A268

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde za - folios 1661-16725

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

C889

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde za - folios 68b3-69a5 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

Cz083-007

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP570-4-1: volume mdo sde pa - folios 370b3-371a7

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so// bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

D250

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


e-text
Location

set MW22084: volume mdo sde za - folios 59b7-60a7 complete text

set MW30532: volume mdo sde za - folios 59b7-60a7 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde za - folios 59b7-60a7 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde za - folios 59b7-60a7 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

Dd048-008

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo za - folios 75b1-76a3

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

Dk035-007

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP570-1-1: volume mdo pa - folios 410a3-410b7

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so// bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

Dm23.20

ཆོས་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
chos bzhi pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
དར་རྨ་ཙ་དུར་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
dar r+ma tsa dur na ma ma ha ya na su tra


Location

set MW1BL10: volume mdo, 'a (Dm4) - folios 81a5-81b7

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ་།། རྒྱ་ཀར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་ལེན་དྲ་པོད་དེ་དང་། ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པ་།།
'phags pa chos bzhi pa zhes bya ba theg pa theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho //_rgya kar gyi mkhan po su len dra pod de dang /_zhu chen gi lo tsa ba ban de ye shes kyis bsgyur cing zhus pa //

Translators and Revisors
rgya kar gyi mkhan po su len dra pod de (translator)
zhu chen gi lo tsa ba ban de ye shes (translator)


Notes
The colophon in Derge does not provide any information on translators or revisors.

---

Dr918

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo


Location

set MWNPM1: volume mdo zu - folios 95b2-96a7

---

F115

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
'phags pa chos bzhi pa'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur d+harma ka su tra


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, na - folios 56a6-57a1

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་པའི་མདོ།། རྫོགས་སོ
'phags pa chos bzhi pa'i mdo// rdzogs so

---

Go25,12

ཆོས་བཞི་པའི་མདོའ
chos bzhi pa'i mdo'
ཙ་ཏུར་དར་མ་ཀ་སུ་ཏྲ
tsa tur dar ma ka su tra


Location

set MW2KG5016: volume dri med - folios 268a3-268b3 complete text

---

Gt029-007

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP039-1-1: volume mdo pa - folios 335a7-336a3

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so// bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

H251

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུ་རྡྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tu r+d+harma ka sU tra


e-text
Location

set MW26071: volume mdo sde wa - folios 91a4-92a1 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so//

---

J192

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde za - folios 61b4-62a5 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ། །རྫོགས་སོ།།
chos bzhi pa'i mdo/_/rdzogs so//

---

N235

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུརྡྷརྨ་ཀ་སུ་ཏྲ
tsa tur+d+harma ka su tra


Location

set MW22703: volume mdo sde wa - folios 85b1-86a4 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde wa - folios 85b1-86a4 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so//

---

Ng22.19

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa chos bzhi pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་ཙ་ཏུར་ད་རྨ་ཀ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya tsa tur da rma ka na ma ma ha ya na su tra


Location

set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 60b5-61a7

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa chos bzhi pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' rdzogs s+ho //

---

Np013-007

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP310-2-1: volume mdo pa - folios 382b6-383b4

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so// bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

Pj062-008

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo za - folios 70a6-70b7

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

Pz062-008

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo za - folios 62b3-63a4

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

Q916

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume mdo zhu - folios 64a2-64b2 complete text

set MW3CN1094: volume mdo zhu - folios 64a2-64b2 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ||་རྫོགས་ས.ཧོ||
chos bzhi pa'i mdo|| rdzogs s.ho||

---

R250

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+harma ka sU tra


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde za - folios 59b7-60a7 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so

---

S117

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷར་མ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+har ma ka sU tra


Location

set MW22083: volume mdo sde pa - folios 354b4-355b1 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so/ /bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

Ty031-007

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷར་མ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+har ma ka sU tra


Location

set MW2KG209840: volume mdo sde pa - folios 352b2-353a6 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so// //bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

U250

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo


Location

set MW1BL4: volume - folios 59b7-60a7

set MW29468: volume mdo sde za - folios 59b7-60a7 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so//

---

V167

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷར་མ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+har ma ka sU tra


Location

set MW1KG14700: volume - folios 302b7-303b2

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ
chos bzhi pa'i mdo rdzogs s+ho/ bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o

---

Z148

ཆོས་བཞི་པའི་མདོ
chos bzhi pa'i mdo
ཙ་ཏུར་དྷར་མ་ཀ་སཱུ་ཏྲ
tsa tur d+har ma ka sU tra


Location

set MW1PD127393: volume mdo pa - folios 411a3-412a1 complete text

Colophon
ཆོས་བཞི་པའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།བཀའ་འཁོར་ལོ་དང་པོར་གཏོགས་པའོ།།
chos bzhi pa'i mdo rdzogs so// //bka' 'khor lo dang por gtogs pa'o//

Notes
Z, S, and V feature a brief editorial remark in the colophon not found in D. All folios marked as no. 500 plus should be corrected to 400 plus.

---