| Tibetan |
Sanskrit | English |
| 'phags pa bskal ba bzang po pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-bhadrakalpika-nāma-mahāyānasūtra | Sūtra of the Good Eon
|
| 'phags pa rgya cher rol pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-lalitavistara-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Play in Full”
|
| 'phags pa 'jam dpal rnam par rol pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mañjuśrīvikrīḍita-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Miraculous Play of Mañjuśrī”
|
| 'phags pa 'jam dpal rnam par 'phrul ba'i le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mañjuśrīvikurvāṇaparivarta-nāma-mahāyānasūtra | The Chapter on Mañjuśrī's Magical Display
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi byin gyi rlabs sems can la gzigs shing sangs rgyas kyi zhing gi bkod pa kun tu ston pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvatathāgatādhiṣṭhānasattvāvalokena buddhakṣetranirdeśanavyūha-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching the Array of the Buddhafields
|
| 'phags pa bcom ldan 'das kyi ye shes rgyas pa'i mdo sde rin po che mtha' yas pa mthar phyin pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-niṣṭhāgatabhagavajjñānavaipulyasūtraratnānanta-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Precious Discourse on the Blessed One's Extensive Wisdom That Leads to Infinite Certainty”
|
| 'phags pa sangs rgyas thams cad kyi yul la 'jug pa'i ye shes snang ba'i rgyan zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvabuddhaviṣayāvatārajñānālokālaṃkāra-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Ornament of the Light of Awareness that Enters the Domain of All Buddhas”
|
| 'phags pa dge ba'i rtsa ba yongs su 'dzin pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-kuśalamūla-saṃparigraha-nāma-mahāyānasūtra | Upholding the Roots of Virtue
|
| 'phags pa zung gi mdo'i chos kyi rnams grangs | ārya-saṃghāṭasūtradharmaparyāya | The Condensed Sūtra, a Dharma Discourse
|
| 'phags pa khye'u snang ba bsam gyis mi khyab pas bstan pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs | ārya-acintyaprabhāsanirdeśa-nāma-dharmaparyāya | The Dharma Discourse of the Teaching on the Boy Acintyaprabhāsa
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa rnams kyi sangs rgyas kyi zhing gi yon tan brjod pa'i chos kyi rnam grangs | ārya-tathāgatānāṃ buddhakṣetraguṇoktadharmaparyāya | Describing the Qualities of the Buddhafield, a Dharma Discourse
|
| 'phags pa dkyil 'khor brgyad pa ces bya ba'i chos kyi rnam grangs theg pa chen po'i mdo | ārya-maṇḍalāṣṭaka-nāma-mahāyānasūtra | The Dharma Discourse on the Eight Maṇḍalas
|
| 'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-saṃdhinirmocana-nāma-mahāyānasūtra | Unravelling the Intent
|
| 'phags pa lang kar gshegs pa'i theg pa chen po'i mdo | ārya-laṅkāvatāra-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Descent into Laṅka
|
| 'phags pa lang kar gshegs pa rin po che'i mdo las sangs rgyas thams cad kyi gsung gi snying po zhes bya ba'i le'u | | The Quintessence of the Speech of All the Buddhas, a Chapter from the Descent into Laṅka Sutra
|
| 'phags pa ga yA mgo'i ri zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-gayāśīrṣa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Mountain Gayāśīrṣa
|
| 'phags pa rgyan stug po bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ghanavyūha-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Dense Array
|
| 'phags pa snying rje chen po'i pad ma dkar po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahākaruṇāpuṇḍarīka-nāma-mahāyānasūtra | The White Lotus of Great Compassion
|
| 'phags pa snying rje pad ma dkar po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-karuṇāpuṇḍarīka-nāma-mahāyānasūtra | The White Lotus of Compassion
|
| dam pa'i chos pad ma dkar po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | saddharmapuṇḍarīka-nāma-mahāyānasūtra | The Mahāyāna Sūtra “The White Lotus of the Good Dharma”
|
| 'phags pa chos thams cad kyi yon tan bkod pa'i rgyal po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvadharmaguṇavyūharāja-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The King of the Array of All Dharma Qualities”
|
| 'phags pa bde ba can gyi bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sukhavatīvyūha-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Display of the Pure Land of Sukhāvatī”
|
| 'phags pa za ma tog bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-karaṇḍavyūha-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Basket's Display”
|
| 'phags pa dkon mchog gi za ma tog ces bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ratnakaraṇḍa-nāma-mahāyānasūtra | The Basket of the [Three] Jewels
|
| 'phags pa rin po che'i mtha' zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ratnakoṭi-nāma-mahāyānasūtra | The Most Excellent of Jewels
|
| 'phags pa yongs su mya ngan las 'das pa chen po'i mdo | ārya-mahāparinirvāṇa-nāmasūtra | The Sūtra of the Great Parinirvāṇa
|
| 'phags pa yongs su mya ngan las 'das pa chen po theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāparinirvāṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Mahāyāna Sūtra of the Great Parinirvāṇa
|
| 'phags pa yongs su mya ngan las 'das pa chen po'i mdo | ārya-mahāparinirvāṇasūtra | The Sūtra of the Great Parinirvāṇa
|
| 'phags pa 'da' ka ye shes zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-āryātyayajñāna-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “Wisdom at the Hour of Death”
|
| sangs rgyas kyi mdzod kyi chos kyi yi ge | buddhadharmakośākāra | Words of the Dharma, 'The Treasury of the Buddhas'
|
| 'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ratnākara-nāma-mahāyānasūtra | The Mine of Jewels
|
| 'phags pa gser gyi mdo zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-survaṇṇasūtra-nāma-mahāyānasūtra | The Golden Sūtra
|
| 'phags pa gser gyi bye ma lta bu zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-survaṇabālukopamā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Like Gold Dust
|
| 'phags pa chos thams cad kyi rang bzhin mnyam pa nyid rnam par spros pa ting nge 'dzin gyi rgyal po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvadharmasvabhāvasamatāvipañcitasamādhirāja-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The King of Samādhis, the Revealed Equality of the Nature of All Phenomena”
|
| 'phags pa chos nyid rang gi ngo bo stong pa nyid las mi g.yo bar tha dad par thams cad la snang ba'i mdo | ārya-dharmatāsvabhāvaśūnyatācalapratisarvāloka-sūtra | The Illuminating Appearance of All Things Distinctly Without Their Departing from their Essential Nature, Emptiness
|
| 'phags pa rab tu zhi ba rnam par nges pa'i cho 'phrul gyi ting nge 'dzin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-praśāntaviniścayaprātihāryasamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Samādhi of The Magical Display that Ascertains What is Peace
|
| 'phags pa sgyu ma lta bu'i ting nge 'dzin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-māyopamasamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Illusory Absorption”
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa'i ye shes kyi phyag rgya'i ting nge 'dzind zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-tathāgatajñānamudrāsamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Absorption of the Thus-Gone One's Wisdom Seal
|
| 'phags pa dpa' bar 'gro ba'i ting nge 'dzin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-śūraṅgamasamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Samādhi of Valiant Progress
|
| 'phags pa da ltar gyi sangs rgyas mngon sum du bzhugs pa'i ting nge 'dzin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-pratyutpanne buddhasaṃmukhāvasthitasamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Samādhi in which the Buddhas of the Present All Stand Before One
|
| 'phags pa bsod nams thams cad bsdus pa'i ting nge 'dzin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvapuṇyasamuccayasamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Absorption That Encapsulates All Merit”
|
| rdo rje'i ting nge 'dzin gyi chos kyi rnam grangs yi ge | | The Words of the Dharma on the Vajra Samādhi
|
| 'phags pa khye'u bzhi'i ting nge 'dzin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-caturdārakasamādhi-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Samādhi of the Four Youths
|
| 'phags pa ting nge 'dzin mchog dam pa | ārya-samādhyagrottama | The Supreme Samādhi
|
| 'phags pa 'dus pa chen po rin po che tog gi gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāsannipātaratnaketudhāraṇi-nāma-mahāyānasūtra | The Great Collection Sūtra of The Incantations of Ratnaketu
|
| 'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-vajramaṇḍa-nāma-dhāraṇī mahāyānasūtra | The Sūtra of the Incantation of the Vajra Quintessence
|
| 'phags pa sgo mtha' yas pa sgrub pa zhes bya ba'i gzungs | ārya-anantamukhasādhaka-nāma-dhāraṇī | The Incantation for Achieving the Boundless Gate
|
| 'phags pa sgo drug pa zhes bya ba'i gzungs | ārya-ṣaṇmukha-nāma-dhāraṇī | The Incantation of the Six Gates
|
| 'phags pa rnam par mi rtog par 'jug pa zhes bya ba'i gzungs | ārya-avikalpapraveśa-nāma-dhāraṇī | Entering into Non-conceptuality
|
| tshigs su bcad pa gnyis pa'i gzungs | gāthādvaya-dhāraṇī | The Two Stanza Incantation
|
| 'phags pa theg pa chen po la dad pa rab tu sgom pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāyānaprasādaprabhāvana-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Cultivating Faith in the Mahāyāna
|
| 'phags pa dkon mchog ta la la'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ratnolkā-nāma-dhāraṇī mahāyānasūtra | The Dhāraṇi of the Jewel Torch
|
| 'phags pa byang chub sems dpa'i spyod yul gyi thabs kyi yul la rnam par 'phrul ba bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching the Miracles in the Domain of Skillful Means that the Bodhisattvas Have at their Disposition
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa'i snying rje chen po nges par bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-tathāgatamahākaruṇānirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching the Great Compassion of the Tathāgatas
|
| 'phags pa nam mkha' mdzod kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-gaganagañjaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Gaganagañja
|
| 'phags pa byams pas zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-maitreyaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Question of Maitrī
|
| 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gis zhus pa chos bdun pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-avalokiteśvaraparipṛcchā-saptadharmaka-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Inquiry of Avalokiteśvara on the Seven Qualities”
|
| 'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-pratibhānamatiparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Pratibhānamati
|
| 'phags pa blo gros rgya mtshos zhus pa zhes bya ba'i theg pa chen po'i mdo | ārya-sāgaramatiparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Sāgaramati
|
| 'phags pa klu'i rgyal po rgya mtshos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sāgaranāgarājaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of the Nāga King Sāgara
|
| 'phags pa klu'i rgyal po rgya mtshos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sāgaranāgarājaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of the Nāga King Sāgara
|
| 'phags pa klu'i rgyal po rgya mtshos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sāgaranāgarājaparipṛcchā-nāmamahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Questions of the Nāga King Sāgara”
|
| 'phags pa klu'i rgyal po ma dros pas zhus pa zhes bya ba theg pa chan po'i mdo | ārya-anavataptanāgarājaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of the Nāga King Anavatapta
|
| 'phags pa mi 'am ci'i rgyal po sdong pos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-drumakiṃnararājaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Questions of the Kiṃnara King Druma
|
| 'phags pa tshangs pas zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-brahmaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Brahmā
|
| 'phags pa tshangs pas byin gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-brahmadattaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Brahmadatta
|
| 'phags pa tshangs pa khyad par sems kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-brahmaviśeṣacintiparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Brahmaviśeṣacintin
|
| 'phags pa lha'i bu rab rtsal sems kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-suvikrāntacintadevaputraparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Devaputra Suvikrāntacinta
|
| 'phags pa dpal dbyig gis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-śrīvasuparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Śrīvasu
|
| 'phags pa rin chen dra ba can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chan po'i mdo | ārya-ratnajāliparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Ratnajālin
|
| 'phags pa rin chen zla bas zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ratnacandraparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Questions of Ratnacandra
|
| 'phags pa bde byed kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-kṣemaṅkaraparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Question of Kṣemaṅkara”
|
| 'phags pa yul 'khor skyong gis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-rāṣṭrapālaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Rāṣṭrapāla
|
| 'phags pa rnam par 'phrul ba'i rgyal pos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-vikurvāṇarājaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Vikurvāṇarāja
|
| dri ma med pa'i 'od kyis zhus pa | vimalaprabhāparipṛcchā | The Questions of Vimalaprabha
|
| 'phags pa theg pa chen po'i man ngag ces bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāyānopadeśa-nāma-mahāyānasūtra | Instruction on the Mahāyāna
|
| 'phags pa bram ze mo dpal ldan mas zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-śrīmatībrāhmaṇīparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of the Brāhmaṇī Śrīmatī
|
| 'phags pa bgres mos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahālalikāparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Questions of an Old Lady”
|
| 'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mañjuśrīparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Mañjuśrī
|
| 'phags pa bdag med pa dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-nairātmyaparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Questions of Nairātma
|
| 'phags pa 'jig rten 'dzin gyis yongs su dris pa zhes bya ba'i mdo | ārya-lokadharaparipṛcchā-nāma-sūtra | The Inquiry of Lokadhara
|
| 'phags pa blo gros mi zad pas bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-akṣayamatinirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Teaching of Akṣayamati
|
| 'phags pa dri ma med par grags pas bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-vimalakīrtinirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Teaching of Vimalakīrti”
|
| 'phags pa 'jam dpal gyis bstan ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mañjuśrīnirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Teaching of Mañjuśrī
|
| 'phags pa byang chub kyi phyogs bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-bodhipakṣanirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Teaching on the Aids to Enlightenment”
|
| 'phags pa kun rdzob dang don dam pa'i bden pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-samvṛtiparamārthasatyanirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “Teaching the Relative and Ultimate Truths”
|
| 'phags pa chos thams cad 'byung ba med par bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvadharmāpravṛttinirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching How All Phenomena are Without Any Origin
|
| 'phags pa pha rol tu phyin pa lnga bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-pañcapāramitānirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching the Five Perfections
|
| 'phags pa sbyin pa'i pha rol tu phyin pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dānapāramitā-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Perfection of Generosity”
|
| 'phags pa sbyin pa'i phan yon bstan pa | ārya-dānānuśaṃsānirdeśa | The Teaching on the Benefits of Generosity
|
| 'phags pa byang chub sems dpa'i spyod pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-bodhisattvacaryānirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching the Conduct of a Bodhisattva
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa'i yon tan dang ye shes bsam gyis mi khyab pa'i yul la 'jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Teaching the Deployment of the Inconceivable Qualities and Gnosis of the Tathāgatas on their Objects
|
| 'phags pa sangs rgyas kyi stobs skyed pa'i cho 'phrul rnam par 'phrul ba bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-buddhabalavardhanaprātihāryavikurvāṇanirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Sūtra of the Great Vehicle “The Teaching on the Extraordinary Transformation that is the Miracle of Attaining the Buddha’s Powers”
|
| 'phags pa sangs rgyas kyi chos bsam gyis mi khyab pa bstan pa | ārya-buddhadharmācintyanirdeśa | The Teaching on the Inconceivable Properties of the Buddhas
|
| 'phags pa mar me mdzad kyis lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dīpaṃkaravyākaraṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Prophecy by Dīpaṃkara
|
| 'phags pa tshangs pa'i dpal lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-brahmaśrīvyākaraṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Prophecy Concerning Brahmaśrī
|
| 'phags pa bud med 'gyur ba lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-strīvivartavyākaraṇa-nāma-mahāyānāsūtra | The Sūtra of the Prophecy Concerning Strīvivarta
|
| 'phags pa bu mo zla mchog lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-candrottarādārikāvyākaraṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Prophecy Concening the Girl Candrottarā
|
| 'phags pa bde ldan ma lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-kṣemavatīvyākaraṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Prophecy of Kṣemavatī
|
| 'phags pa lha mo chen mo dpal lung bstan pa | ārya-śrīmahādevī-vyākaraṇa | The Noble Prophecy of Śrī Mahādevī
|
| 'phags pa rgyal ba'i blo gros zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-jayamati-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Inquiry of Jayamati”
|
| 'phags pa spyan ras gzigs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-avalokana-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of Avalokinī
|
| 'phags pa 'jam dpal gnas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mañjuśrīvihāra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Residence of Mañjuśrī
|
| 'phags pa bdud rtsi brjod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-amṛtavyāharaṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Nectar of Speech”
|
| 'phags pa byams pa 'jug pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-maitreyaprasthāna-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Maitreya's Setting Forth
|
| 'phags pa byang chub sems dpa' byams pa dga' ldan gnas su skye ba blangs pa'i mdo | | The Sūtra on the Bodhisattva Maitreya Taking Birth in Tuṣita
|
| 'phags pa 'jig rten kyi rjes su 'thun par 'jug pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-lokānuvartana-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Concordance with the World
|
| 'phags pa dad pa'i stobs bskyed pa la 'jug pa'i phyag rgya zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-śraddhābalādhānāvatāramudrā-nāma-mahāyānasūtra | The Seal of Engagement in Kindling the Power of Faith
|
| 'phags pa nges pa dang ma nges par 'gro ba'i phyag rgya la 'jug pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-niyatāniyatagatimudrāvatāra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Applying the Seal of Certain and Uncertain Progress
|
| 'phags pa chos kyi phyag rgya zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dharmamudrā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Seal of the Dharma
|
| 'phags pa mar me 'bul ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-pradīpadāniya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Offering Lamps
|
| 'phags pa grong khyer gyis 'tsho ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-nāgarāvalamvikā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Woman in the City who Hangs Up Washing
|
| zas kyi 'tsho ba rnam par dag pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | | The Sūtra on Purified Sustenance of Food
|
| glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | hastikakṣya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Elephants' Exertions
|
| 'phags pa sgra chen po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāraṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Great Sound
|
| 'phags pa seng ge'i sgra bsgrags pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-siṃhanādika-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Proclaiming the Lion's Roar
|
| 'phags pa sA lu'i ljang ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-śālistamba-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Rice Seedling”
|
| rten cing 'brel bar 'byung ba dang po dang rnam par dbye ba bstan pa zhes bya ba'i mdo | pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśa-nāma-sūtra | The Sūtra “Teaching the Fundamental Exposition and Detailed Analysis of Dependent Arising”
|
| 'phags pa rten cing 'brel bar 'byung ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-pratītyasamutpāda-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra on Dependent Arising
|
| 'phags pa sor mo'i phreng ba la phan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-aṅgulimālīya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra for the Benefit of Aṅgulimāla
|
| rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | rājādeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of Advice for the King
|
| rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | rājādeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of Advice for the King
|
| 'phags pa ma skyes dgra'i 'gyod pa bsal ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ajātaśatrukaukṛittyavinodanā-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Eliminating Ajātaśatru's Remorse
|
| 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo | ārya-śrīgupta-nāma-sūtra | The Śrīgupta Sūtra
|
| 'phags pa sgrib pa rnam par dag pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-karmāvaraṇaviśuddhi-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “Purification of Karmic Obscurations”
|
| 'phags pa las kyi sgrib pa rgyun gcod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-karmāvaraṇapratiprasrabdhi-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Putting an End to Karmic Obscurations
|
| sangs rgyas kyi sde snod tshul khrims 'chal ba tshar gcod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | buddhapiṭakaduḥśīlanigraha-nāma-mahāyānasūtra | Eradicating Confused Discipline, a Scriptural Collection of the Buddha
|
| 'phags pa rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-rājāvavādaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of Advice to the King
|
| 'phags pa rnga bo che chen po'i le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahābherīhārakaparivarta-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Chapter on the Great Drum
|
| 'phags pa sum bcu rtsa gsum pa'i le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-trāyastriṃśatparivarta-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Chapter on the Thirty-Three
|
| 'phags pa lhag pa'i bsam pa brtan pa'i le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sthīrādhyāśayaparivarta-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Chapter about Sthīrādhyāśa
|
| 'phags pa gsum la skyabs su 'gro ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-triśaraṇagamana-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Threefold Going for Refuge
|
| 'phags pa srid pa 'pho ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-bhavasaṃkrānti-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Transmigration Throughout Existences
|
| 'phags pa rnam par 'thag pa thams cad bsdus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-sarvavaidalyasaṃgraha-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Gathering All Fragments
|
| 'phags pa sangs rgyas bgro ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-buddhasaṅgīti-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the the Buddha's Deliberations
|
| de bzhin gshegs pa bgro ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | tathāgatasaṅgīti-nāma-mahāyānasūtra | Discussions of Thus-Gone Ones
|
| 'dus pa chen po theg pa chen po'i mdo sde las de bzhin gshegs pa'i dpal gyi dam tshig ces bya ba theg pa chen po'i mdo | mahāsannipātān mahāyānasūtrāt tathāgataśrīsamaya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Splendid Commitments of the Tathāgatas
|
| 'phags pa dkon mchog sprin zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ratnamegha-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Jewel Cloud”
|
| 'phags pa sprin chen po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāmegha-nāma-mahāyānasūtra | The Great Cloud Sūtra
|
| 'phags pa sprin chen po'i mdo las phyogs bcu'i byang chub sems dpa' rgya mtsho 'dus pa'i dga' ston chen po la rtse ba zhes bya ba'i le'u | ārya-mahāmeghasūtrād daśadigbodhisattvasamudrasannipātimahotsavavikrīḍita-nāma-parivarta | The Chapter from the Great Cloud Sūtra on the Great Playful Festival of the Oceanic Gathering of the Bodhisattvas of the Ten Directions
|
| 'phags pa sprin chen po rlung gi dkyil 'khor gyi le'u klu thams cad kyi snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāmeghavāyumaṇḍalaparivartasarvanāgahṛdaya-nāma-mahāyānasūtra | The Essence of All the Nāgas, The Great Cloud Chapter on the Maṇḍala of Wind
|
| 'phags pa sprin chen po | ārya-mahāmegha | The Great Cloud
|
| bcom ldan 'das kyi gtsug gtor chen po de bzhin gshegs pa'i gsang ba sgrub pa'i don mngon par thob pa'i rgyu byang chub sems dpa' thams cad kyi spyod pa dpa' bar 'gro ba'i mdo le'u stong phrag bcu pa las le'u bcu pa | bhagavaduṣṇīṣamahā | The Tenth Chapter from Amongst the Ten Thousand Chapters of the Sūtra on the Heroic Way
|
| gtsug tor chen po bam po dgu pa las bdud kyi le'u nyi tshe phyung ba | | A Minor Chapter on Demons
|
| 'phags pa chos yang dag par sdud pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dharmasaṃgīti-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Deliberation on the Dharma
|
| 'dus pa chen po las sa'i snying po'i 'khor lo bcu pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | daśacakrakṣitigarbha-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Ten Wheels of Kṣitigarbha
|
| 'phags pa phyir mi ldog pa'i 'khor lo zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-avaivartacakra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Wheel of No Reversions
|
| 'phags pa ting nge 'dzin gyi 'khor lo zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-samādhicakra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Wheel of Samādhi
|
| 'phags pa yongs su bsngo ba'i 'khor lo zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-pariṇatacakra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Wheel of Dedication
|
| dam pa'i chos kyi rgyal po theg pa chen po'i mdo | saddharmarāja-mahāyānasūtra | The Sūtra of the King of the True Dharma
|
| 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dharmanaya-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “Proper Dharma Conduct”
|
| 'phags pa chos kyi phung po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dharmaskandha-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “The Sections of Dharma”
|
| 'phags pa don dam pa'i chos kyi rnam par rgyal ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-paramārthadharmavijaya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Victory of the Ultimate Dharma
|
| 'phags pa chos dang don rnam par 'byed pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dharmārthavibhaṅga-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Great Vehicle Sūtra “Distinguishing Phenomena and What Is Meaningful”
|
| byang chub sems dpa'i so sor thar ba chos bzhi sgrub pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | bodhisattvapratimokṣacatuṣkanirhāra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on How to Establish the Four Features of Bodhisattvas' Individual Liberation
|
| 'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-caturdharmanirdeśa-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “Teaching the Four Factors”
|
| chos bzhi pa'i mdo | caturdharmaka-sūtra | The Sūtra on Four Points
|
| 'phags pa chos bzhi pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-caturdharmaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Four Precepts
|
| 'phags pa bzhi pa sgrub pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-catuṣkanirhāra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Accomplishing Sets of Four Things
|
| chos gsum pa zhes bya ba'i mdo | tridharmaka-nāma-sūtra | The Sūtra on the Threefold Teaching
|
| 'phags pa chos kyi rgyal mtshan gyi mdo theg pa chen po'o | ārya-dharmaketu-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Banner of the Dharma
|
| theg pa chen po'i mdo chos rgya mtsho zhes bya ba | dharmasamudra-nāma-mahāyānasūtra | The Ocean of the Dharma
|
| chos kyi rgya mo sangs rgyas rnam par snang mdzad kyis byang chub sems dpa'i sems kyi gnas bshad pa le'u bcu | | The Seal of the Dharma
|
| 'phags pa shin tu rgyas pa chen po'i sde nyi ma'i snying po zhes bya ba'i mdo | ārya-sūryagarbha-nāma-mahāvaipulyasūtra | The Sūtra of the Quintessence of the Sun
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa'i snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-tathāgatagarbha-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Tathāgata Essence
|
| 'phags pa yi ge med pa'i za ma tog rnam par snang mdzad kyi snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-anakṣarakaraṇḍavairocanagarbha-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Quintessence that Illuminates, the Basket without Words
|
| 'phags pa nam mkha'i snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-ākāśagarbha-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Ākāśagarbha Sūtra
|
| 'phags pa thabs mkhas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-upāyakauśalya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Skill in Means
|
| sangs rgyas kyi mtshan lnga stong bzhi brgya lnga bcu rtsa gsum pa | buddhanāmasahasrapañcaśatacaturtripañcadaśa | The Five Thousand Four Hundred and Fifty-Three Names of the Buddha
|
| 'phags pa yang dag par spyod pa'i tshul nam mkha'i mdog gis 'dul ba'i bzod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-samyagācāravṛittagaganavarṇavinayakṣānti-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Patience with the Discipline Through Practicing in a Way that is Like The Colour of the Sky
|
| 'phags pa thar pa chen po phyogs su rgyas pa 'gyod tshangs kyis sdig sbyangs te sangs rgyas su grub par rnam par bkod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-mahāmokṣadiśunpuṣyakrokramtyapāpaṃśodhana-nāma-viharatisma? | The Sūtra on Liberation
|
| 'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gling gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba | ārya-buddhamahāśodhayapusti-sūtra | The Minor Chapters on the Rituals of Homage and the Clearing away of Remorse in the Noble Sūtra of the Great Realization
|
| 'phags pa me tog gi tshogs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-kusumasañcaya-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Flower Collection
|
| dpang skong phyag brgya pa zhes bya ba | | Calling Witness with a Hundred Prostrations
|
| 'phags pa bsam gyis mi khyab pa'i rgyal po'i mdo zhes bya ba'i mdo | ārya-acintyarājasūtra-nāma-mahāyāna-sūtra | The Sūtra of Acintyarāja
|
| 'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-daśadigandhakāravidhvaṃsana-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Dispelling the Darkness of the Ten Directions
|
| 'phags pa sangs rgyas bdun pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-saptabuddhaka-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Seven Buddhas”
|
| 'phags pa sangs rgyas brgyad pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-aṣṭabuddhaka-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Eight Buddhas”
|
| sangs rgyas bcu pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | daśabuddhaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Ten Buddhas
|
| 'phags pa sangs rgyas bcu gnyis pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-dvādaśabuddhaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Twelve Buddhas
|
| 'phags pa sangs rgyas kyi dbu rgyan zhes bya ba theg pa chen po'i mdo chos kyi rnam grangs chen po | ārya-buddhamakuṭa-nāma-mahāyānasūtra-mahādharmaparyāya | The Sūtra of the Crown Ornament of the Buddhas
|
| 'phags pa sangs rgyas kyi sa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-buddhabhūmi-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Buddhahood
|
| 'phags pa sangs rgyas mi spang pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-buddhākṣepaṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on Not Rejecting the Buddha
|
| 'phags pa dkyil 'khor brgyad pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-aṣṭamaṇḍalaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Eight Maṇḍalas
|
| 'phags pa bkra shis brgyad pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-maṅgalāṣṭaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra on the Eightfold Auspiciousnesses
|
| 'phag pa sangs rgyas rjes su dran pa | ārya-buddhānusmṛti | Being Mindful of the Buddha
|
| chos rjes su dran pa | dharmānusmṛti | Being Mindful of the Dharma
|
| dge 'dun rjes su dran pa | saṅghānusmṛti | Being Mindful of the Community
|
| bslab pa gsum gyi mdo | śikṣātraya-nāma-sūtra | The Sūtra on the Threefold Training
|
| 'phags pa sku gsum zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-trikāya-nāma-mahāyānasūtra | The Noble Mahāyāna Sūtra “The Three Bodies”
|
| 'phags pa phung po gsum pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-triskandhaka-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra of the Three Heaps
|
| 'phags pa bsam pa thams cad yongs su rdzogs par byed pa zhes bya ba'i yongs su bsngo ba | | The Noble Dedication “Fulfilling All Aspirations”
|
| 'phags pa 'gro ba thams cad yongs su skyob par byed pa zhes bya ba'i yongs su bsngo ba | | The Noble Dedication “Protecting All Beings”
|
| 'phags pa dam pa'i chos dran pa nye bar gzhag pa | ārya-saddharmasmṛtyupasthāna | Mindfulness of the True Dharma
|
| mdo chen po sgyu ma'i dra ba zhes bya ba | māyājāla-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra of Illusion's Net
|
| mdo chen po gzugs can snying pos bsu ba zhes bya ba | bimbisārapratyudgamana-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra of Bimbisāra's Going Out to Meet
|
| mdo chen po stong pa nyid ces bya ba | śūnyatā-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra on Emptiness
|
| mdo chen po stong pa nyid chen po zhes bya ba | mahāśūnyatā-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra on Great Emptiness
|
| mdo chen po rgyal mtshan mchog ces bya ba | dhvajāgra-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra on the Best Banner
|
| mdo chen po rgyal mtshan dam pa | dhvajāgra-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra on the Best Banner
|
| mdo chen po lnga gsum pa zhes bya ba | pañcatraya-nāma-mahāsūtra | The Great Sūtra on the Five and Three
|
| 'phags pa rdo 'phangs pa'i mdo | ārya-śilākṣipta-sūtra | The Sūtra of Throwing Stones
|
| gzhon nu dpe'i mdo | kumāradṛṣṭānta-sūtra | The Sūtra on Examples of Youth
|
| khams mang po'i mdo | dhātubahuka-sūtra | The Sūtra of Many Domains
|
| gaN DI'i mdo | gaṇḍīsūtra | The Gaṇḍī Sūtra
|
| gaN DI'i dus kyi mdo | gaṇḍīsamayasūtra | Sūtra on Times for the Gong
|
| 'phags pa dge ba'i bshes gnyen bsten pa'i mdo | ārya-kalyāṇamitrasevana-sūtra | The Noble Sūtra on Reliance upon a Virtuous Spiritual Friend
|
| mngon par 'byung ba'i mdo | abhiniṣkramaṇa-sūtra | The Sūtra on Going Forth
|
| dge slong la rab tu gces pa'i mdo zhes bya ba | bhikṣupriya-sūtra-nāma | The Sūtra of Cherishing Monks
|
| tshul khrims yang dag par ldan pa'i mdo | śīlasaṃyukta-sūtra | The Sūtra on Correct Moral Discipline
|
| ltung ba sde lnga'i dge ba dang mi dge ba'i 'bras bu brtag pa'i mdo | pañcāpattinikāyaśubhāśubhaphalaparīkṣa-sūtra | The Sūtra Examining the Virtuous and Non-Virtuous Effects of the Collection of Five Downfalls
|
| mchog tu gdags pa'i mdo | | Sūtra of the Highest Designation
|
| rnam par grol ba'i lam las sbyangs pa'i yon tan bstan pa zhes bya ba | vimuktimārgadhautaguṇanirdeśa-nāma | Teaching the Qualities Purified, from "The Path of Liberation"
|
| tshe'i mtha'i mdo | āyuṣparyanta-sūtra | Sūtra on the Limits of Life's Duration
|
| tshe 'pho ba ji ltar 'gyur ba zhus pa'i mdo | āyuṣpattiyathākāraparipṛcchā-sūtra | The Sūtra of Questions Regarding Death and Transmigration
|
| mi rtag pa nyid kyi mdo | anityatā-sūtra | The Sūtra on Impermanence
|
| mi rtag pa nyid kyi mdo | anityatā-sūtra | The Sūtra on Impermanence
|
| 'phags pa 'du shes bcu gcig bstan pa'i mdo | ārya-saṃjñānaikādaśanirdeśa-sūtra | The Sūtra Teaching the Eleven Perceptions
|
| 'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo chen po | ārya-vaiśālīpraveśa-mahāsūtra | The Noble Mahāsūtra “On Entering the City of Vaiśālī”
|
| 'phags pa mtshan mo bzang po zhes bya ba'i mdo | ārya-bhadrakarātrī-nāma-sūtra | The Sūtra of the Good Night
|
| mun gyi nags tshal gyi sgo zhes bya ba'i mdo | tamovanamukha-nāma-sūtra | The Sūtra of the Entrance to the Gloomy Forest
|
| pha ma'i mdo | pitṛmātṛ-sūtra | The Sūtra on One's Father and Mother
|
| 'phags pa bden pa bzhi'i mdo | ārya-catuḥsatya-sūtra | The Sūtra on the Four Truths
|
| don rnam par nges pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs | arthaviniścaya-nāma-dharmaparyāya | The Dharma Discourse on the Ascertainment of the Meaning
|
| 'phags pa don rgyas pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs | ārya-arthavistara nāma dharmaparyāya | The Dharma Discourse on the Vast Meaning
|
| 'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs | ārya-adbhutadharmaparyāya-nāma | The Marvelous Dharma Discourse
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i phan yon yang dag par brjod pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs | ārya-tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvadana-nāma-dharmaparyāya | The Dharma Discourse Describing the Benefits of Establishing Representations of the Tathāgatha
|
| mchod rten bskor ba'i tshigs su bcad pa | caityapradakṣiṇagāthā | Verses on Circumambulating Reliquaries
|
| gsal rgyal gyi tshigs su bcad pa | prasenajid-gāthā | Verses on Prasenajit
|
| tshigs su bcad pa gcig pa | ekagāthā | The Single Stanza
|
| tshigs su bcad pa bzhi ba | caturgāthā | The Four Stanzas
|
| klu'i rgyal po rnga sgra'i tshigs su bcad pa | nāgarājabherī-gāthā | Verses on the Nāga King Bherī
|
| ched du brjod pa'i tshoms | udānavarga | Chapters of Utterances on Specific Topics
|
| 'phags pa skyes bu dam pa'i mdo | ārya-satpuruṣa-sūtra | Sūtra of the True Person
|
| dga' bo rab tu byung ba'i mdo | nandapravrajyā-sūtra | The Sūtra of Nanda's Ordination
|
| lha'i mdo | devatā-sūtra | The Sūtra of the God
|
| lha'i mdo nyung ngu | alpadevatā-sūtra | The Smaller Sūtra of the God
|
| zla ba'i mdo | candra-sūtra | The Sūtra of the Moon
|
| khang bu brtsegs pa'i mdo | kūṭāgāra-sūtra | The Penthouse Sūtra
|
| 'phags pa gnas 'jog pa'i mdo zhes bya ba | | The Sūtra of Vasiṣṭha
|
| 'phags pa dga' ba can gyi mdo | ārya-nandika-sūtra | The Sūtra of Nandika
|
| 'phags pa 'khar gsil gyi mdo | | The Khakkhara Sūtra
|
| 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga | | The Rite of the Commitment to Bear the Mendicant's Staff
|
| chos kyi 'khor lo'i mdo | dharmacakra-sūtra | The Sūtra of the Wheel of Dharma
|
| las rnam par 'byed pa | karmavibhaṅga | Classification of Acts
|
| las kyi rnam par 'gyur ba zhes bya ba'i chos kyi gzhung | karmavibhaṅga-nāma-dharmagrantha | The Dharma Scripture on the Classification of Acts
|
| las brgya tham pa | karmaśataka | The Hundred Deeds
|
| mdzangs blun zhes bya ba'i mdo | damamūka-nāmasūtra | The Sūtra of the Wise and Foolish
|
| kun tu rgyu pa sen rings kyis zhus pa zhes bya ba'i mdo | dīrghanakhaparivrājakaparipṛcchā-nāma-sūtra | The Sūtra of the Questions of the Long-Nailed Mendicant
|
| gang po la sogs pa'i rtogs pa brjod pa brgya pa | pūrṇapramukhāvadānaśataka | The Hundred Accounts of Noble Deeds, Beginning with That of Pūrṇa
|
| 'phags pa sangs rgyas kyi rtogs pa brjod pa shes ldan gyi mdo | ārya-jñānakasūtra-buddhāvadāna | The Sūtra of the Wise, the Account of the Noble Deeds of the Buddha
|
| 'phag mo'i rtogs pa brjod pa zhes bya ba'i mdo | sūkarikāvadāna-nāma-sūtra | The Account of Noble Deeds Concerning a Sow
|
| ma ga dhā bzang mo'i rtogs pa brjod pa | sumagadhāvadāna | The Account of the Noble Deeds of Sumāgadhā
|
| bsod nams kyi stobs kyi rtogs pa brjod pa | puṇyabalāvadāna | The Account of the Noble Deeds of Puṇyabala
|
| zla 'od kyi rtogs pa brjod pa | candraprabhāvadāna | The Account of the Noble Deeds of Candraprabha
|
| dpal gyi sde'i rtogs pa brjod pa | śrīsenāvadāna | The Account of the Noble Deeds of Śrīsena
|
| gser mdog gi sngon gyi sbyor ba zhes bya ba | kanakavarṇapūrvayoga-nāma | The History of Kanakavarṇa
|
| 'phags pa rgyal bu don grub kyi mdo | jinaputrārthasiddhisūtra | The Sūtra of Prince Arthasiddhi
|
| tshangs pa'i dra ba'i mdo | brahmajāla-sūtra | The Sūtra of Brahmā's Net
|
| thabs mkhas pa chen po sangs rgyas drin lan bsab pa'i mdo | | The Sūtra of Repaying the Kindness of the Buddha Who Has Great Skill in Means
|
| 'phags pa legs nyes kyi rgyu dang 'bras bu bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | | The Sūtra Teaching the Causes and Effects of Good and Ill
|
| dge ba dang mi dge ba'i las kyi rnam par smin pa bstan pa'i mdo | | The Sūtra that Teaches the Ripening of Virtuous and Non-Virtuous Actions
|
| 'phags pa zla ba'i snying pos zhus pa'i mdo las sangs rgyas kyi bstan pa gnas pa dang 'jig pa'i tshul lung bstan pa | | From the Sūtra of the Questions of Candragarbha: Showing How the Buddha's Teaching Abides and Perishes
|
| 'phags pa glang ru lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-gośṛṅgavyākaraṇa-nāma-mahāyānasūtra | The Prophecy of Gośṛṅga
|
| stag rna'i rtogs pa brjod pa | śārdūlakarṇāvadāna | The Account of the Noble Deeds of Śārdūlakarṇa
|
| mig bcu gnyis pa zhes bya ba'i mdo | dvādaśalocana-nāma-sūtra | The Sūtra of the Twelve Eyes
|
| 'phags pa de bzhin gshegs pa bdun gyi sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-saptatathāgatapūrvapraṇidhānaviśeṣavistāra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Describing in Full the Specific Previous Vows of the Seven Tathāgatas
|
| 'phags pa bcom ldan 'das sman gyi bla bai DUrya'i 'od kyi sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-bhagavato bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhasya pūrvapraṇidhānaviśeṣavistāra-nāma-mahāyānasūtra | The Sūtra Describing in Full the Specific Previous Vows of Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabha
|
| 'phags pa gser 'od dam pa mchog tu rnam par rgyal ba'i mdo sde'i rgyal po theg pa chen po'i mdo | | The Sūtra, The Supremely Victorious Golden Light
|
| 'phags pa gser 'od dam pa mdo sde'i dbang po'i rgyal po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-suvarṇaprabhāsottamasūtrendrarāja-nāma-mahāyānasūtra | The Sovereign Lord of Sūtras, The Golden Light
|
| 'phags pa gser 'od dam pa mdo sde'i dbang po'i rgyal po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-suvarṇaprabhāsottamasūtrendrarāja-nāma-mahāyānasūtra | The Sovereign Lord of Sūtras, The Sublime Golden Light
|
| bde legs kyi tshigs su bcad pa | svastigāthā | Verses of Well-wishing
|
| bde legs su 'gyur ba'i tshigs su bcad pa | svastyayanagāthā | Verses of Well-wishing
|
| de bzhin gshegs pa lnga'i bkra shis tshigs su bcad pa | pañcatathāgatamaṅgalagāthā | Verses of Auspiciousness for the Five Tathāgatas
|
| dkon mchog gsum gyi bkra shis kyi tshigs su bcad pa | ratnatrayasvastigāthā | Verses of Auspiciousness of the Three Jewels
|
| 'phags pa rgyal bu kun tu dge zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | |
|
| rdo rje rgyal mtshan gyi yongs su bsngo ba | |
|
| 'phags pa sa bcu pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | ārya-daśabhūmika-nāmamahāyānasūtra |
|
| de bzhin gshegs pa'i mtshan brgya rtsa brgyad pa | |
|
| 'du shes bcu bstan pa'i mdo | daśasamjñānirdeśa-sūtra |
|
| mdzod dang 'jig rten brjod pa'i mdo bam po gcig go | kośalokaprajñapti |
|
| li'i yul lung bstan pa | kaṃsadeśavyākaraṇa |
|
| rgyal po gser gyi lag pa'i mar me'i lo rgyus dang smon lam gyi mdo | rājakāñcanabāhudīpasyaprakriyāpraṇidhāna-sūtra |
|
| byang chub dam pa'i rjes su mos pa'i smon lam | |
|
| 'dod pa gdams pa'i mdo | kāmāvavādakasūtra |
|
| sangs rgyas rjes su dran pa'i ting nge 'dzin gyi rgya mtsho zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | buddhānusmṛtisamādhisamudra-nāmamahāyānasūtra |
|
| sa'i mdo | bhūmisūtra |
|
| mdo sde snyan gyi gong rgyan zhes bya ba theg pa chen po'i mdo | |
|
| 'phags pa tshul khrims nyams pa'i rnam par smin pa lci yang bstan pa'i mdo | |
|
| byang chub sems dpa' chen po'i sa'i snying pos bcom ldan 'das la zhus pa'i mdo las sems can skye dgu rnams kyis dus drug dang dus bcu dang ring po gsum gyi nyi ma | |
|
| 'phags pa yongs su skyob pa'i snod ces bya ba'i mdo | ārya-pariśaraṇabhājana-nāmasūtra |
|
| Ar+ya byA ka ra Na'i nang nas byung ba gza dang rgyu skar gyi rang bzhin bshad pa | |
|
| zla ba'i khyim brtsi ba dang rgyu skar brtsi ba'i mdo las 'byung ba zla ba'i bam brtsi ba | |
|
| bkra shis dam pa | |
|
| bkra shis mdzad pa bcu gnyis kyi bkra shis | |
|
| 'phags pa bzang po spyod pa'i smon lam gyi rgyal po | ārya-bhadracaryāpraṇidhānarāja | The Prayer of Good Action
|
| 'phags pa byams pa'i smon lam | ārya-maitrīpraṇidhāna | The Prayer of Maitreya
|
| mchog gi spyod pa'i smon lam | agracaryāpraṇidhāna | The Prayer of Sublime Action
|
| sangs rgyas dbang bskur ba zhes bya ba'i bstod pa | buddhābhiṣeka-nāmastotra |
|
| 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug la bstod pa | |
|
| mdo kun las btus pa | |
|
| bslab pa kun las btus pa | |
|
| 'jig rten gzhag pa | lokāprajñapti |
|
| rgyu gdags pa | kāraṇaprajñapti |
|
| las gdags pa | karmaprajñapti |
|
| gser mdog gi rtog pa brjod pa | suvarṇavarṇāvadāna |
|
| ku na la'i rtogs pa brjod pa | kuṇālāvadāna |
|
| 'phags pa dga' ba'i bshes gnyen gyi rtogs pa brjod pa zhes bya ba | ārya-nandimitrāvadāna-nāma |
|
| dpe'i 'phreng ba | dṛṣṭāntamālā |
|
| gnas gtan spyan drang ba | sthaviropanimantraṇa |
|
| dgra bcom pa dge 'dun 'phel gyis lung bstan pa | arhatsaṅghavardhanavyākaraṇa |
|
| mar me'i lo rgyus dang smon lam gyi mdo | |
|
| thub pa chen po drang srong gar gas ltas kyi rnam pa bstan pa zhes bya ba'i gtsag lag | mahāmunigargarṣyakṣanimittākṛtinirdeśa |
|
