འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo A-B-C-Cz-D-Dd-Dk-Dm-Dr-F-Go-Gt-H-He-J-N-Np-Pj-Pz-Q-R-S-U-V-Zའཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg py chen po'i mdo Tyའཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོའ 'phags pa chos kyi tshul zhes ba ba theg pa chen po 'i mdo' Ngའཕགས་པ་ཆོས་། ཚོགས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos / tshogs kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo Go
A262
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨ་ཎ་ཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harma Na ya nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW1PD96682: volume mdo sde za - folios 401-6825
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
B252
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
Location
set MW1BL2: volume mdo sde, za - folios 19b7-34a6
C883
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
Location
set MW1PD96685: volume mdo sde za - folios 18b1-32a1 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume mdo za - folios 18b1-32a1 complete text
Cz083-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྣ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harna ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde pa - folios 189a4-207b1
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab po
D244
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨ་ཎ་ཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harma Na ya nA ma ma hA yA na sU tra
e-text Location
set MW22084: volume mdo sde za - folios 15b2-27b4 complete text
set MW30532: volume mdo sde za - folios 15b2-27b4 complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde za - folios 15b2-27b4 complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde za - folios 15b2-27b4 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)
Dd048-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྨ་ཎ་ཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A rya d+harma Na ya nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo za - folios 20b3-36a2
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Dk035-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྣ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harna ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo pa - folios 208a7-228a1
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab po
Dm2.5
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨ་རྱ་དྷར་མ་ནེ་ཏྲཱི་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ a r+ya d+har ma ne trI na ma ma hA ya na su tra
Location
set MW1BL10: volume mdo, kha (Dm10) - folios 47a1-61b6
Colophon འཕགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། རྫོགས་སོ་།། །།རྒྱ་ཀར་གི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སྩོགས་པས་། བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་རྟན་ལ་ཕབ་པ་།། 'phags pa'i chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' //_rdzogs so //_//rgya kar gi mkhan po prad nya bar ma dang /_zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde la stsogs pas /_bsgyur cing zhus te rtan la phab pa //
Translators and Revisors rgya kar gi mkhan po prad nya bar ma (translator) zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde (translator)
Dr912
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
Location
set MWNPM1: volume mdo zu - folios 25b7-45a2
F114
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨ་ནེ་ཏྲི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harma ne tri nA ma ma hA ya na sU tra
Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, na - folios 39a2-56a5
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྲད་ཉ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སྩོགས་པས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po brad nya bar ma dang/ zhu chen gyi lots+tsha ba ban d+he ye shes sde la stsogs pas sgyur cing zhus te gtan la phab pa
Go16,02a
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨ་རྱ་དར་མ་ནE་ཏཱི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ a r+ya dar ma nE tI nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW2KG5016: volume rnam 'phrul - folios 19a6-19a8 complete text
Notes fragment Go20,03
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷ་རྨ་ནE་ཏྲི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+ha rma nE tri nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW2KG5016: volume bsod nams - folios 67b5-78b8 complete text
Go35,06
འཕགས་པ་ཆོས་། ཚོགས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos / tshogs kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨ་རྱ་དར་མ་ནེ་ཏྲི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ a r+ya dar ma ne tri nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW2KG5016: volume mtshan 'bum - folios 158a1-169a1 complete text
Colophon རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་ནི་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལསོགས་པས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བསྟནད་ལ་ཕབ་པ།། rgya gar gyi mkhan po prad nya bar ma dang / zhu cen gyi lo tsa ba ni ban de ye shes sde lasogs pas bsgyurd cing zhus te bstand la phab pa//
Gt029-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྣ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harna ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo pa - folios 169b3-186a2
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab po
H245
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo - -
e-text Location
set MW26071: volume mdo sde wa - folios 23a6-41b7 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཝརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA warma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/
He46.2
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྨ་ནེ་ཏྲི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ A rya d+harma ne tri nA ma ma hA ya na sU tra
Location
set MW4CZ45313: volume mdo kha - folios 135a6-149a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སྷྱོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs s+h+yo// rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
J186
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨ་ཎེ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harma Ne ra nA ma ma hA yA na sU tra
e-text Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde za - folios 16a8-29b8 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//_//rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)
N229
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo - -
Location
set MW22703: volume mdo sde wa - folios 22a3-39a4 complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde wa - folios 22a3-39a4 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/
Ng2.5
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོའ 'phags pa chos kyi tshul zhes ba ba theg pa chen po 'i mdo' ཨཱ་རྱ་དྷར་མ་ནེ་ཏྲི་ནཱ་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ A r+ya d+har ma ne tri nA ma ma ha ya na su tra
Location
set MW2KG229028: volume mdo, kha - folios 36b8-48a6
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་པྲད་ཉ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་སྩོགས་པས་པས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་པ་ཕབ་པ་།། 'phags pa chos kyi tshul zhes ba ba theg pa chen po'i mdo' // rdzogs s+ho // // rgya gar gi mkhan po prad nya bar ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde las stsogs pas pas bsgyurd cing zhus te gtan pa phab pa //
Np013-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྣ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harna ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo pa - folios 188a5-206b2
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab po
Pj062-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྨ་ཎ་ཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harma Na ya nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo za - folios 18a3-32b1
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Pz062-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྨ་ཎ་ཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harma Na ya nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo za - folios 15b6-28b2
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Q910
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
Location
set MW1PD96684: volume mdo zhu - folios 16b3-29b1 complete text
set MW3CN1094: volume mdo zhu - folios 16b3-29b1 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲྫཉā་བར་མ་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ|| 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po pra+dznyā bar ma dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o||
R244
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱ་རྱ་དྷརྨ་ཎ་ཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ A r+ya d+harma Na ya nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW2PD17098: volume mdo sde za - folios 15b2-27b4 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
S112
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨཱ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harmA ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
e-text Location
set MW22083: volume mdo sde pa - folios 175b6-193a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Ty031-002
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg py chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨཱ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harmA ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW2KG209840: volume mdo sde pa - folios 177b2-194b2 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་བོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg py chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab bo
U244
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
Location
set MW1BL4: volume - folios 15b2-27b4
set MW29468: volume mdo sde za - folios 15b2-27b4 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/
V162
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+harma ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW1KG14700: volume - folios 152b6-167b4
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲད་ཛྙཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho/ rgya gar gyi mkhan po prad dz+nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Z143
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo ཨཱརྱ་དྷརྨཱ་ནི་དྷི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ Ar+ya d+har+mA ni d+hi nA ma ma hA yA na sU tra
Location
set MW1PD127393: volume mdo pa - folios 211a6-230a4 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲ་ཛྙཱ་བར་མ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནདྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ།། 'phags pa chos kyi tshul zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pra dz+nyA bar ma dang / zhu chen gyi lo tsa ba band+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab po//
Translators and Revisors prajñāvarman (translator) ye shes sde (translator)
