A190

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya many+dzu shrI pa ri pr-its+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde ma - folios 31-1225

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

C812

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde ma - folios 1b1-6b7 complete text

---

Cz076-007

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu sh+rI pa ri prid tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-4-1: volume mdo sde cha - folios 144b4-149b7

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

D172

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya many+dzu shrI pa ri pr-its+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW22084: volume mdo sde ma - folios 1b1-5a7 complete text

set MW30532: volume mdo sde ma - folios 1b1-5a7 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde ma - folios 1b1-5a7 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde ma - folios 1b1-5a7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Dd042-001

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya many+dzu shrI pa ri pr-i ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo ma - folios 1b1-6b3

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Dk028-007

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu sh+rI pa ri prid tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-1-1: volume mdo cha - folios 155b2-161a6

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Dm5.4

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa 'jam dpal gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་མན་འཛུ་ཤྲི་རི་པ་རི་པྲིད་ཚ་ན་མ་མ་ཧ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya man 'dzu shri ri pa ri prid tsha na ma ma ha yA na su tra


Location

set MW1BL10: volume mdo, ca (Dm17) - folios 204a8-209b6

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། །།རྫོགས་སྷོ་།། །།རྒྱ་ཀར་གྱི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
'phags pa 'jam dpal gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' //_//rdzogs s+ho //_//rgya kar gyi mkhan po prad nya bar ma dang /_zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sdes bsgyurd cing zhus te gtan la phab pa //

Translators and Revisors
rgya kar gyi mkhan po prad nya bar ma (translator)
zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sde (translator)


Notes
Title differs slightly from Derge and other mainstream Kanjurs. Text differs considerably from Derge. The Derge version also does not provide information about agents in the colophon. Note further that the variant title is found in many Western Tibetan collections: Ng, Lg, He, Hi, X, Go, Th.

---

Dr841

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MWNPM1: volume mdo mu - folios 2a1-9a2

---

F150

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་མན་ཛུ་ཤྲི་རི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ar+ya man dzu shri ri pa ri prid tsa na ma ma hA ya na su tra


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, pa - folios 260b3-265b6

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སྷོ
'phags pa 'jam dpal gyi dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs s+ho

---

Go26,07

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་མན་འཛུ་ཤྲི་པ་རི་ཕྲིད་ཛཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
a r+ya man 'dzu shri pa ri phrid dzA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG5016: volume 'khyod bsal - folios 117a9-121a3 complete text

---

Gt022-007

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu sh+rI pa ri prid tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP039-1-1: volume mdo cha - folios 132a7-137a7

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

H173

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་P་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya many+dzu shrI Pa ri pr-its+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW26071: volume mdo sde pha - folios 1b1-8a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /

---

He51.4

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫཱུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya many+dzU shrI pa ri prits+tsha nA ma ma hA ya na sU tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45313: volume mdo ja - folios 163b6-163b6 complete text

---

J116

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
>ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིཙྪཱ། ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
>Ar+ya many+dzu shrI pa ri prits+tshA/_nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde ma - folios 1b1-5b2 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྫོགས་སྷོ།།
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/_rdzogs s+ho//

Notes
At last page follow dedication verses: bsod nams 'di yis thams cad gzigs pa nyid/_/thob nas nyes pa'i dgra rnmas pham byed cin/_/skye rga na 'chi'i rba klong 'khug pa yi_/_/srid ba'i mtho las 'gro kun bsgrol pa shog//_sangs rgyas sku gsum brnyes ba'i byin brlabs dang/_/chos nyid mi 'gyur bden pa'i byin brlabs dang/_/dge 'dun mi phyed 'dus ba'i byin brlabs kyis/_/Ji ltar bsngo ba smon lam 'grub bar_shog/_/dge ba 'di yis skye bo kun/_/bsod rams ye shes tshogs bsags te/_/bsod nams ye shes le byung ba'i_dam pa gnyis ni myur thob shog

---

L30

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW3CN981: volume mdo sde, cha - folios 120b5-125a3

---

N158

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW22703: volume mdo sde pha - folios 1b1-8a5 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde pha - folios 1b1-8a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /

---

Ng5.4

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa 'jam dpal gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་མན་འཛུ་ཤྲི་རི་པ་རི་པྲིད་ཚ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya man 'dzu shri ri pa ri prid tsha na ma ma ha ya na su tra


Location

set MW2KG229028: volume mdo, ca - folios 126a2-130a3

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། རྫོགས་སྷོ་། །རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་པར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
'phags pa 'jam dpal gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' // rdzogs s+ho / /rgya gar gi mkhan po prad nya par ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa //

Notes
Title differs slightly from Derge and other mainstream Kanjurs. Text differs considerably from Derge. The Derge version also does not provide information about agents in the colophon. Note further that the variant title is found in many Western Tibetan collections: Lg, He, Hi, X, Go, Th.

---

Np006-007

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu shrI pa ri prid tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP310-2-1: volume mdo cha - folios 144a5-149b5

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Pj054-001

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu shrI pa ri pri ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo ma - folios 1b1-6a4

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Pz056-001

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu sh+rI pa ri pri ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo ma - folios 1b1-5b4

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Q839

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume mdo bu - folios 1b1-5b6 complete text

set MW3CN1094: volume mdo bu - folios 1b1-5b6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་ས.ཧོ||
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s.ho||

---

R172

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲྀ་ཙྩཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya many+dzu shrI pa ri pr-i ts+tsA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde ma - folios 1b1-5a7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

S56

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་ཾ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya many+dzu shrI pa ri prid tshA nA Ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW22083: volume mdo sde cha - folios 142b2-147b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

Ty024-007

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
ar+ya many+dzu shrI pa ri prid tshA nA ma ma hA na sU tra


Location

set MW2KG209840: volume mdo sde cha - folios 144b3-150a6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

---

U172

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL4: volume - folios 1b1-5a7

set MW29468: volume mdo sde ma - folios 1b1-5a7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /

---

V104

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲྀད་ཚ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya many+dzu shrI pa ri pr-id tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1KG14700: volume - folios 125a2-129b5

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho

---

Z87

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ནཱ་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya many+dzu shrI pa ri prid tshA nA ma ma hA nA sU tra


Location

set MW1PD127393: volume mdo cha - folios 150b5-156a3 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དྲིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa 'jam dpal gyis dris pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//

---