Catalog entry rKTs-K106
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

आर्यसंधिनिर्मोचननाममहायानसूत्र
ārya-saṃdhinirmocana-nāma-mahāyānasūtra

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠮᠠᠭᠠᠳ ᠳᠠᠶᠢᠯᠬᠣᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
qutuγ-tu taγalal maγad tayilqui neretü yeke kölgen sudur

Unravelling the Intent




A124

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde ca - folios 31-13125

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


C747

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde ca - folios 1b1-71a7
complete text



Cz082-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིརྨོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nirmo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde na - folios 1b1-82a5

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། །ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ /yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so// // skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


D106

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location
set MW22084: volume mdo sde ca - folios 1b1-55b7
complete text
set MW30532: volume mdo sde ca - folios 1b1-55b7
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde ca - folios 1b1-55b7
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde ca - folios 1b1-55b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar chad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Dd031-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo ca - folios 1b1-69b2

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Dk034-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིརྨོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nirmo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo na - folios 1b1-87b1

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། །ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ /yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so// // skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Dm13.8

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོའ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po 'i mdo'
ཨ་རྱ་སན་དྷི་ནི་མོ་ཙ་ན་ན་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya san d+hi ni mo tsa na na ma ha ya na su tra


Textual structure
Location
set MW1BL10: volume mdo, pa (Dm1) - folios 221a5-283a2

Colophon
ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་གདོན་མྱི་ཟ་བའི་ལེ་འུ་ཞེས་བྱ་བ་། །རྫོགས་སྷོ་།།
yon tan gyi tshogs rnam par gdon myi za ba'i le 'u zhes bya ba /_/rdzogs s+ho //

Notes
The text reflects an entirely different version of the work than it is transmitted e.g. in Derge.



F156

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནི་མོ་ཙ་ན། ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi ni mo tsa na/ nA ma ma hA ya na sU tra


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, ba - folios 1b1-72a7

Colophon
རྫོགས་སྷོ
rdzogs s+ho


Go19,01

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
ar+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location
set MW2KG5016: volume dgongs nges - folios 1b1-36a6
complete text


Notes
Text incomplete; most of chap. 9 and chap. 10 (equivalent to ca. 12 fols.) is missing. The text ends by indicating the beginning of bam po 4 (not in D, Q), followed by the concluding formula: 'phags pa dgongs pa nges par 'grel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' || || rdzogs sho



Gt028-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིརྨོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nirmo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo na - folios 1b1-72b3

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། །ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ /yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so// // skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


H109

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location
set MW26071: volume - folios 1b1-87b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so//


He64.6

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནི་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi ni mo tsa na nA ma ma hA ya na sU tra


Textual structure
Location
set MW4CZ45313: volume mdo wa - folios 62b5-125b8
complete text

Colophon
རྫོགས་སྷོ
rdzogs s+ho


J51

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde ca - folios 1b1-59b8
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/_/


L82

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location
set MW3CN981: volume - folios 1b1-80b1



N94

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grol pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde ca - folios 1b1-81a7
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde ca - folios 1b1-81a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so


Ng13.7

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨར་རྱ་སན་དྷི་ནི་མོ་ཙ་ན་ན་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ar r+ya san d+hi ni mo tsa na na ma ha ya na su tra


Textual structure
Location
set MW2KG229028: volume mdo, pa - folios 111b3-162a8

Colophon
ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་གདོན་མྱི་ཟ་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སྷོ་།།
yon tan gyi tshogs rnam par gdon myi za pa'i le'u zhes bya ba rdzogs s+ho //

Notes
The text reflects an entirely different version of the work than it is transmitted e.g. in Derge.



Np012-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིརྨོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nirmo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo na - folios 1b1-87a7

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། །ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ /yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so// // skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Pj043-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo ca - folios 1b1-62b4

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Pz045-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo ca - folios 1b1-61a5

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Q774

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Textual structure
Location
set MW1PD96684: volume mdo ngu - folios 1b1-60b7
complete text
set MW3CN1094: volume mdo ngu - folios 1b1-60b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེ(!ོ)ལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་[མདོ]་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་ས.ཧཡོ|
'phags pa dgongs pa nges par 'gre(!o)l pa zhes bya ba theg pa chen po'i [mdo] yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs s.hyo|


R106

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya san d+hi nir mo tsa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde ca - folios 1b1-55b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


S106

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location
set MW22083: volume mdo sde na - folios 1b1-80b1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ /skad gsar bcad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Ty030-001

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde na - folios 1b1-77b3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so// //skad gsar chad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


U106

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL4: volume - folios 1b1-55b7
set MW29468: volume - folios 1b1-55b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།།
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ yon tan gyi tshogs rnam par nges pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so//


V156

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷ་ནིར་མོ་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+ha nir mo tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location
set MW1KG14700: volume - folios 1b1-69b6

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so/ skad gsar chad kyis kyang bcos te gtan la phab pa


Z137

འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་སན་དྷི་ནིར་མོ་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya san d+hi nir mo tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location
set MW1PD127393: volume mdo na - folios 1b1-93a6
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། །ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/ /yon tan gyi tshogs rnam par nges pa bstan pa'i le'u zhes bya ba rdzogs so// /skad gsar chad kyis kyang bcos te gtan la phab pa//


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk861

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠮᠠᠭᠠᠳ ᠳᠠᠶᠢᠯᠬᠣᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ

Location
MW4CZ5370: Ca Eldeb - 1b1-70b1

Colophon

ᠭᠡᠸᠠᠫᠾᠡᠯᠴᠾᠡᠨ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠬᠰᠠᠨ ᠪᠣᠶᠣ ᠲᠨᠭᠷᠢ ᠴᠠᠺᠷᠠᠸᠠᠷᠲᠢ ᠲᠠᠶᠢᠮᠢᠨᠭ ᠴᠢᠨᠭᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠴᠣᠭᠲᠣ ᠴᠾᠣᠰᠷᠵᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ ᠅



source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0106
84000 Toh 106
BuddhaNexus K10D0106_H0109