The Rite of the Commitment to Bear the Mendicant's Staff
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga C-Cz-Dd-Dk-Gt-Np-Pj-Pz-Q-R-U-Vའཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་ 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga Dr-Hཁར་སིལ་བཅང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག khar sil bcang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga Dm-Ngའཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga A-D-Go-Tyམཁར་སིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག mkhar sil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga Jའཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga Zའཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་སྟོན་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa ston pa'i cho ga Nའཁར་གསིལ་བཅད་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil bcad ba'i kun tu spyod pa'i cho ga He
A354
འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1PD96682: volume mdo sde sa - folios 7891-79125
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
C975
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1PD96685: volume mdo sde sa - folios 328b4-329b4 complete text
Cz089-007
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde dza - folios 433b7-435a4
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
D336
འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
e-text Location
set MW22084: volume mdo sde sa - folios 274a7-275a6 complete text
set MW30532: volume mdo sde sa - folios 274a7-275a6 complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde sa - folios 274a7-275a6 complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde sa - folios 274a7-275a6 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Dd054-036
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo sa - folios 344a3-345a4
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Dk041-007
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga - -
Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo dza - folios 458a7-459b6
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Dm24.6
ཁར་སིལ་བཅང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག khar sil bcang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1BL10: volume mdo, ya (Dm25) - folios 15a1-15b7
Colophon ཁར་སིལ་གི་མདོ་དང་ཆོ་ག་འདི་ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཙ་བ་བན་ཏེ་ཆོས་གྲུབ་ཀྱིས་། རྒྱའི་དཔེའ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་། རྫོགས་སྷོ་།། khar sil gi mdo dang cho ga 'di zhu chen gi lo tsa ba ban te chos grub kyis /_rgya'i dpe' las bsgyur cing zhus te gtan la phab pa /_rdzogs s+ho //
Translators and Revisors zhu chen gi lo tsa ba ban te chos grub (translator)
Notes The colophon in Derge does not provide any information on translators and revisors.
Dr1004
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་ 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MWNPM1: volume mdo su - folios 411b2-412b7
Go25,21
འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW2KG5016: volume dri med - folios 302a9-303a7 complete text
Colophon ཏདྱ་ཐཱ་ག་ཏ་ག་ཏེ་པྲར་ག་ཏེ་པར་སངྒ་ཏེ་བྷོ་དྷི་སཝཱ་ཧཱ་:་ཨོཾ་ཏདྱ་ཐཱ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ནེ་ཡེ་སཝཱ་ཧཱ་:་ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏོ་ཧུཾ་ tadya thA ga ta ga te prar ga te par sang+ga te b+ho d+hi swA hA : oM tad+ya thA mu ni mu ni ma hA mu ne ye swA hA : oM badz+ra sa to huM
Gt035-007
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga - -
Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo dza - folios 375b2-376b4
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
H340
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་ 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga - -
e-text Location
set MW26071: volume mdo sde la - folios 418b3-420a2 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so//
He80.04
འཁར་གསིལ་བཅད་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil bcad ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW4CZ45313: volume mdo chi - folios 19a5-20b4 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་གྱི་མདོ་དང་ཆོ་ག་འདི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཆོས་གྲུབ་ཀྱིས། རྒྱའི་དཔེ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། རྫོགས་སོ 'khar gsil gyi mdo dang cho ga 'di zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he chos grub kyis/ rgya'i dpe las bsgyur cing zhus gtan la phab pa/ rdzogs so
J276
མཁར་སིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག mkhar sil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
e-text Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde sa - folios 291b7-292b5 complete text
Colophon མཁར་སིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། mkhar sil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so//
Notes The Sanskrit title is missing.
N321
འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་སྟོན་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa ston pa'i cho ga - -
Location
set MW22703: volume mdo sde la - folios 430a7-431b4 complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde la - folios 430a7-431b4 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so//
Ng22.53
ཁར་སིལ་བཅང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག khar sil bcang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 313b1-314a7
Colophon ཁར་སིལ་གི་མདོ་དང་ཆོ་ག་འདི་ཞུ་ཆེན་ཀྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཆོས་གྲུབ་ཀྱྀས་། བརྒྱའི་དཔེའ་ལས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། རྫོགས་སྷོ་།། khar sil gi mdo dang cho ga 'di zhu chen kyi lo tsha ba ban de chos grub ky-is / brgya'i dpe' las bsgyurd cing gtan la phab pa // rdzogs s+ho //
Notes No title in Skt. The colophon in Derge does not provide any information on translators and revisors.
Np019-007
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo dza - folios 408a1-409a6
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Pj068-036
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo sa - folios 338a3-339a5
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Pz068-036
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo sa - folios 291b1-292a7
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Q1002
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1PD96684: volume mdo shu - folios 282b2-283a8 complete text
set MW3CN1094: volume mdo shu - folios 282b2-283a8 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆད(!ང)་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་ས.ཧོ|| 'khar gsil 'chad(!ng) pa'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs s.ho||
R336
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW2PD17098: volume mdo sde sa - folios 274a7-275a6 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
S173
- -
Location
set MW22083: volume mdo sde dza - folios 401a6-402a7 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
Ty037-007
འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW2KG209840: volume mdo sde dza - folios 406b4-408a2 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so
U336
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1BL4: volume - folios 274a7-275a6
set MW29468: volume mdo sde sa - folios 274a7-275a6 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so//
V223
འཁར་གསིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག 'khar gsil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1KG14700: volume - folios 357b2-358b3
Colophon ཁར་སིལ་འཆང་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ khar sil 'chang pa'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs s+ho
Z204
འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་ 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga
Location
set MW1PD127393: volume mdo dza - folios 423a3-424b2 complete text
Colophon འཁར་གསིལ་འཆང་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། 'khar gsil 'chang ba'i kun tu spyod pa'i cho ga rdzogs so//
