A157

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra maN+Da nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde na - folios 7681-79525

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

B149

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL2: volume mdo sde, na - folios 374a1-388b7

---

C780

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde na - folios 335b2-350b5 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume mdo na - folios 335b2-350b5 complete text

---

Cz084-002

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བཛྲ་མཎ་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya badzra maN Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-4-1: volume mdo sde pha - folios 31a4-49b4

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

D139

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra maN+Da nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW22084: volume mdo sde na - folios 278a1-289b4 complete text

set MW30532: volume mdo sde na - folios 278a1-289b4 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde na - folios 278a1-289b4 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde na - folios 278a1-289b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (translator)

---

Dd038-007

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བ་ཛྲ་མཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya ba dz+ra maN+Da nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo na - folios 372a6-386b3

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Dk036-002

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བཛྲ་མཎ་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya badzra maN Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-1-1: volume mdo pha - folios 31b7-49b1

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Dm11.1

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་འི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje snying po 'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
བཛྲ་མན་ཌ་ན་མ་དྷ་ར་ནི་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ་
badz+ra man Da na ma d+ha ra ni ma ha ya na su tra


Location

set MW1BL10: volume mdo, da (Dm11) - folios 132b1-145b4

Colophon
རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོ་རྫོགས་སྷོ་།།
rdo rje snying po'i gzungs zhes bya ba zhes bya ba theg pa chen po 'i mdo rdzogs s+ho //

---

Dr809

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MWNPM1: volume mdo nu - folios 423b5-441a1

---

F91

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
བཛྲ་མན་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ནི་མ་ཧ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
badzra man Da nA ma d+hA ra ni ma ha yA na sU tra


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, cha - folios 291a3-308b7

Colophon
རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ།། རྫོགས་སྷོ
rdo rje'i snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'// rdzogs s+ho

---

F112

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མན་ཌ་ནཱ་མ་དྷ་ཎི་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Ar+ya man Da nA ma d+ha Ni ma hA ya na su tra


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, na - folios 1b1-21b8

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱིས་མཁན་པོ་ཤྲི་ལེན་འདྲ་བོ་དེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལསྩོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིན་ནཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho// rgya gar gyis mkhan po shri len 'dra bo de dang/ zhu chen gyi lots+tsha ba ban de ye shes sde lastsogs pas bsgyur cin nzhus te gtan la phab pa

---

Go36,85

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje snying po zhes bya ba gzungs theg pa chen chen po'i mdo
ཨ་རྱ་བཛྲ་ག་རྦ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་སཱུ་ཏྲ
a r+ya badzra ga rba nA ma d+hA ra Ni ma hA sU tra


Location

set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 219a7-231a8 complete text

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤི་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང་། པྲད་ཉ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་། སྩོགས་པས་། བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་།། །།
rgya gar gyi mkhan po shi len dra bo de dang / prad nya bar ma dang / zhu cen gyi lo tsha ba ban de ye shes sde las / stsogs pas / bsgyurd cing zhus te / gtan la phab pa'o // //

---

Gt030-002

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བཛྲ་མཎ་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya badzra maN Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP039-1-1: volume mdo pha - folios 28a6-44a7

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

H141

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badz+ra maN+Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW26071: volume mdo sde tha - folios 432a7-450a3 complete text

---

He60.3

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བཛྲ་མནྜ་ནཱ་མ་དྷ་ར་ནི་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya badzra man+Da nA ma d+ha ra ni ma hA ya na sU tra


Location

set MW4CZ45313: volume mdo ma - folios 204b2-219b8 complete text

Colophon
རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Hi50.46





Location

set MW4CZ45314: volume - folios 472a1-472b7

Notes
Fragment

---

J84

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra maN+Da nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde na - folios 298b7-311a6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དཧི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo/_rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo dhi dang/_zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde (translator)

---

L88

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མན་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra man Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MW3CN981: volume mdo sde, pha - folios 28b4-44a2

---

N126

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW22703: volume mdo sde tha - folios 455a6-474b1 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde tha - folios 455a6-474b1 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡར་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po shI len+dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Ng11.1

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
བ་ཛྲ་མན་ཌ་ནཱ་མ་ད་ར་ནི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
ba dzra man Da nA ma da ra ni ma hA yA na su tra


Location

set MW2KG229028: volume mdo, da - folios 1b1-12b8

Colophon
རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་། རྫོགས་སྷོ་།།
rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' / rdzogs s+ho //

---

Np014-002

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བཛྲ་མཎ་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya badzra maN Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP310-2-1: volume mdo pha - folios 29b1-46a6

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Pj050-007

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བ་ཛྲ་མཎཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ba dzra maNDa nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo na - folios 329a5-343a5

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Pz052-007

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བ་ཛྲ་མཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ba dzra maN+Da nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo na - folios 298b5-311b2

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Q807

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume mdo du - folios 300b3-312a4 complete text

set MW3CN1094: volume mdo du - folios 300b3-312a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་འི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤī་ལེན་དྲ་པོ་དཧི་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡ(!ེ)་ཤེས་སྡེས(!)་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ||
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i 'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so||rgya gar gyi mkhan po shī len dra po dhi dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ya(!e) shes sdes(!) la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa||

---

R139

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་བ་ཛྲ་མཎཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ba dzra maNDa nA ma d+hA ra NI ma hA yA na sU tra


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde na - folios 278a1-289b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rdo rje'i snying po zhes bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

S121

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མཎ་ཊ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra maN Ta nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW22083: volume mdo sde pha - folios 30a6-46b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Ty032-002

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མཎ་ཊ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra maN Ta nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG209840: volume mdo sde pha - folios 31b1-49a1 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

U139

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL4: volume - folios 278a1-289b4

set MW29468: volume mdo sde na - folios 278a1-289b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལིནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa rdo rje'i snying po'i zhes bya ba gzungs theg pa chen po'i mdo rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po shI lin+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---

V171

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མན་ཌ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra man Da nA ma d+hA ra Ni ma hA yA na sU tra


Location

set MW1KG14700: volume - folios 27b2-41b4

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho

---

Z152

འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་བཛྲ་མན་ཊ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ནཱི་མཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya badzra man Ta nA ma d+hA ra nI mahA yA na sU tra


Location

set MW1PD127393: volume mdo pha - folios 33b6-53b5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa rdo rje'i snying po'i gzungs zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//

Notes
The colophon in D provides the names of translators and revisers.

---