CLOSE WINDOW

N2199: 'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i sdig pa thams cad sbyong ba'i sbyin sreg gyi cho ga zhes bya ba
བོད་ཡིགe-texts based on the ACIP/ALL Input

pa'i bdun tshigs kyi cho ga /slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa/ rgya gar gyi mkhan po su badzra dang/ bod kyi lo tsa ba chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o/ /rdzogs so// //rgya gar skad du/ Arya many+dzu sh+rI nA ma saM gI ti bi d+hi ho ma pA paM sho d+ha ya nA ma/ bod skad du/ 'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i sdig pa sbyong ba'i sbyin sreg gi cho ga zhes bya ba/ 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo/ /mi shes dri ma sel mdzad cing/ /shes rab ye shes spyan 'byed pa'i/ /'jam dbyangs de la phyag 'tshal nas/ /sems can ngan song rnam sbyong ba'i/ /cho ga tshe 'das la phan pa/ /gzhan gyi don du bshad par bya/ /de la 'dir gza' dang skar ma bzang po bkra shis pa'i nyi ma la tshul dang mthun pa'i dkyil 'khor dang 'brel ba 'am ma 'brel kyang rung ste/ phyogs dang mthun pa'i gnas bzang por sa bslang ba la sogs pa sngon du 'gro bas sa'i rgyar khru bcu drug pa la gru bzhir byas te/ dbus su de'i phyed kyi tshad kyis zlum por bskor la khru gang gyen du mthong ba dang/ de'i kha khyer yang de'i tshad du byas la/ de nas nang du khru phyed kyi bar du zabs su rgyar chud par byas la nang gzab su yar khru gang thag bur bya'o/ /de la rdo rje dkar po dang/ 'khor lo dkar po dang/ rdo rje sngon po dang/ rin po che ser po dang/ pad+ma dmar po dang/ rgya gram ljang gus bskor bar bya'o/ de la tsan dan dang rgya shugs la sogs pa dug gis rgyu las ma byung me skyes pa'i shing sogs te/ de'i nang gang yin pa der sems can tshe 'phos pa de'i gzugs kyi phung pa khrus byas la dris bsgos te/ rgyan btags la skyil mo krung gi tshul du kha nub kyi phyogs par bzhag la/ steng phyogs mtshams su ku sha la sogs pa gzhag go /de nas g.yon du bsang chu dang/ mchod yon gzhag cing mchod pa lnga bkram nas/ mdun du yam shing dang/ til dang yungs kar dang/ mar dang 'o ma dang/ 'bras chan dang/ ku sha dang dur ba dang/ gro dang ma sha dang/ sob dang/ sran ma dang bil ba dang/ stag ge dang/ dzA ti dang/ 'bras bu dbu ma pa dang/ u dum ba ra'i shing dang/ nags kyi lcags ma bla na dang bcas pa dang/ 'bras ma grugs pa dang/ spang spos dang/ mngar gsum dang/ zas kyi rnam pa srog chags las byung ba dang/ mchog tu dri dang bcas pa'i sreg rdzas rnams ni ku sha gcal du bgram? pa'i steng du shing los bzang po 'am ras sar pa'i steng du gzhag go/ mdun du dgang gzar blugs gzar gzhag go /de ltar rdzas rnams tshogs par byas la/ bdag rdo slob dpon gyi rgyan rnams bgo ste/ rdo rje dril bu bzung la ma rungs pa 'dul ba'i rgyal po gshin rje gshed po dran pa'i byin rlabs kyis log 'dren gyi tshogs gang yin pa de rnams pham par byas nas cis kyang mi tshugs pa'i gur du bsam mo/ /de nas sdig pa byang zhing dge ba la/ 'dun pa bzang po bskyed de/ skal dang ldan par bya ba'i phyir nges par byang chub mchog tu sems bskyed do/ /de'i rjes la bdag nyid shin tu ? ? de dang ldan pa sgyu 'phrul drang mngon par byang chub pa'i snying rje chen po la snyoms par zhugs te/ dkyil 'khor gyi 'khor lo mngon par sprul nas sems can thams cad kyi ngan song yongs su sbyang bar bya'o/ /de nas 'byung ba bzhi las nges par byung ba'i dkyil 'khor brtseg go /gzugs kyi khog pa gang yin pa las nges par byung ba'i ma thob kyi 'khor lo/ /de'i nang du me'i dkyil 'khor ? gsum pa dbus su ram gyis mtshan cing zur re gsum pa khams gsum gyi las dang nyon mongs pa zhal du gsol ba'i rtags/ oM A(rgyud 'grel he/ ku sha la me spar nas de'i byin rlabs kyis gang gi yi ge gang yin pa las bskyed pa'i me lha'i rgyal po b+ha ba ka dung dang kun da lta bu bskyed de/ pad+ma dang zla ba'i gdan la res par rdzogs pa dang/ zhal gcig phyag bzhi la/ gun de dang dbyug pa dang/ bgrang phreng dang me thab bsnams pa bsgom mo/ /de nas sngags pas me lha b+ha ba ka spyan drangs te/ oM tshur gshegs tshur gshegs 'byung bo che/ /me lha'i rgyal po drang srong mchog /bsregs blugs zhal zas 'di bzhes la/ 'bar ba'i gdan la bzhugs su gsol/ /oM hya hi sarba b+hA ta de ba ri Shi rShA dza satwa mahA kro d+hi A hUM(rgyud 'grel gzhug pa dang/ bcing ba dang dbang du bya ba dang/ dam tshig gi phyag rgya bstan cing/ oM badzra agna ye mahA g+hU ta dzwa la satwa b+hismaM ku ru sarba duSh+TaM kro d+ha dza(rgyud 'grel gsum gyis byin gyis brlabs la/ oM b+ha bak badzra agna ye badzra puShpaM zhes bya ba la sogs pas mchod pa lnga dang/ mchod yon dbul bar bya'o/ /de nas thog mar me'i gzi brjid bskyed pa'i phyir mar gyi dgang blugs bdun nam lnga dbul lo/ / oM badzra pa na ya mahA b+hu ta sarba b+hasmI ku ru sarba duSh+Tan hUM phaT ces brjod la me tog legs par btags te/ dkar ser 'khyil zhing 'bar ba dang/ /ma chad ma bye mi 'phro dang/ /sgra dang du ba kun tu spangs/ /'jam la rno zhing gsal la bzang/ /gnag cing rtsub pa ngan pa dang chad pa'i 'ur 'ur me stag 'dre/ /mi gsal mi 'bar du bas 'khrigs /ngan de chad chad zhi bar byas la/ de nas yam shing dbul te/ oM badzra a na la ma hA b+hu ta dzwa la sarba b+hasmi ku ru sarba duSh+Tan/ b+ha bak agna ye badzra ma ta ye swAhA/ yaM shing gi'o/ /de bzhin du kun la sbyar bar bya'o/ /tshe 'das pa che ge mo sarba bA paM da ha na ya swAhA til gyi'o/ /tshe las 'das pa che ge mo sarba bA bi dzwa la raM swAhA/ yungs kar gyi'o/ /mar dang 'o ma dang zho dang zhu ba'i rdzas rnams ni me nyid kyi spags kyis so/ /sarba saM ba de swAhA/ 'bras chen gyi'o/ /a yu(rgyud 'grel oM a pra ti ha ta ye swAhA/ ku sha dur ba myu gu'i'o/ /oM mahA be ga ye swAhA/ nas kyi'o/ oM badzra karmA h+ri ye swAhA/ gro'i'o/ /oM badzra bi dza ye swAhA/ so ba'i'o/ /oM mahA ba la ye swAhA/ sran ma'i'o/ /oM badzra mu ta ye swAhA/ sran ma ma sha'i'o/ /oM sarba puSh+Ta ye swAhA/ 'bras so ba'i'o/ /oM mahA sho pa ye swAhA/ 'ol ba dang/ star ga dang/ sman thams cad kyi'o/ /yam shing me 'ong la'o/ /mar khu zhal du'o/ 'bru'i rnam pa dang sman gyi rnam bzhal du'o/ /ku sha dang dUr ba dbu'i gtsug tor du'o/ /mchod pa lnga'i tshul ji lta ba bzhin du'o/ gnas gang dang gang yin pa der dbul lo/ /tha ma yang mchod pa lnga phul nas bstod pas bstod te/ hUM 'jig rten dbang phyug tshangs pa mgon gyi sras/ /me lha'i rgyal po yongs kyi dbang bskur bas/ /shes rab me yis nyon mongs thams cad bsreg /'jigs byed me lha nyid la rnam par 'dud ces bstod do/ /de nas 'dod pa'i don bsgrub pa ni/ /lha'i rgyal po drang srong khyod/ /byon pa legs kyis don bsgrubs shig /sbyin sreg las kyi dngos grub stsal/ /mngon par phyogs pa de srid du/ /ji srid dgongs pa mdzad nas kyang/ /ji srid dgongs pa mdzad du gsol shes brjed la me 'bar ba la bstim mo/ /de nas me 'bar ba'i nang du pad+ma dang nyi ma'i steng na tshe 'das pa'i dbang po shin tu gsal ba nyid du bsams te/ rang gi gnas la gnas pa'i rnal 'byor pas snying ga'i 'od zer gyi tshe 'das pa'i shes pa bstim zhing dza(rgyud 'grel baM ho(rgyud 'grel te he tu hUM phaT/ oM sarba pA paM da ta na pa tsan ga te he tu hUM phaT tra ta zhes brjod la/ tshogs bsag pa'i thabs la mos pa bskyed par bsams la sems bskyed de/ de'i snying gar zla ba la rdo rje bsams la rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo tshe 'das pa de'i las dang nyon mongs pa rnam par smin pa thams cad bum pa'i chum bkru bar byas te/ oM a A sarba ta thA ga ta zhes bya bas 'jam dpal ye shes sems dpa' i sku'i phreng sngags dang/ sarba durga ti pa ri sho d+ha ni rA dzA ya/ ta thA ga ta ya/ arha te b+hya/ samya kyi? bud+d+ha ya b+hya(rgyud 'grel sho d+ha ne sho d+ha ne/ sarba pA paM bi sho d+ha na/ shud+d+he bi shud+d+he/ sarba karmma A pa ra Na bi shud+d+he swAhA/ zhes bya bas nyon mongs pa'i sgrib pa thams cad bkru'o/ /dag par bsams la de'i gzugs kyi phung po de yang stong zhing bdag med par bsam/ /de'i shes pa a dkar por gnas par bsams la/ de la dkyil 'khor rnams sprul par bya'o/ /de nas ye shes 'khor lo bar snang la bsdus te/ yang dag par bltas te mchod nas dam tshig gi 'khor lo la gzhug cing mnyes par byas nas dbang bskur zhing mi 'da' ba' i rgyas gdams par bya'o/ /de'i de ma thag tu dgang blugs bdun nam gsum phul la yam shing sngon du 'phro las ji skad gsungs pa bzhin sreg rdzas rnams dbul bar bya'o/ /de'i rjes la sngar gyi lha gang yin pa de'i snying gar ye shes kyi dkyil 'khor gyi lha rnams gnas par byas la thun mong du sreg rdzas rnams kyis mchod par rgyas la/ oM badzra a na la/ mahA b+hu ta dzA la sarba b+hismaM ku ru/ sarba duSh+Ta na hUM phaT oM b+ha ba ka agna ye/ oM sarba ta thA ga ta h+rid ya/ ha ra ha ra oM hUM h+rI:/ b+ha ga bAn d+hA na murti bA gI shwa ra mahA pa tsa sarba d+harmma ga ga na a ma la su pa ri shud+d+ha d+hArmma d+ha tu dz+nyA na garb+ha A(rgyud 'grel de nas 'di skad ces brjod de/ bde bar gshegs pa thams cad kyi/ /bstan pa'i gtso la mda' mdzad pas/ /'khor ba'i rgya mtshor bying ba yi/ /sems can ngan song sbyor mdzad pa/ /bde bar gshegs la phyag 'tshal bstod/ /ces brjod la/ ye shes 'khor lo gshegs su gsol bar bya'o/ /dam tshig rnams gtso bo la bsdu zhing gtso bo nyid kyang a'i mthar thug pa la bsdu ste/ rang gi shes pa a'i rnam pa de chos kyi za ma tog gi nang du gzhag ste/ ye shes chen po bzhi'i shing rta'i bar gzhag la rnam snang chen pa'i ye shes kyi 'od zer rlung lta bus bskyod de/ 'og min gyi gnas su rigs nges pa'i sangs rgyas su byas la gzhag go /de'i rjes la sreg rdzas lhag mas me lha nyid mchod la bstod pa byas te/ tshangs pa 'jig rten ma gan gyi sras/ /me lha'i rgyal po drang srong mchog /sdig pa thams cad zeg pa'i phyir/ /rigs kyi sgrub pa'i drang srong tshul/ /nyon mongs bsreg pa'i shes rab 'di/ /bskal ba'i me ltar rab tu 'bar/ /mngon shes rdzu 'phrul zhabs dang ldan/ /thabs kyi sprul pa'i theg pa gcibs/ /bgrang phreng 'dzin cing rig sngags bsrung/ /bdud rtsi bcud ldan gun do rnams/ /chos kyi bdud rtsi yongs la smin/ /mi shes skyon bral tshangs par spyad/ /zhi pas mnyes shing thugs rje che/ /'jig rten gnas kyang mya ngan las/ /de la mnyes shing phyag 'tshal bstod/ /ces brjod la gshegs su gsol te/ sems can ngan song sbyang ba yi/ /phrin las khrid kyis mdzad lags kyis/ /rang gi yul du gshegs nas kyang/ /slar yang byon par mdzad du gsol/ /oM b+ha bak agna ye e hye hi sa haM da daM tsa ti d+harmma tsa ya badzra mu(rgyud 'grel ltar bsdu'o/ /tshe 'das sgrib pa bsreg pa'i thabs/ /cho ga bzang po byas pa las/ /bsags pa'i dge des 'gro ba kun/ /bde ba can du skye bar shog /slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa'i 'jam dpal gyi ro bsreg gi cho ga /rgya gar gyi mkhan po su badzra dang/ bar gyi lo tsa ba chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o/ /rdzogs so// //'phags pa 'jam dpal la phyag 'tshal lo/ /ngan song sbyor ba 'gro ba rigs drug gi cho ga /ngan song thams cad rnam sbyor ba/ /tshe 'das las bya ba ni/ /'gro drug so so'i maN+Dal ?