A142

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ཎ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rat+nA ka ra Na ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde tha - folios 5531-73925

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

B134

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL2: volume mdo sde, tha - folios 266a5-377a2

---

Ba037.006

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung nas zhes bya ba theg py chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རདྞ་ཀ་རན་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Ar+ya rad+Na ka ran na ma ma hA ya na su tra


Location

set MW4CZ45308: volume mdo sde Tha 1 - folios 216b6-328a4

---

Ba038.003

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རདྞཱ་ཀ་རན་ནཱ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rad+NA ka ran nA ma hA ya na sU tra


Location

set MW4CZ45308: volume mdo sde Tha 2 - folios 218b4-328a7

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs // //rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang / su ren+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sde skad gsar chad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

C765

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde tha - folios 237a6-328a3 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume mdo tha - folios 237a6-328a3 complete text

---

Cz096-004

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏྣ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya rat+na ka ra na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-4-1: volume mdo sde la - folios 173a4-282a4

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ren dra bo d+he dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

D124

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rat+nA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW22084: volume mdo sde tha - folios 213a1-292b7 complete text

set MW30532: volume mdo sde tha - folios 213a1-292b7 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde tha - folios 213a1-292b7 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde tha - folios 213a1-292b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban de ye shes sdes zhus te skad gsar chad kyis bcos nas slad kyis gtan la phab pa

Translators and Revisors
zhu chen gyi lo tsA ba ban de ye shes sde (revisor)

---

Dd036-005

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏབཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya ratbA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo tha - folios 266b1-363b3

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Dk048-004

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏྣ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya rat+na ka ra na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-1-1: volume mdo la - folios 204b1-346a6

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ren dra bo d+he dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Dm7.6

འཕགས་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་རད་ན་ཀ་རན་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya rad na ka ran na ma ma ha ya na su tra


Textual structure
Location

set MW1BL10: volume mdo, ja (Dm6) - folios 279b4-365a7

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ་།། །།རྒྱ་གར་གྱི་འཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་འདྲ་པོ་དེ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so //_//rgya gar gyi 'khan po 'dzi na myi tra dang /_su ren 'dra po de dang /_zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes skad gsar chad kyis kyang bcos nas /_slad kyis gtan la phab pa //

Translators and Revisors
rgya gar gyi 'khan po 'dzi na myi tra (translator)
su ren 'dra po de (translator)
zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde (translator)

---

Dr794

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MWNPM1: volume mdo thu - folios 328a6-449b8

---

F226

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་རཏྣ་ཀ་ར་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ar+ya rat+na ka ra na ma ma hA ya na su tra


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, za - folios 247a5-361a6

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རན་ཏྲ་བོ་དེ་དང། ཞུ་ཆེན་ཡི་ལོ་རྩ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱི་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ran tra bo de dang/ zhu chen yi lo rtsa ba ban d+he ye shes sdes skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyi gtan la phab pa'o

---

Go18,02

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་རད་ན་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
a r+ya rad na ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG5016: volume lang+kar - folios 124a1-168'b1 complete text

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེནྡྲ+་བོ་དྷྀ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren+d+r+a bo d+h-i dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te skad gsar bcad kyis bcos nas slad kyis gtan la phab pa //

---

Gt042-004

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏྣ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya rat+na ka ra na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP039-1-1: volume mdo la - folios 158a5-326a5

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ren dra bo d+he dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

H126

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rat+nA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW26071: volume mdo sde nya - folios 321b6-443b2 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas slad kyis gtan la phab pa/

---

He54.6

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏྣ་ཀ་ར་ན་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya rat+na ka ra na na ma ma hA ya na sU tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45313: volume mdo tha - folios 218b4-326a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེ་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བ་ན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཅད་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ su re len+d+ra bo d+hi dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ba na de ye shes sdes cad skad gsar bcad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa'o

---

J69

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རད་ནཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rad nA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde tha - folios 204a2-278a8 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང །སུ་རེན་དྲ་བོ་དཧི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho//_rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang_/su ren dra bo dhi dang/_zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes skad gsar chad kyis bcos nas slad kyis gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (revisor)
su ren dra bo dhi (revisor)
zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde (revisor)

---

L190

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW3CN981: volume mdo sde, la - folios 165b5-275a2

---

N111

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW22703: volume mdo sde nya - folios 333a4-456b4 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde nya - folios 333a4-456b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེནྡར་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren+dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Ng7.6

འཕགས་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་རད་ནཱ་ཀ་རན་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya rad nA ka ran na ma ma ha ya na su tra


Textual structure
Location

set MW2KG229028: volume mdo, ja - folios 210b6-291b4

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཤེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་། ། རྫོགས་སྷོ་།། །།རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་ཏྲ་བོ་དེ་དང་ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཚ་བ་བད་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་།།
'phags pa dkon mchog 'byung gnas shes bya ba theg pa chen po'i mdo / / rdzogs s+ho // //rgya gar gi mkhan po 'dzi na myi tra dang / su ren tra bo de dang zhu chen gi lo tsha ba bad de ye shes sdes skad gsar cad kyis kyang bcos nas slad kyis gtan la phab pa'o //

---

Np026-004

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏྣ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya rat+na ka ra na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP310-2-1: volume mdo la - folios 174b7-293b2

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནདྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ren dra bo d+he dang/ zhu chen gyi lo tsa ba band+he ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Pj048-005

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏབཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ratbA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo tha - folios 244a5-339b4

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Pz050-005

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏབཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ratbA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo tha - folios 232a5-318b7

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Q792

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume mdo tu - folios 222a3-304a4 complete text

set MW3CN1094: volume mdo tu - folios 222a3-304a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཤེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ|་རྫོགས་ས.ཧོ|་|རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང|་སུ་རེན་དྲ་པོ་དཧི་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ;;
'phags pa dkon mchog 'byung gnas shes bya ba theg pa chen po'i mdo| rdzogs s.ho| |rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang| su ren dra po dhi dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes skad gsar chad kyis bcos nas slad kyis gtan la phab pa;;

---

R124

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་རཏབཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ratbA ka ra nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde tha - folios 213a1-292b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

S249

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏ་ནཱ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rat nA ka ra na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW22083: volume mdo sde la - folios 166b6-291b3 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནདཧེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba bandhe ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Ty044-004

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏ་ནཱ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rat nA ka ra na nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW2KG209840: volume mdo sde la - folios 168a1-288a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནདཧེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba bandhe ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

U124

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL4: volume - folios 213a1-292b7

set MW29468: volume mdo sde tha - folios 213a1-292b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas slad kyis gtan la phab pa/

---

V297

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏ་ནཱ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མཱ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya rat nA ka ra na nA ma mA hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW1KG14700: volume - folios 154a4-262b2

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཤེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་སྐདུ་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas shes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+he dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sdes zhus te skadu gsar chad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa

---

Z280

འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་རཏ་ནཱ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Ar+ya rat nA ka ra na nA ma ma hA ya na su tra


Textual structure
Location

set MW1PD127393: volume mdo la - folios 176a2-295b6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། སླད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa dkon mchog 'byung gnas zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+he dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he ye shes sdes zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas/ slad kyis gtan la phab pa//

Notes
The third bam po marker is not found in S either.

---