Catalog entry rKTs-K265
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླིང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gling gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba

आर्यबुद्धमहाशोधयपुस्तिसूत्र
ārya-buddhamahāśodhayapusti-sūtra

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠶᠡᠭᠡ ᠣᠬᠠᠭᠠᠨ ᠣᠭᠣᠭᠠᠳᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ᠎ ᠡᠴᠡ ᠮᠥᠷᠭᠥᠭᠥᠢ ᠭᠢᠭᠡᠳ ᠭᠠᠰᠢᠭᠣᠳᠠᠨ ᠭᠡᠮᠰᠢᠭᠥ ᠶᠢᠨ ᠡᠳᠥᠢ ᠳᠡᠳᠥᠢ ᠪᠥᠯᠥᠭ
qutuγ-tu yeke uqaγan uγuγada delgeregsen sudur-ača mörgüküi kiged γasiγutan gemsikü-yin edüi tedüi bölüg

The Minor Chapters on the Rituals of Homage and the Clearing away of Remorse in the Noble Sūtra of the Great Realization




A283

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། མཚན་ནས་བརྫོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླིང་གཞི་དང་། དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་། མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang / mtshan nas brdzod pa'i yon tan gyi gling gzhi dang / dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang / mdo sde bcu gnyis dang / byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang / bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde 'a - folios 7031-76025

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་རྫོགས་སོ
'phags pa rtogs pa chen po'i yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nye tshe rdzogs so


C904

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde 'a - folios 284b7-312a3
complete text



Cz087-005

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱ་རྱ་བུད་དྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
A r+ya bud d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde tsa - folios 174a4-211a2

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།། །། གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang/ 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so// // glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


D265





e-text
Location
set MW22084: volume mdo sde 'a - folios 264a1-287b7
complete text
set MW30532: volume mdo sde 'a - folios 264a1-287b7
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde 'a - folios 264a1-287b7
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde 'a - folios 264a1-287b7
complete text

Colophon
འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ
'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so


Dd049-004





Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo 'a - folios 399b3-437a2

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་རྫོགས་སོ
'phags pa rtogs pa chen po'i yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nye tshe rdzogs so


Dk039-005

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱ་རྱ་བུད་དྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
A r+ya bud d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo tsa - folios 180b4-214b7

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།། །། གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang/ 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so// // glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


Dr933

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་དང་འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i dang 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe


Location
set MWNPM1: volume mdo 'u - folios 423a6-460b5



F182

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa'i mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
-
-


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, tsha - folios 29b6-60b6


F189

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, tsha - folios 190b1-228b8

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བ་དང། འགྱོད་ཚང་ཀྱི་ལའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སྷོ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba dang/ 'gyod tshang kyi la'u nyi tshe rdzogs s+ho


Go35,02

རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོའ་ལས།། ཕྱག་འཚལ་བ་དང། (མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང། དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་དང། མདོའ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིག་ཕྱག་འཚལ་བ་དང། བཤགས་པའི་། འགྱོད་ཆངས་ཀྱི་ལེའུ་ལས་བྱུང་བའི་ཉི་ཚེ་(བཅོས་ཤིང་བསྒྱུརྡ་པ)
rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo' las// phyag 'tshal ba dang/ (mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang/ dus gsum gyi de bzhin gshegs pa'i mtshan dang/ mdo' sde bcu gnyis dang/ byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cig phyag 'tshal ba dang/ bshags pa'i / 'gyod changs kyi le'u las byung ba'i nyi tshe (bcos shing bsgyurd pa)


Location
set MW2KG5016: volume mtshan 'bum - folios 76a1-96b9
complete text



Gt033-005

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱ་རྱ་བུད་དྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
A r+ya bud d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo tsa - folios 152b2-185b2

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།། །། གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang/ 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so// // glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


H267

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo


e-text
Textual structure
Location
set MW26071: volume mdo sde zha - folios 506a4-544a5
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so//


J206





e-text
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde 'a - folios 279a3-305a2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བ་དང། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ། རྫོགས་སོ།།
'phags pa rtogs pa chen po'i yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba dang/_'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe/_rdzogs so//

Notes
The Tibetan and Sanskrit titles are missing.



L111

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱརྱ་བུད་དྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya bud d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MW3CN981: volume mdo sde, tsa - folios 151a7-185a4



N250

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང། མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང། དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང། མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང། བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las/_phyag 'tshal ba'i cho ga dang/_mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang/_dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang/_mdo sde bcu gnyis dang/_byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang/_bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde zha - folios 412b7-451a2
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde zha - folios 412b7-451a2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so//


Np017-005

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱ་རྱ་བུད་དྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
A r+ya bud d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo tsa - folios 176b7-217b3

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།། །། གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang/ 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so// // glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


Pj063-004





Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo 'a - folios 332b4-364b7

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་རྫོགས་སོ
'phags pa rtogs pa chen po'i yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nye tshe rdzogs so


Pz063-004





Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo 'a - folios 295b2-323b2

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་རྫོགས་སོ
'phags pa rtogs pa chen po'i yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nye tshe rdzogs so


Q931

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba


Location
set MW1PD96684: volume mdo zu - folios 288b3-315b2
complete text
set MW3CN1094: volume mdo zu - folios 288b3-315b2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བ་དང|་འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ|་རྫོགས་ས.ཧོ||
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba dang| 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe| rdzogs s.ho||


R265

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde 'a - folios 264a1-287b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་རྫོགས་སོ
'phags pa rtogs pa chen po'i yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nye tshe rdzogs so


S156

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱརྱཱ་བུདྡྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
Ar+yA bud+d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MW22083: volume mdo sde tsa - folios 162a1-197b5
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།།གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so//glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


Ty035-005

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱརྱཱ་བུདྡྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
Ar+yA bud+d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde tsa - folios 168b5-206a2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།།གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so//glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


U265

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba


Location
set MW1BL4: volume - folios 264a1-287b7
set MW29468: volume mdo sde 'a - folios 264a1-287b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so//


V206

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱརྱ་བུད་དྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya bud d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Location
set MW1KG14700: volume - folios 148a4-181b2

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོདུ་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སྷོ། གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyodu tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs s+ho/ glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so


Z187

འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི་དང་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་དང་མདོ་སྡེ་བཅུ་གཉིས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་པའི་ལེའུ་རྣམས་འབྱུང་བ་ཉི་ཚེ་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་བ
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las phyag 'tshal ba'i cho ga dang mtshan nas brjod pa'i yon tan gyi gleng gzhi dang dus gsum gyi de bzhin gshegs pa'i mtshan dang mdo sde bcu gnyis dang byang chub sems dpa' rnams kyi mtshan nas brjod cing phyag 'tshal ba dang bshags pa'i le'u rnams 'byung ba nyi tshe bcos shing bsgyur ba
ཨཱ་རྱ་བུདྡྷོ་མ་ཧཱ་ཤོ་དྷ་ཡ་པུས་ཏི་སཱུ་ཏྲ
A r+ya bud+d+ho ma hA sho d+ha ya pus ti sU tra


Textual structure
Location
set MW1PD127393: volume mdo tsa - folios 192a1-237a1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྟོགས་པ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། ཕྱག་འཚལ་བའི་ཆོ་ག་དང་། འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་རྫོགས་སོ།། །།གླེགས་བམ་མང་པོ་ལ་གཏུགས་ཏེ་མཚན་རྣམས་ཅི་ནུས་བསབས་སོ།།
'phags pa rtogs pa chen pos yongs su rgyas pa'i mdo las/ phyag 'tshal ba'i cho ga dang / 'gyod tshangs kyi le'u nyi tshe rdzogs so// //glegs bam mang po la gtugs te mtshan rnams ci nus bsabs so//

Notes
The short editorial comment at the end of the colophon is also found in S and V but not in D.



Additional miscellaneous Collections

Ma15.1


Fragment of 'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo

Location
MW1BL9: Frag. K015 - {1}a1-{3}b5

Note:
Fragments. (Dan Martin's Hurried Notes)

Ma16.1


Fragment of 'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo

Location
MW1BL9: Frag. K016 - {1}a1-{2}b4

Note:
Fol 29 plus a more fragmented fol. of a prostration text. (Dan Martin's Hurried Notes)

Ma17.1


Fragment of 'phags pa rtogs pa chen po yongs su rgyas pa'i mdo

Location
MW1BL9: Frag. K017 - {1}a1-{5}b6

Note:
More fragments of prostration text. (Dan Martin's Hurried Notes)



Mongolian Canon

Mmk1022

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠶᠡᠺᠡ ᠣᠬᠠᠭᠠᠨ ᠣᠭᠣᠭᠠᠳᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ᠎ᠠᠴᠠ ᠮᠦᠷᠭᠦᠺᠦᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠭᠠᠰᠢᠭᠣᠳᠠᠨ ᠭᠡᠮᠰᠢᠺᠦ ᠶᠢᠨ ᠡᠳᠦᠢ ᠳᠡᠳᠦᠢ ᠪᠦᠯᠦᠭ

Location
MW4CZ5370: Ya Eldeb - 314b1-342b1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0265
84000 Toh 265
BuddhaNexus K10D0265_H0267