A337

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷཱུ་ཧ་དྷརྨ་པརྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hU ha d+harma par+yA ya nA ma


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde sa - folios 5501-55725

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

C958

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde sa - folios 237b6-341a7 complete text

---

Cz078-007

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MWEAP570-4-1: volume mdo sde nya - folios 439a4-444a4

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa'o

---

D319

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཧ་དྷ་རྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ha d+ha rma pa r+yA ya nA ma


e-text
Location

set MW22084: volume mdo sde sa - folios 194a1-196b7 complete text

set MW30532: volume mdo sde sa - folios 194a1-196b7 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde sa - folios 194a1-196b7 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde sa - folios 194a1-196b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས། རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs/ rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (revisor)

---

Dd054-019

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A rya ad b+hu ta d+harma pa ryA ya nA ma


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo sa - folios 244a6-247b6

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

Dk030-007

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MWEAP570-1-1: volume mdo nya - folios 447b2-452b1

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa'o

---

Dm24.1

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs
ཨ་རྱ་ཨང་བྷ་ཏ་དྷ་རྨ་པ་རྱ་ཡ་ན་མ
a r+ya ang b+ha ta d+ha r+ma pa r+ya ya na ma


Location

set MW1BL10: volume mdo, ya (Dm25) - folios 1b1-5b1

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སྷྱོ་།།
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs s+h+yo //

---

Dr987

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs


Location

set MWNPM1: volume mdo su - folios 294a2-298b3

---

F129

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷྱར་ཏརྨས་པས་རྱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+h+yr tarms ps r+ya ya nA ma


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, na - folios 303b2-307b3

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཞེ་བྱ་ཨབ་རྫོགས་སྷོ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs zhe by aba rdzogs s+ho

---

F188

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱར+ྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱ་ན་མ
Ar++ya ad b+hu ta d+harma pa r+ya na ma


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, tsha - folios 186a5-190b1

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs s+ho

---

Go24,06

འཕགས་པ་རྨད་ཏུ་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམས་གྲངས
'phags pa rmad tu 'byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnams grangs
ཨ་རྱ་ཨད་བྷུད་ཏ། དྷ་རྨ་པ་རྱ་ཡ་ན་མ
a r+ya ad b+hud ta/ d+ha rma pa rya ya na ma


Location

set MW2KG5016: volume blo gros - folios 111a1-219a8 complete text

Notes
The first part, correspon+ding to D 194a1-196b4, Q 203a6-206a4 (with ommissions), merges into the first portion of text 24.7. The secon+d part, correspon+ding to D 196b4 - 7, Q 206a4-7, immediately follows the second portion of the same text; its beginning is marked by a note in dbu med: 'di'i smad ya gir yod.

---

Gt024-007

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MWEAP039-1-1: volume mdo nya - folios 364a7-368a7

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa'o

---

H323

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
-
-


e-text
Location

set MW26071: volume mdo sde la - folios 297a7-302a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa/

---

He80.01

འཕགས་པ་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམས་གྲངས
'phags pa pa rmad du byung ba'i chos kyi rnams grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ta d+harma pa r+ya ya nA ma


Location

set MW4CZ45313: volume mdo chi - folios 1b1-1b5 complete text

Notes
pages missing

---

J259

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde sa - folios 208a2-211a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས། རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs/_rdzogs so//_//rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/_su ren dra bo d+hi dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa//

Notes
All translators are mentioned only as revisers.

---

L51

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པརྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ta d+harma par+yA ya nA ma


Location

set MW3CN981: volume mdo sde, nya - folios 352a4-356a4

---

N304

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
-
-


Location

set MW22703: volume mdo sde la - folios 303b6-308b6 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde la - folios 303b6-308b6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa/

---

Ng22.48

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷ་རྨ་པ་རྱ་ཡ་ན་མ
a r+ya ad b+hu ta d+ha rma pa r+ya ya na ma


Location

set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 302a7-305a6

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་།། རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs // rdzogs s+ho //

---

Np008-007

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MWEAP310-2-1: volume mdo nya - folios 397a3-401b2

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa'o

---

Pj068-019

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo sa - folios 240b3-244b2

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

Pz068-019

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo sa - folios 207a4-210a7

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

Q985

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs


Location

set MW1PD96684: volume mdo shu - folios 203a6-206a8 complete text

set MW3CN1094: volume mdo shu - folios 203a6-206a8 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས|རྫོགས་ས.ཧོ||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང|་སུ་རེན་དྲ་བོ་དཧི་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ||
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs|rdzogs s.ho||rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang| su ren dra bo dhi dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe ye shes sdes zhus te gtan la phab pa||

---

R319

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱ་རྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
A r+ya ad b+hu ta d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde sa - folios 194a1-196b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

S77

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པ་རྱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ta d+harma pa r+ya ya nA ma


Location

set MW22083: volume mdo sde nya - folios 369a6-373b1 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

Ty026-007

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པརྱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ta d+harma par+ya ya nA ma


Location

set MW2KG209840: volume mdo sde nya - folios 400a4-404b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞ་ཨུཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་ཨབ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ren dra bo d+he dang/ zh uchen gyi lo ts aba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa

---

U319

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs


Location

set MW1BL4: volume - folios 194a1-196b7

set MW29468: volume mdo sde sa - folios 194a1-196b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes zhus te gtan la phab pa/

---

V125

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ར་དྷརྨ་པ་རྱཱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ra d+harma pa r+yA ya nA ma


Location

set MW1KG14700: volume - folios 348b8-352b7

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ནཱ་མི་ཏྲ་དང་། སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa rmad du byung ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs s+ho/ rgya gar gyi mkhan po dzi nA mi tra dang / su ren+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa'o

---

Z108

འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba chos kyi rnam grangs
ཨཱརྱ་ཨད་བྷུ་ཏ་དྷརྨ་པརྱ་ཡ་ནཱ་མ
Ar+ya ad b+hu ta d+harma par+ya ya nA ma


Location

set MW1PD127393: volume mdo nya - folios 403b4-408b3 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa rmad du byung ba zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ su ren dra bo d+he dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes zhus te gtan la phab pa//

---