Catalog entry rKTs-K151
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

आर्य प्रतिभानमतिपरिपृच्छानाममहायानसूत्र
ārya-pratibhānamatiparipṛcchā-nāma-mahāyānasūtra

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠰᠠᠮᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠣᠶᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
qutuγ-tu sambaγ-a oyutu-yin öčigsen neretü yeke kölgen sudur

The Sūtra of the Questions of Pratibhānamati




A169

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་བ་རི་པྲྀཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti ba ri pr-its+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde pa - folios 8791-90925

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


B160

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL2: volume mdo sde, pa - folios 370b7-387b1



C791

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde pa - folios 313b6-327a6
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume mdo pa - folios 313b6-327a6
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)



Cz076-012

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་དྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti d+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde cha - folios 225a6-245a6

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


D151

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་བ་རི་པྲཱྀ་ཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti ba ri pr-I ts+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW22084: volume mdo sde pa - folios 331b5-344a4
complete text
set MW30532: volume mdo sde pa - folios 331b5-344a4
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde pa - folios 331b5-344a4
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde pa - folios 331b5-344a4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)



Dd039-010

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya pra ti b+hA na ma ti pa ri pr-i ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo pa - folios 407b3-422a6

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཧེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye hes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Dk028-012

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་དྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti d+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo cha - folios 239b5-258b5

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Dm5.7

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་མ་ཏི་པ་རྀ་ཕྲིད་ཚ་ནཱ་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya pra ti b+ha na ma ti pa r-i phrid tsha nA ma ma ha ya na su tra


Location
set MW1BL10: volume mdo, ca (Dm17) - folios 239b5-255a1

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་།། རྫོགས་སྷོ་།། རྒྱ་ཀར་གྱི་འཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་སྩོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo //_rdzogs s+ho //_rgya kar gyi 'khan po prad nya bar ma dang /_zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sde las stsogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa //

Translators and Revisors
rgya kar gyi 'khan po prad nya bar ma (translator)
zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sde (translator)



Dr820

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MWNPM1: volume mdo pu - folios 466a3-466a8



F340

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་མ་ཏི་པ་རི་ཕྲིད་ཙ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+ha na ma ti pa ri phrid tsa na ma ma hA ya na su tra


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, khe - folios 191'a1-208b1

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po prad nya bar ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Gt022-012

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་དྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti d+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo cha - folios 204a3-221a7

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


H152

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲྀ་ཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+ha na ma ti pa ri pr-i ts+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW26071: volume mdo sde da - folios 463a2-484a2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA warma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA warma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sde (translator)



He48.5

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲི་ཙྪ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya pra ti b+hA na ma ti pa ri pri ts+tsha na ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW4CZ45313: volume mdo nga - folios 277a8-296b3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་རྨ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar rma dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar rma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sde (translator)



Hi54.06





Location
set MW4CZ45314: volume - folios 280a1-295b1

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་རྨ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar rma dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Notes
Beginning missing



J95

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་བ་རི་པྲཱིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti ba ri prIts+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde pa - folios 279a2-292a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །ཡང་ཞུས་བྱད། འཇམས་པའི་དབྱངས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ལོ་ཙྪ་བ་ཆེན་པོ་འགྲོན་མི་སམ་པྷོ་སྐྲའི་བཞེད་དང། དེའི་དགོངས་པ་ལོ་ཙྪ་བ་ཆེན་པོ་མཁས་པའི་དབང་པོ་རྣམ་མཀའ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ་དང། གཞན་ཡང་ལེགས་བཤད་དུ་མ་དང། བསྟུན་ནས་གླེགས་བམ་འདིའི་མགོ་མཇུག་གི་སྡེབ་སྦྱོར་རྣམས་ལེགས་པར་གཉན་ལ་ཕབ་ནས་བཞག་ཅིང། སྔར་གྱི་རྣམས་ཀྱིས་མ་དག་པ་མང་པོ་ཤེས་ལོ་བྱས་ནས་བཅོས་འདུག་པས་ཤིན་ཏུ་མ་དག་པར་བཏང་ཞིང ། ད་ཕྱིན་ཅན་མི་བཅོས་པར་བཞག་གོ། གལ་ཏེ་བཅོས་ན་ལེགས་བཤད་དུ་མ་ལས་ཉམས་ཤིང་ཆོས་སྐྱོད་རྣམས་ཀྱིས་བཀས་ཆར་བཅད་གསོལ་ལོ།།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang_/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/_/yang zhus byad/ 'jams pa'i dbyangs kyi sprul pa lo ts+tsha ba chen po 'gron mi sam p+ho skra'i bzhed dang/_de'i dgongs pa lo ts+tsha ba chen po mkhas pa'i dbang po rnam mka' bzang po zhes bya ba'i 'grel pa dang/_gzhan yang legs bshad du ma dang/ bstun nas glegs bam 'di'i mgo mjug gi sdeb sbyor rnams legs par gnyan la phab nas bzhag cing/ sngar gyi rnams kyis ma dag pa mang po shes lo byas nas bcos 'dug pas shin tu ma dag par btang zhing_/_da phyin can mi bcos par bzhag go/_gal te bcos na legs bshad du ma las nyams shing chos skyod rnams kyis bkas char bcad gsol lo//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)



L35

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+ha na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW3CN981: volume mdo sde, cha - folios 186a7-202a2



N137

འཕགས་པ་སྤྱོད་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spyod pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde da - folios 473a4-494a6
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde da - folios 473a4-494a6
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Ng5.7

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པྲ་རི་ཕྲིད་ཚ་ནཱ་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya pra ti b+hA na ma ti pra ri phrid tsha nA ma ma ha ya na su tra


Location
set MW2KG229028: volume mdo, ca - folios 153b8-166a2

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ་།། །།རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་བསྩོགས་པས་། སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho // //rgya gar gi mkhan po prad nya bar dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde las bstsogs pas / sgyur cing zhus te gtan la phab pa //

Translators and Revisors
rgya gar gi mkhan po prad nya bar (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde (translator)


Ng47.6

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པྲ་རི་ཕྲིད་ཚ་ནཱ་མ་མཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ar+ya pra ti b+hA na ma ti pra ri phrid tsha nA ma mahA ya na su tra


Location
set MW2KG229028: volume mdo, nga - folios 253b2-271a2

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཱཛྙ་པར་མི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལསོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho//_//rgya gar gyi mkhan po prAdz+nya par mi dang/_zhu chen gyi lots+tsha ba ban de ye shes sde lasogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//


Np006-012

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་དྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti d+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo cha - folios 226b5-246a5

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Pj051-010

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri pri ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo pa - folios 388a6-403a7

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཧེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye hes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Pz053-010

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri pri ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo pa - folios 353b6-366a7

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཧེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye hes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Q818

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96684: volume mdo nu - folios 294b1-307a8
complete text
set MW3CN1094: volume mdo nu - folios 294b1-307a8
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོ·བས་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་བ་ཞེས་བྱ་བྠེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྲ་ཛྙཱ་པ་རྨཱ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ། །ཡང་ཞུས་བྱང། འཇམ་པའི་དཔྱངས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ལོ་ཙྪ་བ་ཆེན་པོ་འཐོན་མི་སམ་བྱོ་སའི་བཞེད་བ་དང། དེའི་དགོངས་པ་ལོ་ཙྪ་བ་ཆེན་པོ་མཁས་པའི་དབང་པོ་ནམ་མཁའ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གྲེལ་པ་དང། གཞན་ཡང་ལེགས་བཤད་དུ་མ་དང། བསྟུན་ནས་གླེགས་བམ་འདིའི་མགོ་མཇུག་གི་སྡེབ་སྦྱོར་རྣམས་ལེགས་པ་ར་གདན་ལ་ཕབ་ནས་བཞག་ཅིང། སླར་གྱི་རྣམས་ཀྱི་མ་དག་པ་མང་པོ་ཤེས་ལོ་བྱས་ནས་བཅོས་འདུག་པ་ཤིན་ཏུ་མ་དག་པར་བཏང་ཞིང། ད་ཕྱིན་ཅད་མི་བཅོས་པར་བཞག་གོ་། །གལ་ཏེ་བཅོས་ན་ལེགས་བཤད་དུ་མ་ལས་ཉམས་ཤིང་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱིས་བཀས་ཚར་བཅད་གསོལ་ལོ།། ཡེ་དྷརྨྨཱཿ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་བཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱནྟ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་བ་དཏ། དེ་ཏེཥཱཉྩ་ཡོ་ནི་རོདྷ་ཨེ་བཾ་བཱ་དྷི་མ་ཧཱ་ཤྲ་མ་ཎཿ། མཾ་གྷ་ལཾ་བྷ་ཝྲཾ་ཏུ།།
'phags pa spo·bs ba'i blo gros kyis zhus ba zhes bya ba+theg pa chen po'i mdo// rdzogs s+ho/ /rgya gar gyi mkhan po bra dz+nyA pa rmA dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab po/ /yang zhus byang/ 'jam pa'i dpyangs kyi sprul pa lo ts+tsha ba chen po 'thon mi sam byo sa'i bzhed ba dang/ de'i dgongs pa lo ts+tsha ba chen po mkhas pa'i dbang po nam mkha' bzang po zhes bya ba'i grel pa dang/ gzhan yang legs bshad du ma dang/ bstun nas glegs bam 'di'i mgo mjug gi sdeb sbyor rnams legs pa ra gdan la phab nas bzhag cing/ slar gyi rnams kyi ma dag pa mang po shes lo byas nas bcos 'dug pa shin tu ma dag par btang zhing/ da phyin cad mi bcos par bzhag go / /gal te bcos na legs bshad du ma las nyams shing chos skyong rnams kyis bkas tshar bcad gsol lo// ye d+har+m+mAH he tu pra b+ha bA he tun+te ShAn+ta thA ga to h+ya ba dat/ de teShAny+tsa yo ni rod+ha e baM bA d+hi ma hA shra ma NaH/ maM g+ha laM b+ha w+raM tu//


R151

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲྀ་ཙྩཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri pr-i ts+tsA nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde pa - folios 331b5-344a4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཧེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye hes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye hes sde (translator)



S61

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW22083: volume mdo sde cha - folios 222b1-242a1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde (translator)



Ty024-012

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde cha - folios 229a4-248b5
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde (translator)



U151

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL4: volume - folios 331b5-344a4
set MW29468: volume mdo sde pa - folios 331b5-344a4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)



V109

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA ya na sU tra


Location
set MW1KG14700: volume - folios 194b7-211b1

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲད་ཉཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho/ rgya gar gyi mkhan po prad nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus ste gtan la phab pa


Z92

འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་མ་ཏི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya pra ti b+hA na ma ti pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD127393: volume mdo cha - folios 232b7-254b6
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤྶེ་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa spobs pa'i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye sh+se sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA war ma (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye sh+se sde (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk907

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠰᠠᠮᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠣᠶᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ

Location
MW4CZ5370: Pha Eldeb - 365b1-381a1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠫᠷᠠᠴᠨᠠ ᠪᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠦᠴᠢᠭᠴᠢ ᠯᠣᠴᠴᠾᠠᠸᠠ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠢᠰ ᠰᠳᠡ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦ!ᠡᠨ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠺᠣᠨᠳᠭᠠ 'ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠳᠣᠷ ᠰᠢᠲᠦᠵᠦ ᠃ ᠭᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠳᠦᠪᠰᠠᠨᠭ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ ᠅



Prajñāvarman
ye shes sde
Prajñāvarman

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0151
84000 Toh 151
BuddhaNexus K10D0151_H0152