CLOSE WINDOW

N3515: man ngag gyi rgyal po lta ba'i phreng ba
བོད་ཡིགe-texts based on the ACIP/ALL Input

rdo rje sems dpa' sgyu 'phrul dra ba'i shes pa'i mtshan nyid bshad pa// //shes rab spyan 'byed ces bya ba/ bi ma las mdzad pa rdzogs so// //lta ba dang theg pa la sogs pa'i khyad par bsdus pa'i bsgyus? byar/ /bcom ldan 'das 'jam dpal gzhon nu dang/ /rdo rje chos la phyag 'tshal lo/ /'jig rten gyi khams na/ sems can phyin ci log gi lta ba grangs med pa'i mdo rnam pa bzhir 'dus te/ /phyal ba dang/ rgyang phan dang/ mur thug pa dang/ mu stegs pa'o/ /de la phyal ba ni chos thams cad la rgyu dang 'bras bu yod med du ma gtogs te/ kun tu rmongs pa'o/ /rgyang phan pa tshe snga phyi yod med du ma gtogs shing/ /tshe gcig la btsan phyug dang/ mthu stobs bsgrub pa ste/ 'jig rten gyi gsang tshig la brten pa'o/ /mur thug pa ni chos thams cad ni rgyu dang 'bras bu med pa ste/ tshe gcig la skyes pa'i chos thams cad kyang glo bur du skyes la/ mdza' chad par lta'o/ /mu stegs pa ni/ chos thams cad la kun tu btags pa'i bdag rtag pa zhig yod par lta ba ste/ de yang rgyu med pa la 'bras bu yod par blta ba dang/ rgyu 'bras log par lta ba dang/ rgyu yod pa la 'bras bu med par lta ba'o/ /'di dag ni ma rig pa'i lta ba'o/ /'jig rten las 'das pa'i lam la yang rnam pa gnyis te/ mtshan nyid kyi theg pa dang/ rdo rje'i theg pa'o/ /mtshan nyid kyi theg pa la yang rnam pa gsum ste/ nyan thos kyi theg pa dang/ rang sangs rgyas kyi theg pa dang/ byang chub sems dpa' i theg pa'o/ de la nyan thos kyi theg pa la zhugs pa'i lta ba rnams ni/ /chos thams cad la mu stegs la sogs pa yis sgro dang bkur bar btang ba'i ye med par blta ba dang/ rtag pa la sogs pa yod par lta ba ni/ thag pa la sbrul du mthong ba med/ phung po dang/ skye mched dang/ khams la sogs pa 'byung ba chen po bzhi'i/ rdul phra rab dang/ rnam par shes pa ni don dam par yod par lta ba dang/ 'phags pa'i bden pa bzhi sgoms pa'i rims kyis/ /'bras bu rnam pa bzhi grub pa yin no/ /rang sangs rgyas kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ chos thams cad la mu stegs la sogs pas/ sgro dang bkur bar kun tu rtags pa'i bdag rtag pa la sogs pa med par lta ba ni nyan thos dang mthun/ de la khyad par du gzugs kyi phung po chos kyi khams kyi phyogs gcig la bdag med par rtogs shing/ rang sangs rgyas kyi 'bras bu thob pa'i dus na yang nyan thos ltar dge ba'i bshes gnyen la mi ltos par/ sngon goms pa'i shugs kyis rten cing 'brel bar 'byung ba bcu gnyis kyi sgo nas/ chos nyid zab mo rtogs nas/ rang sangs rgyas kyi 'bras bu 'grub pa yin no/ /byang chub sems dpa' i theg pa la/ zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ kun nas nyon mongs pa dang rnam par byad ba'i chos thams cad don dam par ni rang bzhin med pa yin la/ kun rdzob tu ni sgyu ma tsam du mtshan nyid ma 'dres par yod/ pha rol tu phyin pa bcu spyad pa'i 'bras bu sa bcu'i mas kyis bgrod pa'i mdza' / bla na med pa'i byang chub tu 'grub par 'dod pa yin no// //rdo rje theg pa la yang gsum ste/ bya ba rgyud kyi theg pa dang/ gnyis ka rgyud kyi theg pa dang/ rnal 'byor rgyud kyi theg pa'o/ /de la bya ba rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ don dam par skye 'gag med pa las/ /kun rdzob tu lha'i gzugs kyi skur bsgom zhing sku'i gzugs brnyan dang/ thugs mtshan dang/ bzlas brjod dang/ gtsang sbra dang/ dus tshigs dang/ gza' dang rgyu skar la sogs pa/ gtsor yo byad dang rgyu rkyen 'tshogs pa'i mthus 'grub pa'o/ /gnyis ka rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ don dam par skye 'gag med pa las/ kun rdzob tu lha'i sku nyid rnam pa bzhi dang ldan par bsgoms pa'i ting nge dzin dang/ yo byad dang rgyu rkyen la sogs pa gnyis ka la yang brten nas ?? pa'o/ /rnal 'byor rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ rnam pa gnyis te/ rnal 'byor phyi ba thub pa rgyud kyi theg pa dang/ rnal 'byor nad pa thabs kyi rgyud kyi theg pa'o/ /de la rnal 'byor phyi la thub pa rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ phyi'i yo byad la gtso bor mi 'dzin par/ /don dam par skye 'gag med pa'i lha dang lha mo dang/ de dang 'dra ba'i rgyud yongs su dag pa'i ting nge 'dzin gyis/ 'phags pa'i gzugs kyi sku phyag rgya bzhi dang ldan par bsgom pa'i rnal 'byor pa'i gtsor byas pas 'grub po/ /rnal 'byor nad pa thabs kyi rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/ rnam pa gsum ste/ bskyed pa'i tshul dang/ rdzogs pa'i tshul dang/ rdzogs pa chen po'i tshul lo/ /de la bskyed pa'i tshul ni/ /ting nge 'dzin rnam pa gsum rims bzhin du bskyed cing/ dkyil 'khor rim bzhin bkod nas/ bsgoms pas 'grub bo/ /rdzogs pa'i tshul ni/ don dam par skye 'gag med pa'i lha dang lha mo'i rnam par mi rtog /dbu ma chos kyi dbyings las kyang ma g.yos la/ kun rdzob tu gzugs kyi sku yang gsal bar bsgom zhing/ mnyam la ma 'dres par bsgoms pas 'grub po/ /rdzogs pa chen po'i tshul ni/ 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i chos thams cad dbyer med par sku gsung thugs kyi dkyil 'khor gyi rang bzhin ye nas yin par rtogs nas bsgom pa ste/ /de yang rgyud las rdo rje phung po'i yan lag ni/ /rdzogs pa'i sangs rgyas lnga ru grags/ /skye mched khams rnams mang po kun/ /byang chub sems dpa' i dkyil 'khor nyid/ /sa chu spyad dang mA ma kI /me rlung gos dkar sgrol ma ste/ /nam mkha' dbyings kyi dbang phyug ma/ /srid gsum ye nas rnam par dag /ces 'byung ste/ 'khor ba dang mya ngan las 'das pa'i chos thams cad ye nas ma skyes la/ bya byed nus pa'i sgyu ma bde bar gshegs pa yab yum bcu la sogs pa'i rang bzhin ye nas yin pa'i phyir/ chos thams cad rang bzhin gyis mya ngan las 'das pa ste/ chen po lnga ni yum lnga'i rang bzhin yin/ /phung po lnga ni rigs lnga'i sangs rgyas la/ rnam par shes pa bzhi ni byang chub sems dpa' bzhi'i rang bzhin/ yul bzhi ni mdzes pa lha mo bzhi'i rang bzhin/ dbang po bzhi ni byang chub sems dpa' bzhi'i rang bzhin/ /dus bzhi ni mchod pa'i lha mo bzhi'i rang bzhin/ lus kyi dbang po dang/ rnam par shes pa dang/ yul dang/ de las 'byung ba'i byang chub sems dpa' ni khro bo bzhi'i rang bzhin/ yid kyi rnam par shes pa ni byang chub kyi sems kyi rdo rje kun tu bzang po'i rang bzhin/ yul chos 'dus byas dang/ 'dus ma byas ni kun tu bzang mo'i rang bzhin te/ de dag kyang ye nas mngon par rdzogs par sangs rgyas pa'i rang bzhin yin gyi/ de lam gyis bsgrub pa ni ma yin no/ /de ltar phyogs bcu dang dus gsum dang/ khams gsum la sogs pa/ 'dus byas dang 'dus ma byas kyi chos thams cad rang gi sems las gud na med na/ ji skad du/ rang gi sems so sor rtogs pa ni/ sangs rgyas byang chub de nyid do/ /'jig rten gsum po de nyid de/ /'byung ba che rnams de nyid do/ /zhes 'byung ngo/ /ji skad du/ chos thams cad ni sems la gnas so/ /sems ni nam mkha' la gnas so/ /nam mkha' ni ci yang mi gnas so/ /zhes 'byung ba dang/ chos thams cad ni ngo bo nyid kyis stong pa'o/ /chos thams cad ni gzod ma nas rnam par dag pa'o/ /chos thams cad ni yongs kyis 'od gsal ba'o/ /chos thams cad ni rang bzhin gyis mya ngan las 'das pa'o/ /chos thams cad ni ye nas mngon par rdzogs par sangs rgyas pa'o zhes gsungs so// //'di rdzogs pa chen po'i tshul lo/ /rdzogs pa chen po'i tshul ni/ rtogs pa rnams bzhi lam gyis yid ches pa ste/ de la rdzogs pa chen po ni bsod nams dang ye shes kyi tshogs rdzogs pas/ 'bras bu chos lhun gyis grub pa'i don no/ /tshul ni don la 'jug pa'o/ /rtogs pa rnam bzhi ni/ rgyu gcig par rtogs pa dang/ yig 'bru'i tshul gyis rtogs pa dang/ byin gyis brlabs par rtogs pa dang/ mngon sum par rtogs pa'o/ /de la rgyu gcig par rtogs pa ni/ /chos thams cad don dam par ma skyes pas/ so so ma yin pa dang/ kun rdzob sgyu ma'i mtshan nyid kyis so so ma yin pa dang/ ma skyes pa nyid chu bzla ltar sgyu ma sna tshogs su snang zhing bya ba byed nus pa dang/ sgyu ma nyid ngo bo med do/ /ma skyes pas kun rdzob dang/ /don dam par dbyer med pas rgyu gcig par rtogs pa'o/ /yig 'bru'i tshul gyis rtogs ba ni/ /chos thams cad ma skyes pa ni a ste gsung gi rang bzhin la/ ma skyes pa nyid sgyu mar snang zhing bya ba byed nus pa ni oM ste sku'i rang bzhin/ de ltar rtogs pa'i rig pa ye shes sgyu ma mdza' dang dbus med pa ni hUM ste thugs kyi rang bzhin du rtogs pa'o/ /byin gyis brlabs par rtogs pa ni/ dper na ras dkar po la dmar pos byin gyis brlab pa'i mthu rtsod la yod pa bzhin du/ chos thams cad sangs rgyas bar byin gyis brlob pa'i mthu yang rgyu gcig pa dang yig 'bru'i tshul gyis mthus byin gyis brlabs par rtogs pa'o/ /mngon sum par rtogs pa ni/ chos thams cad ye nas sangs rgyas par gnas pa de yang lung dang man ngag dang 'gal ba yang ma yin la/ lung dang man ngag gi tshig tsam la rten pa yang ma yin la/ rang gi rig bas blo'i gting du yid ches par mngon sum du rtogs pa'o/ /lam gyi yid ches pa ni/ rtogs pa rnam bzhi'i don rig pa de nyid rnal 'byor pa'i lam yin te/ de yang rgyu bsgrub pas 'bras bu 'byung ba'i dus la ltos pa lta bu ni ma yin gyi/ rang gi rig pas mngon sum du rtogs shing yid ches pa'o/ /de la mtshan nyid gsum gyis don mthar phyin par 'gyur te/ rtogs pa rnam bzhi'i tshul rig pa ni/ shes pa'i mtshan nyid do/ /yang nas yang du goms par byed pa ni/ 'jug pa'i mtshan nyid do/ /goms pa'i mthus mngon du gyur pa ni/ 'bras bu'i mtshan nyid do/ /mtshan nyid gsum gyi 'brel ba dang/ dgos pa dang/ dgos pa'i yang dgos pa'o/ /de la 'brel ba ni kun nas nyon mongs pa'o/ /rnam par byang ba'i chos su brtags pa thams cad ye nas sku gsung thugs kyi bdag nyid/ rang bzhin gyis sangs rgyas pa'i dbyings dang/ byin gyis brlabs yin pa'i don rtogs pa ni shes pa'i mtshan nyid do/ /de bla na med par sangs rgyas su 'grub pa'i rgyu yin pa'i phyir dgos pa'o/ /dgos pa ni kun nas nyon mongs pa/ /rnam par byang ba dang chos dang/ sman lnga dang bdud rtsi lnga la sogs par btags pa thams cad/ ye nas sangs rgyas pa'i mnyam pa chen po la blang dor med par spyod pa ni 'jug pa'i mtshan nyid do/ /de ni bla na med pa'i sangs rgyas su grub pa'i rgyu yin pa'i phyir dgos pa'o/ /dgos pa'i yang dgos pa ni/ /kun nas nyon mongs pa dang/ rnam par byang ba'i chos dang/ sman lnga dang/ bdud rtsi lnga la sogs pa'i khyad par du brtags pa thams cad/ ye nas sangs rgyas pa'i mnyam pa chen po'i ngang du/ blang dor med par srid pa'i 'khor ba nyid ye nas bla na med pa'i sangs rgyas pa'i rang bzhin/ mya ngan las 'das pa'i mtshan nyid lhun gyis grub pa yin pas/ 'bras bu'i mtshan nyid de/ sku gsung thugs mi zad pa rgyan gyi 'khor lo mngon du gyur pa ni/ dgos pa'i dgos pa'o/ /de la bsnyen pa dang/ nye ba'i bsnyen ba dang/ bsgrub pa dang bsgrub pa chen pos/ /don lhun gyis grub bar gyur pas/ rnal 'byor la brtson par bya'o/ /de la bsnyen pa ni/ byang chub kyi sems shes pa ste/ de yang chos thams cad ye nas sangs rgyas pa'i rang bzhin du da lam gyis bsgrub cing gnyen pos bcos su med par rtogs pa'o/ /nye ba'i bsnyen pa ni bdag nyid ltar shes pa ste/ de yang chos thams cad ye nas sangs rgyas pa'i rang bzhin yin pas/ bdag nyid kyang ye nas lha'i rang bzhin yin par shes kyi/ da bsgrub ba ni ma yin par rtogs pa'o/ /bsgrub pa 'di ni yum bskyed pa ste/ de yang yum chen mo nam mkha' i dbyings las/ nam mkha' nyid yum chen mo/ /sa chu me rlung bzhir snang/ bya ba med pa'i yum ye nas yin par rtogs pa'o/ /bsgrub pa ni thabs dang shes rab 'brel pa ste/ de yang yum chen mo lnga'i shes rab dang/ /yum kyi nam mkha' stong pa nyid las/ phung po lnga'i sangs rgyas thabs kyis yab/ /smon pa med pa ye nas zung du 'gyur ba'i 'brel pa las/ byang chub kyi sems sprul pa tsam bral du gyur pa'i rang bzhin/ ye nas sangs rgyas pa'i don sgyu ma la sgyu ma rol cing bde mchog sgyu ma'i rgyun la/ bde ba'i dus nyid na/ mtshan ma med pa'i don mi dmigs nam mkha' dang snyoms pa ni/ klong du gyur nas lhun gyis grub pa ste/ bdud rnam bzhi yang brtul bas mthar phyin pa'i don 'grub pa'o/ /chos thams cad gzod ma nas rnam par dag pa'i yid bzhin gyi gzhal yas khang/ rgya yongs su ma chad 'khor lo/ ye nas bla na med pa'i dkyil 'khor du 'jug pa yang/ thabs kyi theg pa'i gsung du thos pa ni mig phye ba'o/ /don rtogs pa ni dkyil 'khor mthong ba'o/ /rtogs nas goms par byed pa ni/ dkyil 'khor du zhugs pa'o/ /zhugs nas mngon du gyur pa ni/ dngos grub chen po thob pa'o/ /de ltar tshul 'di ni rdzogs pa chen po'i mthar phyin pa'i don/ yi ge 'khor lo tshogs chen gyi sa la lhun gyis 'jug pa ste/ skyes bu blo rtsal rab kyis/ ye nas sangs rgyas pa'i don la ye nas sangs rgyas par rig pas gom pa drag dal du 'gro ba yin gyi/ phal gyis bya ba ni ma yin no/ /phal gyis thog te ji ltar bsams kyang/ bden zhing bzang zhing yid ches par mi 'gyur ro/ /yid ma ches pa dang/ phal gyi blo la dka' zhing bden pa dang/ bzang par ma shes pa'i nyams dang sbyar nas/ kun kyang de dang 'dra snyam ste/ yo rdzun zhes skyes bu rab la yang bskur pa 'debs shing sun 'byin pa'i blo skye bar 'gyur bas/ rab tu gsang ba'i phyir/ gsang ba'i thigs pa zhes bka' stsal to/ /de bas na chos thams cad ye nas sangs rgyas pa'i don rtogs pa'i blo ma skyes kyi bar du/ theg pa 'og ma 'gro ba'i don byas nas/ gdul bya mi za bas/ slob dpon gyis 'khor ba'i skyon dang/ mya ngan las 'das pa'i yon tan dang/ theg pa thams cad la mkhas par byed pa yin gyi/ phyogs 'ga' tsam shes pas slob dpon gyis gzung du mi rung bar yang rgya cher 'byung ngo/ /lta ba'i khyad par dka' thub pa dang/ brtul zhugs kyang bye brag du 'gyur te/ dka' thub med pa ni 'jig rten phyal ba dang/ mur thug go /dka' thub yod pa ni rnam pa bzhi ste/ rgyang phan pa dang/ mu stegs pa ste/ 'jig rten pa'i dka' thub dang/ nyan thos kyi dka' thub dang/ byang chub sems dpa' i dka' thub dang/ bla na med pa'i dka' thub bo/ /de la phyal ba ni rgyu 'bras la rmongs pa'i phyir dka' thub med do/ /mur thug pa ni chad par lta ba'i phyir/ dka' thub med do/ /rgyang phan pa ni tshe 'di'i khyad par dag bsgrub pa'i phyir/ gtsang sbra la sogs pa'i dka' thub can no/ /mu stegs pa ni/ bdag tu brtag pa cig yod pa de dag par bya ba'i phyir/ lus sun 'byin cing/ me lnga rten pa la sogs pa'i dka' thub dang/ brtul zhugs log par spyod pa'o/ /nyan thos kyi dka' thub ni/ 'dul ba las sdig pa ci yang mi bya ste/ /dge ba phun sum tshogs par spyad/ /rang gi sems ni yongs su gdul/ /'di ni sangs rgyas bstan pa yin/ /ces 'byung ste/ dge ba dang mi dge ba'i chos thams cad /kun rdzob dang don dam pa gnyis ka so sor yod par lta bas dge ba ni spyod/ /mi dge ba ni spong ba'i dka' thub dang/ brtul zhugs spyod pa'o/ /byang chub sems dpa' i dka' thub ni/ /byang chub sems dpa' byang chub sems dpa' i sdom pa la/ skyen du 'tsham par tshar mi gcod/ /rdzu 'phrul la sogs sdig mi byed/ /snying rje ldan zhing byams phyir dang/ /sems dge ba la nyes pa med ces 'byung ste/ snying rje chen pos zin na dge ba dang mi dge ba'i chos gang spyad kyang/ sdom pa nyams par mi 'gyur bas/ /byang chub sems dpa' i dka' thub ni/ /snying rje gzhi bzung nas spyod pa'o/ /bla na med pa'i dka' thub ni/ /dam tshig chen po'i mdo las kyang dang sangs rgyas theg pa rab nges na/ /nyon mongs 'dod lnga kun spyad kyang/ /pad+ma la ni 'dam bzhin te/ /de la tshul khrims phun sum tshogs zhes 'byung ste/ chos thams cad ye nas mnyam pa nyid kyi phyir/ /snying rjes ni rten du med la/ zhe sdang ni spang du med/ de ltar ma rtogs pa la/ thugs rje mi 'byung pa yang ma yin te/ ji ltar lta bas ye nas/ ye nas rnam par rtog pa bzhin/ dka' thub dang brtul shugs kyang de ltar rnam par spyod pa'o/ /lta ba 'phreng ba'i gsang rab 'di/ /dmu long rang phye mig med ltar/ /shes rab thabs kyi rtsal 'chad ba'i/ /skyes mchog yod na phrad par shog /man ngag gi rgyal po lta ba'i 'phreng ba rdzogs so// //bcom ldan 'das dpal kun tu