འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo A-C-Cz-D-Dd-Dk-Dr-F-Go-Gt-H-J-L-N-Np-Pj-Pz-Q-R-S-Ty-U-V-Zའཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཤེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas shes bya ba'i mdo Dmའཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཤེས་བྱ་བའི་མདོའ 'phags pa dpal sbas shes bya ba'i mdo' Ngའཕགས་པ་དཔལ་སྤས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal spas zhes bya ba'i mdo He
A235
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gup+ta nA ma sU tra
Location
set MW1PD96682: volume mdo sde tsha - folios 7161-75225
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa
C856
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo
Location
set MW1PD96685: volume mdo sde tsha - folios 316a8-334a5 complete text
Cz091-012
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུ་པ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya sh+rI gu pa ta nA ma sU tra
Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde zha - folios 302a5-325a6
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa
D217
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gup+ta nA ma sU tra
e-text Location
set MW22084: volume mdo sde tsha - folios 269a1-284a2 complete text
set MW30532: volume mdo sde tsha - folios 269a1-284a2 complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde tsha - folios 269a1-284a2 complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde tsha - folios 269a1-284a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator) dA na shI la (translator) zhu chen gyi lots+tsha ba ban de ye shes sde (translator)
Dd044-017
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུཔཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A rya shrI gupta nA ma sU tra
Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo tsha - folios 361a5-383b2
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa
Dk043-012
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུ་པ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya sh+rI gu pa ta nA ma sU tra
Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo zha - folios 328a2-352a5
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa
Dm23.35
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཤེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas shes bya ba'i mdo ཨ་རྱ་ཤྲི་གུ་བ་ཏ་ན་མ་སུ་ཏྲ a r+ya shri gu ba ta na ma su tra
Location
set MW1BL10: volume mdo, 'a (Dm4) - folios 124b4-142a7
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gupta nA ma sU tra
Location
set MW2KG5016: volume ma skyes dgra - folios 18b1-41a3 complete text
Colophon རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང་། ད་ན་ཤི་ལ་དང་། ཞུ་ཅེན་གི་ལོ་ཙ་བ་བ་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་།། །། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། rgya gar gi mkhan po 'dzi na myi tra dang / da na shi la dang / zhu cen gi lo tsa ba ba d+he ye shes sdes bsgyurd cing zhus te // // skad gsar chad kyis bcos nas gtan la phab pa // //
Gt037-012
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུ་པ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya sh+rI gu pa ta nA ma sU tra
Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo zha - folios 255b6-276a6
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa
H218
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gup+ta nA ma sU tra
e-text Location
set MW26071: volume mdo sde ma - folios 413a7-438a7 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos nas gtan la phab pa/
He63.5
འཕགས་པ་དཔལ་སྤས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal spas zhes bya ba'i mdo ཨ་རྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ a rya shrI gup+ta nA ma sU tra
Location
set MW4CZ45313: volume mdo dza - folios 287b1-309a5 complete text
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gup+ta nA ma sU tra
e-text Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde tsha - folios 295a7-311b4 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so//_//rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/_dA na shI la dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos te gtan la phab pa//
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator) dA na shI la (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)
set MW22703: volume mdo sde ma - folios 427b6-451a6 complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde ma - folios 427b6-451a6 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis bcos nas gtan la phab pa/
Ng22.35
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཤེས་བྱ་བའི་མདོའ 'phags pa dpal sbas shes bya ba'i mdo' ཨ་རྱ་ཤྲི་གུ་པ་ཏ་ན་མ་སུ་ཏྲ a r+ya shri gu pa ta na ma su tra
Location
set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 100a6-115b7
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུ་པ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya shrI gu pa ta nA ma sU tra
Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo zha - folios 311b1-336a6
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa
Pj058-017
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya shrI gup+ta nA ma sU tra
Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo tsha - folios 334a3-353a5
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa
Pz058-017
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya sh+rI gup+ta nA ma sU tra
Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo tsha - folios 283a4-299a5
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa
Q883
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo
Location
set MW1PD96684: volume mdo tsu - folios 281a6-298a4 complete text
set MW3CN1094: volume mdo tsu - folios 281a6-298a4 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཤེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛིྣ་མི་ཏྲ་དང|་དā་ན་ཤī་ལ་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ|་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ|| 'phags pa dpal sbas shes bya ba'i mdo rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po dzi+na mi tra dang| dā na shī la dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te| skad gsar chad kyis bcos nas gtan la phab pa||
R217
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱ་རྱ་ཤྲཱི་གུཔཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ A r+ya shrI gupta nA ma sU tra
Location
set MW2PD17098: volume mdo sde tsha - folios 269a1-284a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa
S192
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུབ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gub ta nA ma sU tra
Location
set MW22083: volume mdo sde zha - folios 294a3-317a4 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa
Ty039-012
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུབ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gub ta nA ma sU tra
Location
set MW2KG209840: volume - folios 301a4-324a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa
U217
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo
Location
set MW1BL4: volume - folios 269a1-284a2
set MW29468: volume mdo sde tsha - folios 269a1-284a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhus chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis bcos nas gtan la phab pa/
V241
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gup ta nA ma sU tra
Location
set MW1KG14700: volume - folios 254a1-274b6
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དུ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs s+ho/ rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang / du na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis bcos nas gtan la phab pa
Z223
འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo ཨཱརྱ་ཤྲཱི་གུཔ་ཏ་ནཱ་མ་སཱུ་ཏྲ Ar+ya shrI gup ta nA ma sU tra
Location
set MW1PD127393: volume mdo zha - folios 294b1-317b5 complete text
Colophon འཕགས་པ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། 'phags pa dpal sbas zhes bya ba'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te / skad gsar bcad kyis bcos nas gtan la phab pa//
Translators and Revisors jinamitra (translator) dānaśīla (translator) ye shes sde (translator)
