Catalog entry rKTs-K310
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo

अनित्यतासूत्र
anityatā-sūtra

ᠮᠥᠩᠭᠡ ᠪᠣᠰᠣ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠦᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
möngke busu-yin činar-un sudur

The Sūtra on Impermanence




A328

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ
a ni t+ya tA sU tra


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde sa - folios 4371-44125

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


C949

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde sa - folios 194a6-195b3
complete text



Cz086-009

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid tya sU tram


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde ma - folios 316a5-318b5

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


D310

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ
a ni t+ya tA sU tra


e-text
Location
set MW22084: volume mdo sde sa - folios 155b5-157a5
complete text
set MW30532: volume mdo sde sa - folios 155b5-157a5
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde sa - folios 155b5-157a5
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde sa - folios 155b5-157a5
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


Dd054-010

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ
a ni tya tA sU tra


Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo sa - folios 199b4-201b5

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉི་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyi kyi mdo rdzogs so


Dk038-009

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid tya sU tram


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo ma - folios 323a1-325b4

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


Dm24.4

མྱི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོའ
myi rtag pa nyid kyi mdo'
ཨ་ནིད་ཏྱ་ཏ་སུ་ཏྲ
a nid t+ya ta su tra


Location
set MW1BL10: volume mdo, ya (Dm25) - folios 9b3-11a8

Colophon
མྱི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོའ་། །@།རྫོགས་སྷྱོ་།། @@།། །།རྒྱ་ཀར་ཀྱི་མཁན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཀུབ་ཏ་དང་། ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཅེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
myi rtag pa nyid kyi mdo' /_/@/rdzogs s+h+yo //_@@//_//rgya kar kyi mkhan po ka ma la kub ta dang /_zhu chen gi lo tsa ba dge slong rin cen bzang pos bsgyur cing zhus te /_gtan la phab pa //

Translators and Revisors
rgya kar kyi mkhan po ka ma la kub ta (translator)
zhu chen gi lo tsa ba dge slong rin cen bzang po (translator)


Notes
This work must be distinguished from rKTs309, D309, which bears the same title. The colophon in Derge does not provide any information on translators and revisors.



Dr978

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo


Location
set MWNPM1: volume mdo su - folios 241b6-243b4



Gt032-009

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid tya sU tram


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo ma - folios 265b1-267b3

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


H313

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume mdo sde la - folios 238b4-241a2
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so//


J250

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏ་སཱུ་ཏྲ
a ni t+ya ta sU tra


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde sa - folios 169b8-171a6
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉི་ཀྱི་མདོ། རྫོགས་སོ།།
mi rtag pa nyi kyi mdo/_rdzogs so//


N295

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde la - folios 244a4-246b1
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde la - folios 244a4-246b1
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so//


Ng22.51

མྱི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོའ
myi rtag pa nyid kyi mdo'
ཨ་ནིད་ཏྱ་ཏ་སུ་ཏྲ
a nid t+ya ta su tra


Location
set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 308b5-310a8

Colophon
མྱྀ་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོའ་།། །།རྫོགས་སྷོ་།། །། །། ། །རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཀུབ་ཏ་དང་། ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། ། གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
my-i rtag pa nyid kyi mdo' // //rdzogs s+ho // // // / /rgya gar gi mkhan po ka ma la kub ta dang / zhu chen gi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te / / gtan la phab pa //

Notes
This work must be distinguished from rKTs309, D309, which bears the same title. The colophon in Derge does not provide any information on translators and revisors.



Np016-009

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid tya sU tram


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo ma - folios 294a2-296a5

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


Pj068-010

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ
a ni tya tA sU tra


Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo sa - folios 194a1-195b7

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉི་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyi kyi mdo rdzogs so


Pz068-010

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ
a ni tya tA sU tra


Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo sa - folios 167b5-169a6

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉི་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyi kyi mdo rdzogs so


Q976

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo


Location
set MW1PD96684: volume mdo shu - folios 165b3-167a2
complete text
set MW3CN1094: volume mdo shu - folios 165b3-167a2
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ||་རྫོགས་ས.ཧོ||
mi rtag pa nyid kyi mdo|| rdzogs s.ho||


R310

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ
a ni tya tA sU tra


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde sa - folios 155b5-157a5
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉི་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyi kyi mdo rdzogs so


S149

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid tya sU tram


Location
set MW22083: volume mdo sde ma - folios 293b2-296a1
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


Ty034-009

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid tya sU tram


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde ma - folios 283a7-285b3
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so


U310

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo


Location
set MW1BL4: volume - folios 155b5-157a5
set MW29468: volume mdo sde sa - folios 155b5-157a5
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so//


V199

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid t+ya sU tram


Location
set MW1KG14700: volume - folios 250a7-252a7

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སྷོ
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs s+ho


Z180

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ
mi rtag pa nyid kyi mdo
ཨ་ནིད་ཏྱ་སཱུ་ཏྲམ
a nid t+ya sU tram


Location
set MW1PD127393: volume mdo ma - folios 302b3-304b7
complete text

Colophon
མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
mi rtag pa nyid kyi mdo rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk1070

ᠮᠦᠨᠭᠺᠡ ᠪᠣᠰᠣ ᠶᠢᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ

Location
MW4CZ5370: Ha Eldeb - 212b1-214a1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠺᠠᠮᠠᠯᠠ ᠭᠣᠫᠲᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠳᠭᠡᠰᠯᠣᠨᠭ ᠷᠢᠨᠴᠡᠨ ᠪᠰᠠᠨᠭᠫᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃



Kamalagupta
rin chen bzang po

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0310
84000 Toh 310
BuddhaNexus K10D0310_H0313