Catalog entry rKTs-K811
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa

स्वस्तिगाथा
svastigāthā

ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯᠠᠩ ᠳᠣ ᠰᠢᠯᠥᠭ ᠦᠳ
sayin ǰirγalang-tu silüg üd

Verses of Well-wishing




A17

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐཱ
s+wa sti gA thA


Location
set MW1PD96682: volume 'dul ba pa - folios 9211-92525

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so

A847

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐཱ
s+wasti gA thA


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum wa - folios 8481-85225

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so

A1108

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐཱ
s+wa sti gA thA


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 9501-95425

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


B16

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1BL2: volume 'dul ba, ma - folios 312a2-314a5


B807

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsha - folios 415b2-417b1


B1095

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 341b5-343b6



Ba042.017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་ག་ཐཱ
swa sti ga thA


Location
set MW4CZ45308: volume mdo sde Na 1 - folios 275a8-276b8


Ba043.017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་ག་ཐཱ
swa sti ga thA


Location
set MW4CZ45308: volume mdo sde Na 2 - folios 295a5-295 b7


Ba044.014

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིག་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshig su bcad pa
སྭསྟི་ག་ཐཱ
swasti ga thA


Location
set MW4CZ45308: volume mdo sde Na 3 - folios 256b1-256b8



C445

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsha - folios 361b8-363b5
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsha - folios 361b8-363b5
complete text


C727

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 289b3-291b1
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 289b3-291b1
complete text


C1047

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1PD96685: volume 'dul ba pa - folios 370b5-372b7
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume 'dul ba pa - folios 370b5-372b7
complete text



Cz107-017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐ
sva sti gA tha


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde ji - folios 390b1-392b5

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


D817

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐཱ
swasti gA thA


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum wa - folios 257a5-258b7
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum wa - folios 257a5-258b7
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum wa - folios 257a5-258b7
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum wa - folios 257a5-258b7
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+ho

D1101

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐཱ
swa sti gA thA


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 271a1-272b3
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 271a1-272b3
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 271a1-272b3
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 271a1-272b3
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+ho


Dd067-157

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐཱ
sva sti gA thA


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 375a5-377b4

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa

Dd098-065

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐཱ
sva sti gA thA


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud wa - folios 344b2-346b5

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+ho


Dk059-017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐ
sva sti gA tha


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo ji - folios 448a5-451a1

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


Dm24.14

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་ག་ལ་ཐ
s+wa sti ga la tha


Location
set MW1BL10: volume mdo, ya (Dm25) - folios 26a3-28a3

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་། །རྫོགས་སྷྱོ་།། །།རྒྱ་ཀར་གྱི་མཁན་པོ་འཛིན་ན་མྱི་ཏྲ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་ཏེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
bde legs kyi tshigs su bcad pa /_/rdzogs s+h+yo //_//rgya kar gyi mkhan po 'dzin na myi tra dang zhu chen gyi lo tsa ba ban te ye shes sdes bsgyur cing zhus te /_gtan la phab pa //

Translators and Revisors
rgya kar gyi mkhan po 'dzin na myi tra (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban te ye shes sde (translator)


Notes
The colophon in Derge does not provide any information on translators or revisors.



Dr442

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MWNPM1: volume rgyud tsha - folios 465a8-467b4


Dr724

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 381b4-383b6


Dr1048

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MWNPM1: volume 'dul ba tshe - folios 341a2-343a7



F99

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, tha - folios 200a6-202a8


Notes
no scan for vol 63


F237

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་ག་ཐཱ
s+wa sti ga thA


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, la - folios 372b7-375a3

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur zhing zhus te gtan la phab pa'o

F371

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐཱ
s+wa sti gA thA


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, go - folios 157b7-160b3



Go35,44

བདེ་ལེགས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs tshigs su bcad pa
སྭཱ་སྟི་ག་ཐཱ
swA sti ga thA


Location
set MW2KG5016: volume mtshan 'bum - folios 345b1-346b7
complete text



Gt053-017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐ
sva sti gA tha


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo ji - folios 363b1-365b7

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


H774

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud tsha - folios 358a1-360a7
complete text



He65.20

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་ག་ཐ
s+vasti ga tha


Location
set MW4CZ45313: volume mdo zha - folios 258b4-260b6
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷྱོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+h+yo// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sdes sgyur cing gtan la phab pa


J8(j)

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐཱ
swa sti gA thA


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume 'dul ba pa - folios 337b4-339a8
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ། རྫོགས་སྷོ།།
bde legs kyi tshigs su bcad pa/ rdzogs s+ho//

J745(a)

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐཱ
swasti gA thA


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsha - folios 333b8-335b4
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ། རྫོགས་སྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa/_rdzogs s+ho

J998

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐཱ
swa sti gA thA


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 244a5-245b4
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ། རྫོགས་སྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa/ rdzogs s+ho


L245

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
-
-


Location
set MW3CN981: volume mdo sde, ji - folios 379b3-381a6



N733

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud tsha - folios 233a5-235b1
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud tsha - folios 233a5-235b1
complete text



Ng22.61

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་ག་ཐཱ
s+wa sti ga thA


Location
set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 323a3-324b4

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་།། རྫོགས་སྷོ་།། །།རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
bde legs kyi tshigs su bcad pa // rdzogs s+ho // //rgya gar gi mkhan po 'dzi na myi tra dang / zhu chen gi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa //

Notes
The colophon in Derge does not provide any information on translators or revisors.



Np037-017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐ
sva sti gA tha


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo ji - folios 453b2-455b7

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


Pj034-157

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐཱ
sva sti gA thA


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 299a1-300b5

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa

Pj099-066

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐཱ
swasti gA thA


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud wa - folios 295a2-297a1

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+ho


Pz036-157

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐཱ
sva sti gA thA


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 310b4-312b3

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa

Pz099-065

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐཱ
sva sti gA thA


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud wa - folios 262a2-263b5

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


Q440

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsha - folios 316a2-317b4
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsha - folios 316a2-317b4
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཚ,་317བ4)
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs s+ho // // (tsha, 317b4)

Q722

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 276b2-278a6
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 276b2-278a6
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་།རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཡ,་2785-6)
bde legs kyi tshigs su bcad pa /rdzogs s+ho // // (ya, 278a5-6)

Q1046

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1PD96684: volume 'dul ba phe - folios 309b1-310b8
complete text
set MW3CN1094: volume 'dul ba phe - folios 309b1-310b8
complete text



R817

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW2PD17098: volume rgyud wa - folios 257a5-258b7
complete text


R1084

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སv་སྟི་གཱ་ཐཱ
sva sti gA thA


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 271a1-272b3
complete text



S329

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐ
swasti gA tha


e-text
Location
set MW22083: volume mdo sde ji - folios 386a2-388a4
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


Ty055-017

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐ
swasti gA tha


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde ji - folios 385b5-387a3
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so


U817

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW1BL4: volume - folios 257a5-258b7
set MW29468: volume rgyud wa - folios 257a5-258b7
complete text


U1103

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 271a1-272b4
complete text



V375

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭསྟི་གཱ་ཐ
swasti gA tha


Location
set MW1KG14700: volume - folios 373a1-375a2

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགསྷོ
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs+ho


Z339

བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
bde legs kyi tshigs su bcad pa
སྭ་སྟི་གཱ་ཐ
s+wa s+ti gA tha


Location
set MW1PD127393: volume mdo ji - folios 415a8-418a1
complete text

Colophon
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྫོགས་སོ།།
bde legs kyi tshigs su bcad pa rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk447

ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯᠠᠨᠭ ᠳᠣ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠦᠳ

Location
MW4CZ5370: Tsha Dandr-a - 434a1-436a1

Colophon



Mmk737

ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯᠠᠨᠭ ᠳᠣ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠦᠳ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 342a1-344b1

Colophon





Jinamitra
ye shes sde

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0811
84000 Toh 1101
BuddhaNexus K12D0817=D1101_H0774