CLOSE WINDOW

N4626: gtsug gi nor bu zhes bya ba
བོད་ཡིགe-texts based on the ACIP/ALL Input

bstan bcos dbyangs 'char zhes bya ba/ /g.yul las rnam par rgyal bshad de/ /de'i don shin tu gsal ba 'dir bshad de/ /la la ni gzhung nyid kyis dkrugs shing/ /rigs la sogs pa shin tu bsdus pas mgo yis dog pa dang/ bum bu drug la sogs pa'i dus sbyor rnams dbyangs 'char ba'i rtse de lta bu yin pas de dag lag len du dril te bshad pa dang/ man ngag snying gtam du bshad pa dang/ snyan dngags dang bsdeb sbyor spangs te/ do la khol bur phung ba/ bu rnams la yang ster ba bkag pa ni 'dir 'o/ /bcom? ldan 'das zhes pa nas/ bshad du gsol zhes pa'i bar ni bstod cing zhus pa'o/ /lam lnga/ zhes pa nas klu rnams 'char ba zhes pa ni/ lha mos 'khor lo rnams sdom du zhus pa'o/ /sngon tshe zhes pa nas mi dgos zhes yan chad ni/ rgyud 'di'i byung tshul dang/ grags phyogs dang/ nyan par rna gtad bskul ba dang/ rgyud rnams kyi rtsa bar gdams pa dang/ lta ba rtogs pa la mi dgos par bshad pa'o/ /lug gnas shes pa nas/ /ltas kyi dag mi dge spyad ces pa yan? chad ni/ rlung dang ltas kyi rim pa ste go sla'o/ /tshes la zhes pa nas tha mal zhes pa yan chad ni/ zhag gcig la dbugs nyi khri tshig steng drug brgya rgyu zhing /chu srang dang dbyug guAng des shes so/ /dbugs kyi drangs na zhag gcig /chu srad na zla bo gcig/ dbyug gu na lo gcig te/ nyi khri cig stong drug brgya'i drangs la/ /bcu gnyis kyis bgos pa nor ni dus sbyor gyi phung por 'gyur ro/ /brgyad kyis bgos pas nor ni thun du 'or zhing/ /rgyal mtshan la sogs pa yang 'char ro/ /de dag la lam lnga yang ngo/ sa dang chu dang/ me dang rlung dang nam mkha' o/ /de dag kyang sna bug gi g.yas g.yon/ steng 'og dbus rnams la rim pa bzhin rgyu'o/ /sa la sogs pa 'byung ba re re la sum brgya bzhi bcu zhes dgu'i dbugs rgyu'o/ /sna bug g.yas rgyu nyi ma/ g.yon rgyu zla ba gnyis ka rgyu bsgra gcan/ g.yas lho g.yon byang khyim phrin las ring thung rnams/ /gzhung nyid la gsal lo/ mig dmar ma/ spen pa chu/ nyi mas sgra gcan rlung/ lag nam mkha' i gzhan rnams na sgra gcan nam mkhar bzhed do/ /g.yas pa'i 'byung bdag gzhung na gsal lo/ /de dag gi lam lnga'o rigs pa'i? sum cu gnyis kyi ming yi ger shar ba de byis pa/ /de nas bgrang ba'i gnyis pa gzhon/ /gsum pa lang tsho/ bzhi brgan/ dga' ba rim bzhin des no/ zhing zhib par gzhung las shes so/ /le'u dang pa'o// // gtso bor dus sbyor ston pas/ /de yang lo zla'ang dus sbyor yin zhing/ 'bras bu zhag gcig gi dum bu la 'byung bas/ /de'i rtsis rlung drangs la lta ste/ zhag gcig ces pa nas/ khyim bdag yan chad ni/ /dus bcu gnyis kyi 'khor lo rnams kyi dang po ste /rtsa ba'i? khyim dbang ba yang 'dis shes so/ /dus sbyor gyi 'khor lo 'og ma rnams 'di'i steng nas lta ba yin no/ /chu bdag dan zhes pa yan chad ni/ dus sbyor gyi nub che chung phyogs kyi stobs kyi tsakra'o/ /zla ba bcu gnyis kyis nye mtshan gyi dbyug gu ni go sla'o/ /nyin mo du dbang po'i chu chong la brgyad kyis bgos pas nor ni thun phyed do/ /mtshan ma yang nor lhas bgos pas thun phyed ces ste/ 'di ni mtshon chad pa can lta bus gcan lag pa che'o/ /chu srang ni blos spyod /skar ma gnyis dang dbyug gu bco lngas khyim gcig rdzogs/ /des gzhan rnams shes so/ /gzhan yang zhes pa ni yan lag lngas rtsis kyi nyi skar dag pa la zer ro/ /'di phyogs la zla ba la dbang po'i khyim bcu gnyis kyi nyi ma'i 'kho ba'o/ /lug la sogs par 'phos pa'i 'das pa'i zhag du lon gnas gnyis su byas te/ /nyi ma zhag re bzhin chu tshod bzhi/ /chu srang nyi shu rtsa lnga zas ba ste bzhi/ 'og nyi shu rtsa lnga yis bsgyur ro/ /drug cus bgos lhag dbyi/ /nor steng du gzhug phyed lhag ni gcig sbyin no/ /steng du drug cus mgo bar bya zhing nor gyi chu srin la sogs byang bgrod drug la dbri/ kar ka sogs lha bgrod drug la ma snan pas 'phro ba'i chu tshod dag par 'gyur ro/ /chu tshod dus 'das lta ba bde/ /rgya mtsho chu dang zla ba la/ /lug dang srang la drug sbyin bya/ /glang dang bu mo rang sar bzhag/ 'khrig pa seng ge brgyad dor bya/ /kang ka gnyis la bco brgyad dbri/ /sdig nya gnyis la bcu sbyin zhing/ /gzhu dang chu srin bum pa gsum la nyi ma byin pa la/ cha bdun grib mar bcas pas bgos pas thob pa'i nor ni snga dro chu tshod 'das pa yin/ phyi dro lus pa nyid du 'gyur ro/ /'di dus spong bcu gnyis la sogs la ngos 'dzin na/ de'i dus chu tshod ni 'das rnams drug cus bsgyur bar bya te /des ni dbyug gu yang chu srang gi phung por 'gyur ro/ /de la lug la nyis brgya lta bu khyim rang rang gi chu srang gis bge'o/ /lug sogs drug la yas kyis dbri zhing/ srang sogs drug la mas kyis dbri'o/ /ma ldang ba de ta dang kar pa yan no/ /de ni nyin zhag gcig gi bcu gnyis cha'o/ /'pho ba des las gnas lnga byed na/ lhag sum cus bsgyur ba la khyim chu srang gis bgos pas/ /nor ci cha shas yin pas tang kal 'og tu bri'o/ /lhag ma drug cus bsgyur zhing/ /thob par byug gu yin zhing/ /de'i lhag drug cus bsgyur thob pa chu srang yin de'i lhag drug bsgyur las thob pa dbugs yin no/ /gnas lnga zhes? ni de la zer/ /dus dag gam lta ba dang/ /dum bu drug gi don du yang/ /tad? kal chu srang sum cus bsgyur/ /de la 'og gi cha shas bzhug/ de la'ang drug cus bsgyur zhing chu tshong bzhug /stong dang brgyad brgyas de la bgo bar bya/ /nor ni dus sbyong gcig gi rang bzhin ste/ /gang gi de rang mnyam ni dag pa yin na/ /dag por ma gyur mnyam nga'ang min no/ /cha shas drug cus bsgyur chu tshod stengs su gzhug/ de ni dum bu lnga'i dgong bya yin no/ /de la dgu brgyad bgos nor rus sbyor phyed ba'o drug brgyas bgos nang sum cha min/ /nyis brgyas bgos ? dgu cha yin/ /brgya dang lnga bcus bgos nor ni/ /bcu gnyis cha ru 'gyur pa lags/ /drug cus bgos pa'i nor ni sum cu'i cha'o/ /de ltar dum bu drug ste 'di rnams thams cad la phyed pas lhag la re ba steng du/ sbyin par ba'o/ /'di rnams rgyud kyi bcud lta bu yin zhing 'o ma'i bcad mar lta bu'o/ /dum bu drug gi mi gsal ba'i mig dang 'dra ste thams cad mthong ngo/ /dmag dang rkun ma rdzas byed las/ bzang ngan/ chags kha thams cad la gnod drug rim gyis rtas dang 'dra'o/ /dus drug 'di rtsis rnams kyi gzhi ma yin pas zhig par bya'o/ /khyim bdag gal che 'di bzhin brtsis te/ /lug dang sdig pa'i mig dmar yin/ /gla dbang srang na pa sangs yin no/ /'khrig ? bu mo lhag gi zhing yin no/ /kar kata zla ba'i khyim yin pas/ /seng ge nyi ma'i zhing yin/ /gzhu dang nya ni phur bu'i zhing yin/ /chu srin bum pa spen pa'i zhing lag pas bdag po rnams 'bras bu bzhin brtsa'o/ /brtan g.yo zhing? pho mo/ sdig/ gsod mnyam mi mnyam rnams zhib par rgyud nyid la gsal zhing/ ta dkal nas bgrangs pa'i bdun pa ni mthong ba yod pa'o/ /rkang pa zhes pa ni zhib rtsis so/ /stobs ni go sla'o/ /dgra grogs nag la che bas rgyud nyid la zhib par lta'o/ /ta dkal ni mig dmar yod cing/ /bdun phan phur bu yod na gza' gnyis ka'i 'bras bu 'bras bu 'byung ngo/ /nges gzhan yang 'dra'o/ /khams ni zla ba phur bu yin zhing/ /pa sangs mig dmar rnams rtsa ba yin no/ /rtsa ba ni shing dang/ gos dang/ ras dang/ dar la sogs pa rdzas rtsa ba'i rigs so/ /lag srog chags rigs yin no/ /nyi ma sben pa ni/ lha dang rkang mangs kyis rigs yin no/ /'di rnams rgyud la 'thor yang bdag po gza' nar yin pas 'bras bu 'byung ba la sogs med do/ /le'u gnyis pa'o// //bsam pa ces pa nas dan gsal tshigs ces pa yan chad ni zhu ba po'i mtshan nyid de gal che'o/ /slob dpon gyi mtshan nyid go sla'o/ /'dri bas dus su zur gzum dang/ /gru bzhir zhi ba'i gza' shar zhing/ /gzhan rnams su sdig gza' shar na 'di byed kyi don 'grub te/ /ud pa tsam yang 'dri khyad par du don gnyer gding thung la shes so/ /tar kal zhes pa nas/ /zhib tu btags yan chad ni/ /dus sbyor dum bu drug gi bzang ngan// rigs rnyed mi rnyed/ /kun ma ngos 'dzin/ /brdad lkag gyur gyi rtsis phyi nang rgyal 'pham/ /'dum mi 'du mtshor ring thung ma 'ong/ /sbed pa'i sa/ kha dog rmi lam rnams bshad pas/ /rgyud nyid las shin tu zhib par gsungs te/ /blos zhib par brtag go/ smu zhes pa yan chad ni zong dkon mod kyi rtsis so/ /rkun ma lo grangs kyis ngos 'dzin pa ni go sla'o/ /bu mo skye ba la sogs pa gzhung nyid ni zhib cing ma bsgribs pas kha bos rgyas par ma bshad do/ /le'u gsum pa'o// //rkang pa brgyad pa'i 'khor lo 'dis/ /gshin rje lo ba'i tsakra 'di dag byed yin no/ /gal tshe bar thams cad du ming gi skar ma shes shing mthong ba ni sgra gcan gyi rkang pa dgu dang nyi ma'i nyi ma dang/ mig dmar gyi me dang/ /phur bu'i drug dang/ /spen pa'i nor rnams par/ /lhag gi bdun dang/ /pa sangs kyi lnga pa rnams mthong ngo/ /zla bas g.yon du bskor ba'i? nyi shu gnyis mthong ngo/ /mkhyud pas lus la na tsha sna tshogs pa 'byung/ /stobs bzhi'i 'jigs shos ni 'di kho nas pas ming spong/ /gos bsgyur yul nas 'bras bu la sogs pa bya'o/ /sol ba ni drang song gi na ? dug ro rnying pa dang/ /mdze nang gcod nad kyis ji ne zhing/ /srog dang bral ba la nye'o/ /du bas ni blo'i sdug bsngal ba dang/ /gtam ngan 'byung ngo/ /stong gis sna khrag dang/ //brag nad gzhan 'byung ngo// 'di dag skun las 'chi ba ba'i lugs bzhin/ /lta stong nub bzung ba dang dbang phyug gi skyabs kyis 'tsho bar byed do/ /mthongs ni sa gzhung nyid la gsal lo/ /sha laka yis bag ma brtsi'o/ /stobs bzhi yis me dang rta lugs la sogs pa'i thugs dgyes pa rtsi'o/ /nyi ma gar gnas ba la las dang bya ba'i? tsa byed kyang ngan pas/ /a ham? ti yang brtsi'o/ /bag ma zung rgyu ni sla'o/ /mdung chen kyang ba gam dang don gnyer ba rnams la gal che'o/ /gong dang gong gi bya ba la phan yon chen po'i tsakra gal che'o/ /ba ra glI? tsakra ni dags pa chun gngo/ /be ra mu pa'i tsakra ni/ /lo gcig gi chags ka brtag pa la dgos so/ /le'u bzhi pa'o// //sngags la gra ba'i phyir a ba kata zhes bya ba'i tsakra'o/ /glang chen che ba'i tsakra'ang zer ro/ /'di ni 'dis rgyal po bya ba dang/ dmag dpon dang /gral dpon bya ba dang lha khang brtsigs/ lha bzhengs pa dang rngams che ba'i las la mig gis 'bras bzhin gal che'o/ /bel se ka'ang 'di'i na zhib pas ltas mo dang ston rmongs gal che'o/ /ru sbal 'khor lo yul gyi bde sdug dang/ legs nyes shes pas zhi drag gi gza' la lta'o/ /? gra ni rgyal bo'i bla ma tshong dang/ /mi dbon gyi g.yog byed pa dang/ rang las che ba rnams brtag g/ le'u lnga ba'o// //'khor lo dus kyi gnang la rten nas/ /rgyud rgyu ba'i yun nam ring byung lta te/ 'chis ltas dang na tsha dang khas smras dang/ de rnams shes te/ rlung rgyu ba yun ring na 'chi/ /'brin na yun thung na kha smras 'ong ngo/ /tshe tshang ni lo bdag dang skyi skar la dris te/ /blo zhi ban brten no/ /gza' lo bdag re re zhing yang dag mi dge gzhung nyid kyis go'o// skyes bu dus ji tsam ni skyes pa'i dum kyi nyin skar kha la dag do/ de nas brtsi'o/ /'di ni skye ba brtag pa'i tshig ste/ gzhon pa kha byang gi rtsi'o/ /le'u drug pa'o// //lam gyi 'khor lo la sprul gyi lus la rtsa gsum la sogs pa gzhung nyid kyis go zhing/ /de dag la zhi drag gi gza' gang gnas lta'o/ /lam du zhugs pa'i nyin zhag la dbang gi skar ma dang/ rgyud gcig pa'i rtsa lag gza' gang gnas pa'i 'bras bu 'byung ngo/ /sa tshig ji tsam du 'byung na 'gro sar dbag tshang du yod pa de tsam rgyud la gnas pa'i gza' de yis bsgyur 'khor los bas nor gyi grong lam yin/ /lhag ma bzhis bsgyur 'khor los thob pa ni/ /mnga' 'phen drug cu 'am rkang pa gcig yin no/ /lha ma drug cus skyur zhing thob pa ni/ /mnga' rgyang gang du 'gyur pa yin no/ /sa yul 'di nas rtsis pa'i gro'am kyang la/ /mnga' 'phen rnams 'di'i 'bras bu 'byung zhes bya'o/ /rgyan tsakra mi ming lig nyer gnyis rang gis bsgyur te/ brgyad kyis bgos pas thob pa'i lhag ma la lta'o/ /rgyal mtshan la soD 'char ro/ /'das pa'i dbyug gu la brgyad kyis bgo/ de ni rgyal mtshan la sogs pa 'char ro/ /re re zhing gza' bdun gyi bdag bo'ang yod do/ /ming yig mnyam na 'dum zhing/ gza' mi'ang 'grogs yun ring ngo/ /mi mnyam na gang mang rgyal po/ /yang dang zung gnyis ya rgyal bar bshad do/ /skyes bu'i lus la skar ma bkod do/ /zla ba gnas pa'i thog tu rma 'ong ngo/ /dgu cha'i dum dum bu ni gzhung nyid na gsal lo/ /tri shu la'i tsakras ni 'khrug pa 'ong ma 'ong dang/ /ming skar lnga ste/ rgyal 'phan dang rtse mo dang/ /bar dang su? ba rnams go sla'o/ /zhabs skyud kyi tsakra'i nam bkod do/ /rtag pa'i 'khor lo'i/ /nyin skar nas mgo btsugs te skyes bu'i lus la bgang ngo/ /de la rang gi ming skar gang babs blta'o/ /dge sdig gzhung na gsal lo/ /'don? chags pa brtag pa'i 'khor lo'ang zer ro// re mig bcu bzhi pa'i 'khor lo 'di/ /smig rgyu lta bu la khyad par du gal che ste/ /steng rnams rgyal zhing/ /'og ma rnams 'pham no/ /rigs gsum gyi 'khor yon lhan cig stong pa rnams la brtags te/ /bza' mi dang dbon g.yog gshis ma log pa gal che'o mig ni kha 'phangs so/ /a ka la sogs pa sde brgyad kyi tsakra ni/ /spyir rgyal 'pham kun la dgongs shing/ khyad par du sho dang rgyan len pa dang/ /thug 'gyed pa dang/ glang po che 'thab pa rnams kyis las so/ /mdab chags brgyad ni las dang bya ba gang la'ang dgos te/ /zla ba zhag dus tshod/ /rnams stobs che ba la bya'o/ /shar du bya rgod/ /nyi ma 'phreng ? thams cad chos gcig dang dgu'i rnams a'i ming can shar du stobs po che'o/ /tshangs pa'i tsakra 'di stongs la brtag ste/ /gnod pa bzhis ni srog dang bral par 'gyur zhing/ /gsum gyis na yun ring gnyis kyis kha smras 'ong/ /gcig gis don nyams de bzhin du zhi gza' la yon tan grang sa mang pa bzhin? che'o/ /'dri ba'i nyin par skar ma gang la gnas pa nas kha la dgod cing/ /klu'i 'khor los nad pa rnams brtaD? te bden pas brtag go /dpon g.yog dang gza' mi rje 'bangs/ /dpon slob rnams la zas pa/ /mda' gcig gi steng la/ /las tshur thug pa bzhin te/ /shin tu bden zhing gal che bas rtsa gsum la lta'o/ /gdugs kyi 'khor los ni// phyogs kyis rgyal po ston to bden pa nyung ngo/ /thaskar la sogs zhes pa nas/ /rim pa bzhin du zhes pa yan chad ni/ /de la skar ma dang zod rnams dgong pa'i lugs so/ /spen pa gang la gnas pan rnyed dkon pa'o/ /'pho ba'i rgyu skar chos bsres te zhes pa'ang 'dir 'byor ro/ /seng ge brtan ni mang dang 'dra ste bden bzhi brtan no/ /mnga' gzhu ni skyes bu mnga' 'dzin rnms la dgos te/ /g.yas g.yon ni steng 'og go/ rang gi skyes skar ston ming skar dang/ /stong la song na 'chi na/ 'pham/ rma 'bab bo/ /rtse la song na thams cad rgyal lo/ /ral gri ni go sla'o/ yatra ni gtang mo te/ /'di bum pa bzhin brtag go/ nyi ma gnas pa'i phyogs gtan mo la sogs byas na 'chi zhing rma 'bab/ rta 'gyel lug 'chi /glang chen gum/ /rtse mo bsdum ston par 'gro'o// nyi ma dang bral na dgos pas rang rgyud gang ste bzang ngo/ /byes su song ba rnams la pad+ma'i 'khor los bltas te/ /shin tu bden zhing gzhung nyid na ma spas gsal lo/ /bre'i 'khor lo ni/ thub pa'i tshogs rnams la gzhan du zhib par bshad do// le'u bdun ba'o// //byis pa skyong gyi rdzong ni gzhung nas ji ltar bshad pa bzhin/ /khyad par bsrung ba rnams la ces so/ /rdzong dang rdzong bdag gi ming skar na la dag mngar bces so/ /biti'ang gal che'o/ /srin po'i rdzong 'dis gzhan 'bebs ba la gal che ste /ra hu la rgyal po yin pas stobs che'o/ /gza' gzhan rnams blon bo yin pas bzhugs sa bstan to/ /rtsa ba'i sgra can la rna ba g.yas pa bstan/ /skar ma rnams zas kyis bcos shing /gza' bdun gyi gos chas su zhugs te/ /dus sbyor gyi gnang brtsi zhing nyi ma la rgyab bstan/ /zla ba mdun du bzhag ste/ thun phyed pa'i sgra gcan dang/ /sdongs nas 'bebs pa yin te/ /rtsi ta'i don kho na'o/ /chu'i mtsh+n nyid la yul de'i mi'i 'dri tshig dang po bzung ste brda'? sde tshan 'dam dbyangs 'khru gsal byed sor nges shes so/ /b+hi chan ra hU ni rdzong bdag la gal che bas brtag go/ nyi zla'i stobs las che'o/ /drag gza' nang du chung zhi gza' phyir ru gnas na/ /'bebs mi rnams kyi bsam pa 'grub de las bzlog na bsrung mkhan rgyal lo/ /rigs kyi nus pa ni rtsis bde'o/ /le'u brgyad pa'o// //gru bzhi zhes pa nas/ /rnam par phyed zhes pa yan chad ni/ /ra hUI rtsis rnam pa dgu ste/ /mkhar la nas khyim gyi ra hu ces so/ /drag las la rtsa ba'i ra hU ces so/ /gtang la yud tsam ces so/ /rim 'grol? tshes kyi ra hU ces so/ /sa bon la sogs la dkar gnag gi ra hU gces so/ /bag ma la nyi ma la sogs pa'i ra hU ga ces so/ /thun ched pa ni tshon la ngar gyis zhugs pa dang 'dra ste/ /kun la gces pas 'di kho na la lta'o/ /le'u dgu pa'o// //sben pa'i tsakra 'dis/ /gzhon pa'i skyes skar dang/ /rgan pa'i ming skar blta ste/ dge sdig gzhung nas bshad de/ /bya khyung ni bla ste bdon du rung ngo/ /b+hi dri brgyad po 'di ni/ /don sgrub pa dang/ 'gro don bya ba dang/ khyad par du lha 'dre'i las byed na gal che zhing dgos so/ /tshes la dbang bas brtag pa zhib tu bya'o/ /rnal 'byor ma brgyad ni/ bre'i 'khor lo dang/ /lam lnga dang/ mthung na nus pa che bas/ /ban gnod kyi /'khor lo la gces/ /dus sbyor byed pa 'di rnams mon yang nus pa tshung bas brtag pa dga' o?/ /rigs ldan ni klu brgyad yod de/ /de bzhin du gza' bdun ra hU dang brgyad yod pas/ /than byed pa'i ra hU la bltas te/ /rigs dus su las ci'ang spang zhing khyad par du zas sman/ gtar srog/ nang pa'i lam rnams spang ngo//? nor kun 'byung zhing/ /cha shas phra ba gtan la 'bengs shing gnang che bas?/ sbom po yang 'di kho na zab bo/ /rgyud kyis 'khrug sdebs dang/ /mangs pa bsdus shing nyungs pa bshad de/ /gal che ba rnams zhib tu byas ba/ /mi dgos pa rnams go bla bar smos pa'o/ /mig gi nang nas 'bras bu bzhin/ /'di dang rgyud do/ /le'u bcu pa'o// //rtsa ba'i sde rdzogs sho?// //dpal gtsug gi nor bu zhas bya ba/ /rgya gar shar phyogs kyi paN Di ta/ /dpal lhan cig skyes pa'i zhal snga nas/ /u rgyan pa rin chen dpal gyis/ /ljongs te ra hU tir bsgyur ba'o// ? //` rtsa ? mi'i lo rgyus bzhugs so// //tA ra yi/ sngon gcug lag khang zhig na slob dpon zla grags dang tsan tra go mi gnyis cung zad 'gran skad/ /slob dpon zla grags sku chaD