Catalog entry rKTs-K207
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

हस्तिकक्ष्यनाममहायानसूत्र
hastikakṣya-nāma-mahāyānasūtra

ᠵᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠭᠥᠴᠥᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠠ ᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
ǰaγan-u küčün ner-e-tü yeke kölgen sudur

The Sūtra on the Elephants' Exertions




A225

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti kak+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde tsha - folios 2541-28825

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


C846

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde tsha - folios 109a1-125b5
complete text



Cz081-011

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti k+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde da - folios 401a4-422a7

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


D207

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti kak+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW22084: volume mdo sde tsha - folios 95a7-109a5
complete text
set MW30532: volume mdo sde tsha - folios 95a7-109a5
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde tsha - folios 95a7-109a5
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde tsha - folios 95a7-109a5
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Dd044-007

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀཥཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti ka kShya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo tsha - folios 127b1-146b1

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Dk033-011

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀྵཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti k+Shya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo da - folios 431a4-456a7

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Dm19.1

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཧ་སྟ་ཤ་ཀྴྱ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ha s+ta sha k+sh+ya na ma ma hA ya na su tra


Location
set MW1BL10: volume mdo, dza (Dm21) - folios 52b1-71a2

Colophon
གླང་པོ་ལྟ་བུའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་ རྫོགས་སྷོ་།།
glang po lta bu'i rtsal zhes bya ba /_theg pa chen po'i mdo' _rdzogs s+ho //


Dr875

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MWNPM1: volume mdo tshu - folios 150a3-173b4



F116

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧ་སྟི་ཀ་ཀྴྱ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ha sti ka k+sh+ya na ma ma hA ya na su tra


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, na - folios 57a1-78a6

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs so


Go25,03

གླང་པོ་ཆེ་སྩལྡ་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po che stsald ces bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧ་སྟི་ཀ་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
ha sti ka k+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2KG5016: volume dri med - folios 83b5-95b9
complete text

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་ནེ་བར་མ་དང་། ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་རད་ན་རག་ཤི་ཏ་མ་། །། ཞུས་ཏེ་བསྟནད་ལ་ཕབ་པའོ་།། ཨི་ཊྀ་།། ཨི་ཊི་།།
rgya gar gyi mkhan po mu ne bar ma dang / / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he rad na rag shi ta ma / // zhus te bstand la phab pa'o // i T-i // i Ti //

Notes
(later addition in smaller script) rgya gar gyi mkhan po rdo rje 'bar ba dang / lo tsa ba padma x mtshan dang / de gnyis hur thag mdzad nas bstan la phab pa'o / oM badzra sa twa huM / oM badzra sa twa AH



Gt027-011

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti k+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo da - folios 355b2-375a6

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


H208

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧ་སྟི་ཀ་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
ha sti ka k+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW26071: volume mdo sde ma - folios 147a4-169b1
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//


He70.06

གླང་པོའི་རྩ་ལ་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsa la ces bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧ་སྟི་ཀ་ཀྴྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲཱ
ha sti ka k+sh+ya nA ma ma hA ya na su trA


Location
set MW4CZ45313: volume mdo la - folios 253b3-271a5
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩ་ལ་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། །།རྫོགས་སྷྱོ
glang po'i rtsa la lta bu zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// //rdzogs s+h+yo


J150

གླང་པོའི་རྩལ་ཆེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal ches bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti kak+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde tsha - folios 108a3-124a7
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྫོགས་སྷོ།།
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/_rdzogs s+ho//


L81

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧ་སྟེ་ཀ་ཀྴྱ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
ha ste ka k+sh+ya na ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW3CN981: volume mdo sde, da - folios 351a7-370a4



N192

གླང་པོའི་རྩལ་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal ces bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde ma - folios 155b1-179b3
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde ma - folios 155b1-179b3
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//


Ng27.2

གླང་པོ་རྩལ་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོ
glang po rtsal ces bya ba theg pa chen po 'i mdo
ཧ་སྟ་ཀ་ཀྴྱ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ha sta ka ka+sha+ya na ma ma ha ya na su tra


Location
set MW2KG229028: volume mdo, sha - folios 83a3-98b4

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། །།རྫོགས་སྷཡོ་།།
glang po'i rtsal lta bu zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' // //rdzogs s+hyo //


Np011-011

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀྵཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti k+Shya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo da - folios 418a2-440a7

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Pj058-007

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀྵཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti ka k+Shya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo tsha - folios 119a3-138a5

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Pz058-007

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀྵཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti ka k+Shya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo tsha - folios 102b5-118b3

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Q873

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96684: volume mdo tsu - folios 99b8-115b5
complete text
set MW3CN1094: volume mdo tsu - folios 99b8-115b5
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་ས.ཧོ[|]
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s.ho[|]


R207

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀྵཡ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti ka k+Shya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde tsha - folios 95a7-109a5
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


S105

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti ka k+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW22083: volume mdo sde dha - folios 405b2-426a7
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Ty029-011

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
hasti ka k+Sh+ya nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde da - folios 393a1-411a7
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


U207

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL4: volume - folios 95a7-109a5
set MW29468: volume mdo sde tsha - folios 95a7-109a5
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//


V155

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧ་སྟེ་ལ་ཀྴྱ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
ha ste la k+sh+ya na ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1KG14700: volume - folios 343b6-362a8

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho


Z136

གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཧསྟི་ཀ་ཀྵྱ་ནཱ་མ་མཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
has+ti ka k+Sh+ya nA ma mahA yA na sU tra


Location
set MW1PD127393: volume mdo da - folios 438b5-462a2
complete text

Colophon
གླང་པོའི་རྩལ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།།
glang po'i rtsal zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//

Notes
Missing folios: 442b and 443a.



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk964

ᠵᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠺᠦᠴᠦᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ

Location
MW4CZ5370: Dza Eldeb - 122b1-140b1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠦᠴᠢᠭᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠺᠣᠨᠳᠭᠠ ᠾᠣᠳᠰᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢ ᠲᠠ ᠲᠣᠷ ᠳᠣᠯᠳᠣᠶᠢᠳᠴᠣ ᠲᠣᠶᠢᠨ ᠰᠠᠮᠭᠷᠣᠪ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠅



source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0207
84000 Toh 207
BuddhaNexus K10D0207_H0208