བོད་ཡིག

e-texts produced with BDRC’s OCR application

rgya gar skad du/ dz+nyA ne shwa ri sA d+ha nA/ bod skad du/ ye shes dbang phyug ma'i sgrub thabs/ dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshal lo// thabs dang shes rab bdag nyid mchog/ ya shes dbang phyug phyag 'tshal nas// rtsa ba'i rgyud kyi rjes 'brangs te// bdag gis de'i sgrub thabs bshad// de la thog mar gnang ba thob pa'i rnal 'byor pas/ g.yas pa'i lag mthil la a rnam par bsgom par bya'o// sdigs mdzub la sogs pa'i sor mo rnams la/ suM k+ShuM yu hUM a/ rim pa ji lta ba bzhin du bsgom par byas la/ rdo rje rtse lnga pa bsam par bya'o// de bzhin du g.yon pa'i lag mthil du sa'i rnam pa/ sdigs mdzud la sogs pa'i sor me la/ sme hU~M ts+tsha k+Sh+me saM/ zhes pa rim pa ji lta ba bzhin du bsgoms la/ pad+ma bsam par bya'o// 'di ni lag pa sbyang bar bya'o// de nas mgrin par hriHlas pad+ma 'dab ma brgyad pa bsgom la/ lce'i 'dab mar hUM las rdo rje de'i dbus su oM aHdza hI saM ban+d+ha ni hUM phaT zhes pas lce 'u tsu wu chu dag par bya'o// oM hUM swA hA/ zhes pas ar+g+ha dang gtor ma'i snod la phyag rgya dang bcas pas lan bdun mngon par sngags te/ g.yon phyogs su bzhag la/ de'i chus thams cad kun la bsang gtor bya'o// lag pa gnyis rdo rje khu tshur bcings te dbu ma gnyis brkyang ba ste/ khab ltor byas la oM hUM phaT/ zhes pas gnas bsrung bar bya'o// lag pa gnyis brkyang ste/ mthe bong gnyis bcings la/ gshog pa bzhin du byas la bskor nas snying gar bzlog ste dkod pa ni bdag bsrung ba'o// oM hUM swA hA/ zhes pas so// rdo rje bcings nas dbu ma brkyang ba ni khab kyi phyag rgya bzhin du bcas nas bskor ba byas la dra ba dang rab la sogs par bya'o// oM Da Tu swA hA/ rdo m+bu bu chur gnyis kyi sdigs mdzub gnyis bzlog ste/ snying gA dang rgya dang mgo bo rnams rgya go cha ste lan gsum bya'o// oM badz+ra dASh+Ta ho/ zhes pas mnyam pa'i thal ma dgyes par byas la/ de'i mdun du 'og nas 'byung ba'i dkyil 'khor gyi 'khor lo bsgom ste mchod par bya'o// oM shri swA hA/ lag pa brkyang ste mthe bong dang mdzub mo sbyar bar byas pa ni me tog gi'o// oM hUM swA hA/ lag pa brkyang ba ni dri'i'o// oM kaM swA hA/ lag ba brkyang ste dbu ma bsgreng ba 'dug pa'i'o// oMk+ShuM swA hA/ kha tshur bcings te mthe bong bsgreng ba ni mar me'i'o// oM g+hu swA hA/ lag pa gnyis brkyang ste/ dbus su mthe bong rab tu bskyod pa ni gtor ma dbul po'o// de nas pad+ma bsgyur ba sngon du 'gro ba thal mo snying gar bzhag ste/ oM na maHte dz+nyAn ma mi hU~M/ na mo na maHhUM swAhA/ oM ban+d+ha DA ki nI b+hu dze bas+thA nA ya At+ma r+d+ha niR+ShI ta yA mi/ oM Ats+tshur+ya dU dzo bas+thA nA ya/ At+mar+thA Dir+yA ta yA mi/ oM sa kA la sa twa ba ritA NA ya/ At+ma r+d+ha nir+yA ta mA mi/ sA ma yas+t+waM/ sam ya ho ho ho zhes so// sangs rgyas chos dang dge 'dun la// rtag par bdag ni skyabs su mchi// thams cad theg pa gsum la yang // sbyor ba gas ba mkha' 'gro dang // dpa' bo dpa' mo dbang lha mo// byang chub sems dpa' bdag chen dang khyad bar du ni slob dpon la// rtag tu skyabs su bdag mchi'o// bdag la dgongs shig thams cad kyis// rnam snang mi bskyod pa rin chen mchog/ snang mtha' dang don yod kyi// sangs rgyas byang chub sems dpa' kun// che ge mo zhes bya ba bdag/ dus 'di nye bar bzung nas su// byang chub chen po thob pa'i bar// bla na med pa'i byang chub sems// mchog tu bdag gis bskyed par bgyi// ji ltar dus gsum mgon po yis// byang chub nyid du nges byas bzhin// tshul khrims rnam gsum bslab pa dang // dge ba'i chos ni bsdu ba dang // sems can don bya tshul khrims gsum// so sor bdag gis brtan por bzung // sangs rgyas chos dang dge 'dun dang // bla med dkon mchog gsum gyi mchog/ sdom pa sangs rgyas rnal 'byor skyes// dang po de ring gzung bar bgyi// rdo rje dril bu'i phyag rgya dag/ so sor de bzhin nyid du gzung // rdo rje chen po'i rigs mchog la// slob dpon nyid du gzung bar bgyi// dam tshig yid du 'ong ba yi// rin chen 'byung ba'i rig mchog la/ nyin re bzhin du lan drug tu// sbyin pa rnam bzhi sbyin par bgyi// byang chub chen po las byung ba'i// pad+ma chen po'i rigs dag la// phyi nang gsang ba'i theg pa gsum// dam chos so sor gzung bar bgyi// sdom pa thams cad ldan pa la// ji ltar nus pa mchod pa'i las// las kyi rigs mchog chen po la// de bzhin nyid du sa ser bzung // bla na med pa'i byang chub sems// mchog tu bskyed pa byas nas su// sems can thams cad don byed phyir// sdom pa ma lus bzung bar bgyi// ma bsgral ba rnams bdag gis bsgral// ma grol ba rnams bdig gis dgrol// dadugs ma byin pa ma dbugs byung ste// sems can mya ngan 'das la dgod// de nas rang gi snying kha tsu ga rnam pa'i 'od zer gyi phreng ba bsgoms pas// rang gi lus la sogs pa 'jig rten stongs par bsgom par byas la/ chos rnams thams cad rang bzhin med par bya'o// oM sa b+hA ba shud+d+ha/ sarba d+haHswa b+hA ba shud+d+ho hA zhes brjod do// de'i rjes la rdo rje mkha' 'gro ma la sogs pa'i lha mo bzhis bskul ba'i bdag nyid du blta bar bya'o// dza dza dza dza rdo rje sems dpas gshegs pas bdag po la khyed kyis dngos grub ster ba/ ha ha ha ha hUM yig mgon po dam tshig bdag po bdag phyag 'tshal/ ba ba ba ba rdo rje gshegs pa'i gsang ba las// byung sku 'dzin pa/ a a a a ho gu h+ya'i rdo rje A li gcig tu thim pa'i hUM/ de nas zla ba'i dkyil 'khor bsgoms te/ oM dz+nyA na a haM zhes brjod par bya ste/ de'i steng du a la sogs pa'i yi ge las byung ba'i zla ba'i dkyil 'khor yang mdun du blta bar bya'o// de'i dbus su hUM las byung ba'i rdo rje'i lte ba la saM bon de nyid gnas pa bsgom mo// oM badz+ra shud d+hA/ sarba d+harma badz+ra shud d+ho ha~M/ zhes brjod par bya'o// de nas rdo rje'i 'od zer las// de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang ldan pa byung ste/ sems can thams cad kyi don byas te slar yang zhugs te sngags kyi nga rgyal bya'o// oM wan+ta ma ne a haM ho/ zhes pas ye shes mkha' 'gro ma bsgom par bya'o// rgyan thams cad dang ldan pa/ zhal gsum pa dang / phyag drug pa dang / spyan gsum pa/ seng ge'i gdan gyi steng na/ sna tshogs pad+ma dang nyi mo'i dkyil 'khor gyi steng na/ sems dpa'i skyil mo krung gis bzhugs pa/ sku mdog sngon po/ sbrul gyis rgyan gyis brgyan pa/ 'jigs par byed pa/ skra grol ba/ spyi bor thod pas brgyan pa/ dbu la sangs rgyas lnga yis brgyan pa/ bzhad pa dang / khro ba dang / sgeg pa'i zhal can/ na bza' dmar po bsnams pa/ gtsigs shing bzhad pa/ g.yas pa'i phyag na/ kha T+wAM ga dang dgra sta dang / rdo rje 'dzin pa/ g.yon pa dang dril bu dang / lhung bzed dang / ral gri 'dzin pa/ 'od zer 'bar ba'i phreng ba can/ ra bzhin gyi rdo rje sems dpa' la 'khyud par bsgom mo// de nas oM ud+b+ha bau a haM A A aM hUM swAhA/ zhes brjod do// oM yo ga shud d+ha sarba d+harmA ye ga shud d+ho haM/ rdo rje gsor la/ oM dz+nyA na kA ye haM zhes rgyal bya'o// de nas lag pa g.yon ba'i mthe'u chung dang / mthe bong sbyor te/ sdug ma brgyang lA ba dan gro snyam pa'i phyag rgyasasuM k+Sha y+YA d+hu l+le dang spyi bo dang / rna ba dang / mig tu'o// swA b+hUm+b+ha mgrin pa dang / dpung pa dang / snying ga dang / ste bo ru yi ge brjod cing byon gyis brlab par bya'o// oM badz+ra ka ya ha~M/ oM badz+ra b+hak+Sha a oM badz+raHtI hU~M zhes pa so lus la sogs po byin gyis brlab bo/ oM sa ma ye haM/ hU~M hU~M u~Mwa~M hU~M sa ma ya swA/ oM d+h+r-i tISh+Tha maM/ zhes pa lag pa gnyis ka'i mthe bong dang mthe'u chung sbyar la lcags sgrog ltar byas la/ lhag ma gsum brkyang ste gung mo khab ltar byas pa/ snying ga dang / mdzod spu dang spyi bo dang / mgrin po ru byin gyis brlab bo// ma~M hUM AHswAhA/ rdo rje bcings te/ mdzub mo dang gung me gnyis ka brkyang ste/ gung mo khab ltar byas la mdzub mo gnyis kyis mnan te/ spyi bo la sogs pa'i gnas lngar gzhag par bya'o// rnam par snang mdzad dang / mi bskyod pa dang / rin chen 'byung gnas dang / 'od dpag med dang / las kyi mgon po rnams/ dkar po dang / sngon po dang / ser po dang / ljang gu'i sku mdog go// byang chub mchog dang / sa gnon dang / mchog sbyin dang / ting nge 'dzin dang / skyabs sbyin gyi tshul gyis mngon du bzhugs pa ji lta bu bzhin du bsgom par byas la/ e hUM swA hA/ zhes pas rdo rje dang / oM hrI swA hA/ zhes pas dril bu bzung bas nga rgyal dang bcas pas dkrol bar bya'o// tshangs pa'i gtsug gi nor bu'i 'od kyi zhabos gnyis snang bar mdzad// sku la shin tu dam du 'khyud pa'i dril bu las byung sku 'dzin la/ g.yo zhing 'phros pas gsang ba'i gsang ba las byung pad+ma gnyis// de 'di rdo rje sems dpa' mchog gi dbang phyug dam pa'i mchog gi gnas// zhes brjod la/ mchod pa thams cad kyi bdag nyid kyis mngon par mchod par bya'o// de'i rjes la/ yuk+Sha suM hUM gi sa bon las rlung dang / me dang / chu dang / sa'i dkyil 'khor zla ba byed pa dang / gru gsum pa dang / zlum po dang / gru bzhi'i rnam pa rim bzhin du bsgom par bya'o// de'i steng du/ hUM su hUM zhes pas ri rab bsam par byas la/ oM hU~M swA hrI/ zhes pas rdo rje lag par brkyang ste/ gnas lngar brdabs rin chen bdun gyi rang bzhin gyi gzhal yas khang bsgom par bya'o// de'i dbus su zla dkyil 'khor seng ge'i gangan kyus nye bar smras pa/ gdugs dkar po dang / yang dag par ldan par bltar// dadus rgya sa na 'i gdanas rgyun gyis brnas pa la/ rnama'i kyil 'khar la sgrub rnam bya/ da a rdo rje de la yang hUM gi rnam pa/ de las gong du gsungs pa'i ye shes mkha' 'gro la 'i gzugs pas ma byung bye// de nas rang gi zlaba'i dkyil 'khor la 'oganos 'byung ba'i 'khor lo rim par bsam par byas / ma sar dbugs las byu mamo// dz+nyA nas pas ye shes mkha' sgom byung ste/ sems can thams cad kyi don rgyas nas su ste/ dus su ga bsam par bya'o// sbrus kyi rdo rje ma 'grol// rgyu gis drag mo mkha' 'gro mo// mu rnaMs langs mkha' 'gro ma// hUM gis gsum mo'i mkha' 'gro ma// de rnams dbugs phyung ste/ sems can gyi don byas nas/ ye shes dbang phyug ma'i mdun dang / g.yen dang / rgya ba dang / g.yas phyogs su rim pa bzhon du dgod par bya'o// dkar po dang / ser po dang / dmar po dang / nag po'i dang sku mdog go/ kha T+wAM ga dang rnal 'byor gyi snod 'dzin pa/ nyi ma'i dkyil 'khor dang // pad+ma'i gdan la sems dpa'i skyil krung gis nye bar bzhugs pa'o// spyan gsum pa/ skra grol ba/ na bza' dmar po bsnams pa/ sbrul gyi rgyan gyis brgyan par bya'o// b+h+rUM gis seng ge ma'o// b+h+rUM gis stag mo ma'o// hU~M gis lce sbyang ngo // b+h+rU~M zhes pas 'ug pa ma'o// rim pa bzhin du dbang ldan dang / me dang / bden bral dang / rlung du glang po che'i gdan dang / ma he'i gdan dang / klu'i gdan la dkar zhing ser ba dang / dkar zhing skyo ba dang / sngo zhing dmar ba dang / dmar zhing ser ba'i sku mdog dang / g.yon sdig mdzub dang zhags pa g.yas pa'i phyag na rdo rje dang lcags kyu/ sems dpa'i skyil mo krung gis bzhugs pa'o// mkha' 'gro ma puM/ 'bar byed ma po/ 'jigs byed ma pr-i/ phrog byed ma pI zhes pa shar dang byang dang / nub dang / lce phyogs kyi sgo bzhir ro'i gdan la bzhugs so// lag pa gnyis khar bcug nas rab tu rgod pa dang / thal mo spyi bor 'dzin pa dang / skud pa dmar po ltar snyim pos khrag 'thung ba dang / snying gar gnas pa'i sdigs mdzub dang gtun shin 'dzin po'o// thams cad kyang spyan gsum pa/ 'bar ba'i phreng ba can dbu skra grol ba/ dkar po dang / ser po dang / dmar po dang / ljang gu'i mdog tu 'dug pa'o// de ltar dkyil 'khor gyi 'khor lo rnams bsgoms la/ rdo rje khu tshur gnyis bcings te/ g.yon pa snying khar bzhag ste/ g.yas pa lag pa g.yon pa'i mchan khung du bcug ste/ oM hUM swA hA/ zhes dam tshig gi phyag rgya bstan par bya'o// oM a swA hA/ oM A swAt+ma/ oM A swA hA/ oM aM swA hA/ 'di ni rtsa ba'i sngags so// rdo rje khu tshur gnyis bcings te/ dbu ma brkyang nas rtse sprad par byas pa ni/ ye shes lha mo rtsa ba'i phyag rgya'o// rdo rje bcings nas sbyang pa ni rdo rje lha mo'i phyag rgya'o// de nyid las mtho bong phyi rol tu babyung bar byas pa ni/ drag mo lha mo'i rtsa ba'i phyag rgya'o// de nyid las mthe chung gnyis brkyang sta ba ni rdo langs ma'i rtsa ba'i phyag rgya'o// de nyid las dbu ma brkyang ba ni gtum mo'i phyag rgya'o// de rnams kyi sngags na xxx/ xxx bar byas pa ni/ mtshams kyi lha mo bzhi'i phyag rgya'o// oM phuM swA hA/ oM pheM swA hA/ oM phreM swAhA/ oM phru~M swA hA/ sgo skyong rnams kyi rtsa ba'i sngags so// rim pa de bzhin du rtsa ba'i sngags kyi phyag rgyan/ lag pa gnyis khar bcug nas ha ha zhes rgod pa dang / spyi bor thal mo sbyor ba dang / lag pa sbyar te kha dbye bar byas pa gsang ba'i gnas su bzhag pa ste/ hUM hUM zhes brjod pa dang / lag pa bskor zhing sor mo spyad la gsang ba'i gnas su bzhag la/ sngon du gsungs pa'i mchod pa rnam pa lnga'i sngags dang phyag rgyas phyi rol tu mchod pa rgyas par mchod par bya ste/ gang ni gsungs pa'i sngags dang / phyag rgya rdo rje dril bu blangs la/ rdo rje gsar zhing tshigs bcad 'di brjod par bya'o// rdo rje gsor ba'i gzi brjid kyi// sems can thams cad rnam thar byed// chos kyi bye brag grol ba yis// rdo rje snying po gzung ba'o// zhes pas rdo rje blangs te/ mthe chung lcags sgrogs tu b+h+yas/ N+yar+dz+dza dang d+hAb tu s+yA m+b+ha sngags mju gnyis pan+d+ha n+tu/ oM badz+raT+TAn+taNai tA brA rA d+has rba thud d+ha Sh+TA n+tu la~M tom+b+had+b+ha pa ra mi d+hAn+nam d+hA d+hAr/ san bud d+hA rbad s+thA yan+na tA/ n-i d+hA b+hUhUM haM haHswAH zhes pas dril bu blangs te/ de nas dril bu bsil lo/ hU~M gi glu yi rnam pa yi// bde ba'i thugs ldan rdo rje can// bdag gis mig gis de mthong ngo // yi ge dngos po rang bzhin ni// stong pas rgyas pa de bzhin no// dngos dang dngos med las grol ba'i// dbus ni rnam par shes byas te// yi ge thams cad 'joms byas nas// 'dis ni shin tu bsam pa ni// phan tshun 'khyud nas sbyor ba las// bgying bag tu ni 'di bya'o// gnyis med chos ni rnyed gyur na// mya ngan las 'das 'di thob bo// 'khor ba'i bde ba ma rmongs na// de ni mya ngan las 'das pa// rang bzhin kun gyi rnal 'byor ma// gar byed skyo ba bzhin du 'di// rnal 'byor ma lnga sangs rgyas te// de ni de bzhin nyid du brtag sna tshogs mang du gzugs sprul pa// sems can rnam par smin byed des// 'khor ba bde ba'i don byed de// chos nyid 'di la ma rmongs na// rnal 'byor ma yi thar pa 'di// chos kyi snying po phyag 'tshal lo// sems can dril mdzad rnal 'byor ma brjig la bstod phyag 'tshal// kun tu bdag nyid po per gcig la bstod phyag 'tshal// 'khor ba'i rgya mtsho rmongs pa gtsang la bstod phyag 'tshal// bdag gi rtag tu de bzhin nyid gcig bstang phyug xxx/ xxx gas renasde po na gyurtsa ba'i sngags kyi ses man sa mashes pal bcu phrag gcig lhag pa'i glu sa kyis sprin gyis be sa ba bya'o// de nas hrI byir bya'i mched pas mchod pad+hA/ tsU b+hU s+thAd+d+ha/ zhes pas rna ba'i sngags dang ldan pas gtor ma'i phyag rgyas gtor ma dngos pa bya// de nas sku l-i dbul bar byas tede la rim pa ni 'jig pad+ma'i lag nor sngon du 'gro bas g.yas par pad+ma la gnas pa'i snod bsem par bya'o// gamed pa rdo rje phyar ba/ steng du bzung la/ oM ha ho d+hI/ swAt+mA/ zhes pa sngon du phyug rgya chen po bsten par bya'o// g.yas par rnal 'byor gyi snod sA lis bkang ba brdung g.yon pa'i lag mthal laso gi rna bair da/ mA ma'i rnam pa bcu drug gis yongs su bskor ba bsam/ snod la dgapa par byas la 'dud rtsi'i rang bzhin du/ A li bsgru bar bya'o// hUMgi rnam pas mthe 'ongs ga byas la/ srin lag la suM gi rnam par ldan pas ri rab du bsams la/ bsrub par bya'o// mgrin par mchod rten rnam par bsgoms la/ thigs gtor gsum dbul lo// sku dang gsung dang thugs la gsum gsum dbul lo// rnal 'byor ma rnams thams cad la/ thigs gtor gsum dngul lo// bi tsi a so hi i/ d+harma mun hi saM b+ha ba na mi lu/ bad+man kuka ra tsaN+Da / bu e k+Shu swA hA/ bed+yAd+hA zhes brjod nas/ oM ha ho hrIHzhes brjod pas dngul bar bya'o// oM b+huk+Sha sarba ya~M gi shwa ra hUM hU~M hUM dzA swahA/ rdo rje du tshur gnyis byas la/ rgyab dang rgyab tu sbyar bar bya// srin lag gnyis dang khro bo gnyis// lcags sgrogs dag gis rnam par bya// gtor ma dang / A li'i mchod pa gzung bar bya'o// ji ltar bde ba zhes brjod par bya'o// mchod pa rab 'byams thams cad kyis mchod la/ bstod pa yang bya ste/ oM swa b+hA ba shud+d+ha sarba d+harma swa b+hA ba shud+d+ho haM/ badz+ra shud+d+ha sarba d+harmA badz+ra shud+d+ho haM/ yo ga shud+d+ha/ sarba d+harma yo ga shud+d+ho haM/ zhes thal mo snying khar bzhag ste bzlas par bya'o// de nas dkyil 'khor gyi phyi rol tu gru gsum dkyil 'khor dmar po'i mthar// lnga pa lnga'i phyi rol gyi lha nyid phyogs brgyad du bsgom par bya'o// ro 'i gdan la gnas pa mkha' 'gro dang / gtum mo lnga rtsegs gsum dang / thod pa 'dzin pa nag po drag po drag chen po la sogs pa yang g.yas kyi phyag na thod pa bsgoms par bya'o// rdo rje khu tshur gnyis bcings te/ rgyab dang rgyab tu sbyar bar bya// mthe chung gnyis ni dkri bar bya// sdigs mdzub gnyis ni bsgreng bar bya// sdig mdzub g.yas par spyan drang ngo // oM ku ru ku ru sa ma ya/ a d+hi pa ti hUM dzaHswA hA/ zhes ba 'dis dmar po nye bar spyod pas/ mchod par bya zhing mchod pa nyi shu pas mchod do// hUM gi glu'i rnam pa bya zhing pad+ma'i lag bskor bya zhing / sgeg mo la sogs pa dang / pi bang dang / gling bu dang / sil snyan dang / dung 'bud pa'i tshul dang / pa Ta ha'i tshul dang / rdza rnga'i tshul dang / sbrang yob kyi tshul dang / gar gyi tshul dang / rgyal mtshan gyi tshul dang / bla ri'i tshul dang / ba dan gyi tshul dang / gdugs kyi tshul dang / khro ba dang / sgeg pa dang / 'gyur ba dang / 'khyud pa dang / phyag 'tshal ba dang / de rnams kyi rnam pa'i tshul gyis mchod par bya'o// rdo rje dril bu blangs la bstod pa yang bya'o// rnal 'byor ma thams cad mtshams ci rigs par kun la bstan par bya'o// yon gyis glor gtor ma'i snod bzhag ste/ g.yas pas sdigs mdzub bsgrengs la/ g.yon pa ba ngan rtse gsum pa'i phyag rgyas gtor ma'i tshigs bcad lan gsum brjod la brtan par bsngo bar bya'o// oM shing gcig dang ni dur khrod dang / ri dang brag dang phug gis/ yul gyi 'dab dang lam dang zhing // khyad par du ni khrim stong la// snod dang thang dang sa stong la// khyad par gdol pa'i khyim gnas pa// nag po drag po drag chen po// lhas byin mnyam du bsten pa dang // nag po tsigs byed 'jigs byed pa// dga' ba 'das pa bgegs rgyal po// rgan byad ma dang drag mo dang // 'jigs byed ma dang dbu mas bstod// rgyal mo rnam pa rgyal mo dang // thung chen gzhan gyi mi thub ma// nag mo bzang mo nag chen mo// nag sbom ma dang rnal 'byor ma// dbang mo dang ni zla ba mo// nag mo sdang ba lam pa kau/ 'phrog byed ma dang mar me ma// 'jig byed yul gnas rnal 'byor ma// drug mo'i gzugs dang gzugs chen ma// mche ba gtsigs mthong can ma// thod phreng phreng ba kha T+wAM ma// sbrul gyin ral gri dgra sta can// rdo rje de bzhin gzhu lag dang // lha yi dbang phyug ma rnams ni// mkha'agro lnga yi de nyid dang // las kun rje su sgrub byed pa'i// sbyor ba'i dkyil 'khor rgyal chen mo// de bzhin rdo rje dbang phyug gtso// de bzhin gshegs pa'i sku chen mo// gos med sbyor ba skyed byed ma// rdo rje dbang phyug ma bka' yi// thams cad thams cad 'dir spyon cig/ oM kak+ka D+ha na/ ba na/ khalpA da na/ sarba duSh+TAn ha na ha na g+hA yag+hA ta ya/ a mu ka sa/ i da~M ga ra ya/ sA d+ha ya/ hUM hUM hUM phaT phaT phaT dzaHswA hA/ zhes brjod pas ji ltar las kyis rjes su 'brangs na bskul bar bya'o// de'i rjes la bdud rtsis kha bkang ste/ 'bar ba'i phyag rgya bcings la/ mngon par 'dod pa'i dngos po yid la bya ste/ khyed kyi nges par sngon du dgos par gyis shig/ ces sbyar bar bya'o// kha'i khru'i rnam pas rnal 'byor ma de rnams kyi kha bkang bar bsgom par bya'o// gong du gsungs pa'i sngags dang phyag rgyas gzung bar bya ste/ oM swa b+hA ba bzhes pa la sogs pa brjod do// mgon po sangs rgyas thams cad rje su chags pa'i a li kA li'i sbyor ba byas te/ bde ba chen po'i nas skabasu gyur pa'i bdud rtsi lngas bdag nyid mchod par bya'o// phan tshun 'khyud pa'i sbyor ldan pa'i// rdzu 'phrul gyis ni brgyan pa 'di// mgon po'i lus la mdzes pa'i sku// dngos las grol la bdag phyag 'tshal// hUM hU~M hUM de ni dbyangaso// de nas rdo rje dril bu blangs te gsil la bstod pa bya'o// dpal ldan skal bzang kun tu bzang po chen po dang // mnyam med ye shes kyi gnas de bzhin gshegs mgon po// phyag mtshan drug gi brgyan pa'i phyag na dri med sems can dag/ dpal ldan rdo rje sems dpa' khyod kyi zhabs kyi pad+mar 'dud// de yi yan lag dang 'brel bde ba chen po'i byang chub brnyes// sgeg dang khro dang bzhad pa'i de kho na nyid sku// in+d+ra nI la dang mtshungs 'bar ba'i mdzes pa'i sku// dpal ldan ye shes mkha' 'gro khyod kyi zhabs kyi pad+mar 'dud// sangs rgyas gyi rigs nyid mu las byung ba dag pa'i sku// spyan dkyus ri rab gsal zhing snying rje rgyan gyis brgyan// kha T+wAM ga dang bdud rtsis bkang ba'i thod pa bsnams// dpal ldan rdo rje mkha'agro ma khyod zhabs kyi pad+mar 'dud// 'od kyi rang bzhin sa bon nor bu'i rigs las byung ba'i dri med lus// phyag gis khu tshur gyis ni kha T+wAM ga dang pad+ma'i snod// drag po'i char gyi rgyun dang / bral bas sa steng tshim mdzad pa'i// dpal ldan drag mo'i mkha 'gro ma khyod zhabs kyi pad+mar 'dud// chu las skyes pa'i bzhin du de ni dbugs kyi thig le'i ngo bo nyid// phyag mtshan kha T+wAM gis mtshan pad+ma'i 'dab ma 'dzin cing / skye bo rmongs pa'i the tshom nges par sel mdzad pa'i// ro langs mkha'agro ma khyod zhabs kyi pad+mar 'dud// las kyi rjesu byed pa'i me'i rang bzhin rnam par dag pa'i lus// kha T+wAM gas mtshan pad snod phyag gnyis mtshon// sha za gtum po'i tshogs kun phye mar rab tu rlogs// gtum mo'i mkha'agro ma khyod zhabs kyi pad+mar 'dud// dpal chen seng ge'ug pa mo ni mang po'i hUM sgrogs nga ro can// dpal ldan stag mo ce spyang mo yang skye ba'i rim ni 'dug pa 'joms// zhags pa lcags kyu sdigs mdzub bsnam pa'i phyag/ khyed kyis pad+ma'i zhabs la bdag ni skyabasu mchi// dpal ldan mkha'agro rab mchog 'bar byed 'jib byed ma// 'phrog byed ma ni rtag tu mnyam med dngos grub ma la ster// gdul dka' 'dul bar mdzad pa'i sems kyis bdag nyid rgyal// khyed kyi pad+ma'i zhabs la phyag 'tshal skyabasu mchi// zhes so// de'i rjes la snying gar thal mo bzhag ste/ smon lam gdab par bya ste/ sems can thams cad skyon med cing // sems can thams cad bde gyur cig/ gang gis lam la 'gro ba yi// sangs rgyas nyid du 'grub gyur cig/ ma brgal ba rnams bsgral ba dang // ma grol ba rnams bdag gis dgrol// de ltar rje su brtse ba'i phyir/ rnal 'byor gtsug lag bdag gis bgyi// oM zhes brjod la/ oM ji ltar sangs rgyas bcom ldan 'das// sems can phan par mdzad pa ltar// sangs rgyas yul du gshegs nas kyang // slar ldang yul du gshegasu gsol// zhes brjod cing g.yon pa'i rdo rje khu tshur bcings te/ snying gar bzhag la g.yas pa'i lag pa brkyang la sa la bzhag ste/ oM At+ma tiSh+Tha swA hA/ zhes gsheg su gsol/ rang gi dbus kyis rang gi lus la thim par bya'o// ye shes mkha' 'gro ma la sogs pa'i lha mo ni// snying ga dang / lce dang spyi bo dang / rna ba dang / mig tu rim pa ji lta ba bzhin du zhugs bor bya'o// seng ge la sogs pa ni mgrin pa dang / dpung pa dang / snying ga dang lte bar ro// sgro bsrungs bzhi ni g.yas dang g.yon gyi bla dang rje ngar gnyi su rim pa bzhin du/ yi ge'i gzugasu pa don gsum pa'i phyag rgya dgod par bya'o// oM sarba duts+tsha gr-ih+Na gr-it+ta gats+tsha hU~M phaT/ zhes pas se gol gsum gyis phyi'i lha gshegasu gsol/ de nas phyi dang nang gi mchod pa'i bdag nyid mchod pa rgyas pas bdag nyid mchod par bya ste/ lhag ma'i gtor ma nyid dbul bar bya'o// oM ku ru ku ru bat+ta li ma hA bat+ta li/ dur khrod bdag mo dngos grub zhal/ gtu mo gtsigs byed yi dwags la// dam tshig dam tshig bsrung ma khrag dga' mo// kA li'i sgra sgrogs sbyor zin ma// dur khrod ro yi tshal dbus na// tshogs dang pho nyar bcas pa ru// gtsigs byed gtum mo dud sel ma// gsol cig bzhes cig dam tshig lha// gnas nas gnas su mdzad du gsol// bdag gi sems la ci 'dod pa// de ni khyod kyis grub par gyis// hUM grih+Na gr-ih+Na sarba duSh+TA nAM b+hak+Sha phreM phreM phreM phaT swA hA/ zhes pas rdo rje khu tshur gnyis kyi mdzub mo gnyis mthe ba'i tshul gyis kha'i grwar bzhag la gshen su gsolo// srang ka'i dbus su khas blugs par bya'o// rtsa ba'i gtor ma lho phyogasu bzhi mdor blugs par bya'o// lha'i nga rgyal gyi gzugs kyis gnas par bya'o// gtor ma'i cho ga'o// gong du gsungs pa'i rim pas bdag nyid sbyor ba thams cad rdzogs par bya ste/ bdag nyid mchod par byas la/ dang po bum pa'i lta gon du gnas pa'i rim pa bzhin du bya'o// gser la sogs pa'i bum par rin po che lnga dang / sman dang 'o ma dang lha rten gyi chus bkang ba la/ ba lak+Shas ldan par bya'o// las kyi rjesu 'brangs te gcig/ gam gsum 'am lnga 'am/ dgu'i rim pas grangs bzhin du ku sha'i chun po la 'khor bzhin du byas pa'i steng / mdun du bzhag par bya'o// ye shes kyi lha mo la sogs pa'i ming la sogs pa bsgom par bya'o// ji ltar rang gi phyag rgya dang sngags kyi mchod pa ltas b+h+yo byar mchod do// byuglu b+h+yas ma oM hUMswAn/ zhes pa la sogs pas byed gyis brlab par bya'o// ji ltar gnas par mdun du gzhag par bya'o// de nas a hi l-i hi l-i ki la bod+d+ha la~M hU~M phaT/ zhes pa'i chus kun nas bsas gtor bya'o// oM shrI swA hA mar sbyang bar bya'o// oM oM swA hA/ snod la sogs pa sbyang bar bya'o// oM hri swA hA 'bru sbyang ba'o// oM ku ru ku ru swA hA 'bru la sogs pa sbyangs pa'o// oM a swA hA ya~M shing sbyang ba'o// so sor brgyad brgyad bzlas par bya'o// rdo rje khu tshur bcings te/ dbu ma khab ltar byas pa'i phyog rgyas oM hUM swA hA/ zhes pas me tog blangs te dbul bar bya'o// de nas snod rnams su rdzas blugs te/ g.yas phyogs su bsreg rdzas/ g.yon du rdo rje dang dril bu sngon bzhin du bsngags te/ gtor ma'i snod dang ar+g+ha'i snod bzhag par bya'o// ku shi'i 'dud pa dang lhan cig pa yis/ bgegs nye bar zhi bar byed pa'i chu yis// oM badz+ra yak+Sha hUM phaT swA hA/ zhes pa bzlas la bzhag par bya'o// de nas mdun du nyi ma'i dkyil 'khor dang / sna tshogs pad+ma la gdugs dkar pos brgyan pa der hUM las rdo rje rtse lnga pa 'bar ba'i hU~M de nyid blta'o// de nas las dpal ye shes mkha'agro ma bsgom par bya'o// seng ge'i gdan la pad+ma'i steng na nyi ma'i dkyil 'khor la/ sems dpa'i skyil mo krung gis bzhugs pa/ phyag gnyis pa las dang rje su 'thun par kha dog rgyan gyis brgyan pa g.yas po rdo rje g.yon par dril bu blta bar bya'o// rang gi snying gar hUM bas mos la rang gi dbugs lasi dz+nyA na DA ki hUM zhes pas byung ste gcig tu gyur nas/ oM hUM swA hA ces pas g.yas na byug pa g.yon na thod pa bsdams pa/ byug tu sman par byag// ma ba g+h+ra kA ts+tsha g+sanas pas lug pags nAg byung shA na/ gsas gzhan du stur tu/ spyangs nga ldananas pan shAn/ ra ba'i sngags dang phyug tu/ dus+yAt+ma/ lag pa gnyis tshun bsnol ba ni dra ba'i sngags dang phyag rgya'o// oM bruM swA hA/ zhes g.yon pa khu tshur bcas te mthe bong brkyang nas sa la btsugs pa ni phur bu'i sngags dang phyag rgya'o// de nas rim 'dis mchod par bya ste/ oM badz+ra gan+d+he swA hA/ dri'i'o// oM puSh+pe ma le hUM swA hA/ me tog giso// oM tIk+Sha NA dwI pe hUM swA hA/ mar me'o// oM d+hU pe shwa ri hUM swA hA/ bdug pa dbul bar bya'o// phyag rgya ni lag pa g.yas pa phyed brkyang ba ni dri'i phyag rgya'o// mthe bong dang mdzub mo ma sbyar ba ni me tog gi phyag rgya'o// khu tshur bcings la mthe bong bsgreng ba ni mar me'i'o// de nyid la gung mo bsgreng ba 'dug pa'i'o// de nas bgegs bskrad par bya'o// rgyas pa'i gtor ma'i mdun du 'bar ba'i snod kyi me bzhag la/ bdud rtsi thab sbyor gyi sngags khro bo dang bcas pas bzlas par bya'o// g.yas pas sdigs mdzub byas g.yon pas tsha ba'i mar khu byugs pa'i yungs kar sngas lag pa g.yes pa sdig mdzub bcas g.yon pas sbyin bsreg bya'o// oM gyis dbyung zhing bskrad par bya'o// de nas rdo rje gnod sbyin bzlas pas bgegs nye bar zhi bar byed pa'i chus bsang gtor bya'o// sngon bzhin du rdo rje ra ba la sogs pa yang byas la/ de'i rjes la khrus brtsams pa ni lha'i lus la dri zhim po'i bye brag gis khrus kyi cho ga bzhin du dri zhim po dbul bar bya'o// oM hUM suM k+ShuM yuM hUM phaT swA hA/ zhes pas lan bdun du 'a dan gsum pa'i phyag rgyas reg par bya'o// dung dang rnga'i sgra dang bkra shis kyis glu sna tshogs pa'i dbyangs blang zhing dril bu bsil bar bya'o// bkra shis kyi tshigs bcad brjod cing chu'i rgyun bsgreng bar bya'o// dri zhim po'i mar khu dang dri ma med pa'i chu dri zhim po/ sbrang rtsi dang 'o ma dang me tog gi chus rim pas khrus bya'o// khrus byas nas khrus rab bsal la las dang rje su mthun pa'i ras zung zhog dbul bar bya'o// rdo rje khu tshur gnyis bcings te/ bzung ba ni tshos gros kyi phyag rgya'o// sngags ni oM hUM swA hA/ gos nye bar dbul ba dang / rgyan la sogs pa dang / mchod pa'i tshogs dang sgra yang rnam par dbul lo// de nas oM ha na ha na kro d+ha hUM phaT/ lag pa g.yas pa brkyang ste sa la reg nas brtab pas/ sa sbyar bar bya'o// thab khung gau byang dang shar du rtse mo bstan te bu shing rtsig par bya'o// oM badz+ra satwa aHzhes pas lan bdun du ku sha'i chun po la bzlas pa thab khung nas rtse mo la rtsa ba sbyar te ku sha dgram par bya'o// de nas gtsub shing la sogs pa'i me sbar la ku sha'i chus lan gsum bsang gtor dang mtshon pa byas te/ thabs khung du gzugs par bya'o// oM badz+ra yak+Sha hUM zhes pas lan bdun bzlas pa'i mar gyis sbar bar bya'o// lkog ma ku sha'i chun pos dgab par bya'o// de nas hUM gis thab khung bskyed la/ oM gyis pad+ma de'i steng du raM gyis rnam pa las me'i lha bsgom pa ni pad+ma la gnas pa mdog ser skya/ ral pa dang bcas pa phyag gnyis nas bgrang phreng dang gan+d+he bsnams po 'bar ba'i phreng ba can/ rgyan thams cad kyis brgyan pa'o// de nas me'i mtshams nas de bzhin du ye shes sems dpa' rnam par bsgom par bya'o// a U gan+d+ha swA gar+dz+dza As+t+rai dza dz+dza swAH/ zhes pas so// lag pa g.yas pa khwa chur bsnyungs te mdzub mo dbum bskrang la dbu ma 'tshig su sngags mdzub gnyis kyis sor mas spyan drang bar bya'o// dam tshig sems papa' ye shes sems dpa' gzhug par bya'o// oM dzuM hu dz+ri h+ya sIh+na/ zhes pas dbu ma'i rtse mor 'brel par byas/ pad+ma'i phyag ni dam tshig gi phyag rgya'o// oM pra bar sat+kA ra swA hA/ oM zhes pas zhabs bsil dang zhal bsil phul bas/ 'dod pa'i dngos po mtha' dag gis la sogs pas yang dag par mchod de/ dril bu dkrol zhing bstod par bya'o// de nas oM in+d+ra ya swA hA/ oM ya mA ye swA hA/ oM ba ru NA ya swA hA/ oM ag+na ye swA hA/ oM nr-i te ye swA hA/ oM bA ya be swA hA/ oM I sha nA ya swA hA/ oM rtsa a tit+ta b+h+yaHswA hA/ oM su b+hA ni su~M b+ha dz+nyA swAhA/ zhes pas lha shos la sogs pa'i mchod pa rab 'byams kyis 'jig rten skyong bar bya'o// me lA zhal bsil phul lA me lha'i lce dang / dgang bzar g+hi khar hUM rnam par bsams la/ rang gi rdo rje dang dril du blangs te ji ltar 'dod pa bzhin du chu byin la oM dzu hu dzu hu sa swA hA/ zhes pa'i rim pa 'dis bsreg par byas te/ yamaso shing gis ni rgyab rten gyi tshul du'o// mar ni zhal du'o// 'bru ni phyag phyag tu'o// \u0f89\u0fa4 na ni mnas/ dur ba dang / me tog gi spyi bor ro// zhabs bsil phul te mchod pa la sogs pa bar bar du byas te/ lan gsum du gsum du bsreg par bya'o// dgang thugs kyang dbu'o// de nas ku sha'i chus lan gsum bsang gtor bya ste// 'bar bar thim par bya'o// oM hUM Ta Ti Ta ta zhes pas bgegs nye bar zhi bar byed pa'i chus rdo rje'i lag pa dang bcas pas mo'i thab khung kun nas bsam par bya'o// de nas gong du gsungs pa'i rim pas mdun du bsgoms la/ ye shes mkha' 'gro ma me'i dbus su bsgom par bya'o// ston mo bya ste/ sgeg mo la sogs pas kyang mngon par mchod de/ zhal bsil ba dang / zhabs bsil phul te/ oM hUM swA hA/ zhes pa gong du gsungs pa'i rim pas sbyin sreg bya'o// gong du gsungs pa'i rim pas sbyin sreg tu dbul lo// dgang gzar mar gyis bkang ste rtsa ba'i sngags kyis lan brgyartsabargyad du mngon par bsngags shing rdo rje dril bu'i lag par thugs gzar la hU~M bsams la/ mngon par 'dod pa'i don sems par bya ste/ dgang blugs dbul bar bya'o// sngon du zhal bsil phul nas/ ku sha'i chus me la bsang gtor bya'o// ye shes kyi lha mo bris sku la sogs pas zhugs pas bya ste/ slar yar me'i lha gong du gsungs pa'i rim pas bsams la/ mchod pa sna tshogs pas mngon par mchod nas/ mngon par 'dod pa'i dngos grub rnam par rig par byas la/ oM khyod kyis sems can don kun mdzad// ci lha'i rjes su dngos grub gsol// sangs rgyas yul du gshegs par mdzod// slar yang byon par mdzad du gsol// oM gan+d+he gats+tsha ag+ne swA hA/ zhes spyan drang ba'i phyag rgya las mdzub mo rgyab tu sbyar ba ni/ gsheg su gsol ba'o// de nas sngon du gsungs pa'i gtor ma'i tsho gas dkyil 'khor gyi 'khor lo bya ste/ ji skad gsungs pa'i sngags dang phyag rgya mtha' dag gis gtor mas dbul bar bya'o// oM ku ru ku ru ma hA bat+tA li hUM swA hA/ zhes pas lag pa gnyis brgyad ste sor mo dbu ma gnyis sbyar ba ni sbyin sreg gi dus su gtor ma'i sngags dang phyag rgya'o// me'i bdag nyid sbyin sreg gi dus su me brtags la gal te mtshan ma dran pa mthong na de nas oM badz+ra yak+Sha hUM swA hA/ zhes pa gang du mtshan ma ngan pa mthong ba'i phyogs der mar brgya rtsa brgyad du sbyin sreg dbu'o// bgegs nye bar zhi bar byed pa'i chus lan gsum du bsong gtor byas la/ sngon bzhin du sbyin sreg bya'o// rtsa ba'i sbyin sreg gis mchod nas/ gong du gsungs pa'i rnam pas rang gi dbugs kyi bkug ste/ rang gi lus la bzhag par bya'o// phyi'i lha gshegs gsol la langs par bya'o// sbyin sreg gi cho ga'o// de nas mchod sbyin gyi cho go brjod par bya'o// bla ri bye ba dang / na bza' sna tshogs 'phyang ba dang / dri dkar la zhim pas dkyil 'khor gru bzhi par byas/ dkar pos bum pa dang dbus kyi snod byug par bya'o// 'o ma dang dri bzang po'i chus dbang bar byas la shing lo la sogs pas brgyan par bya'o// gos dkar pos dkris la 'dab ma la mig gi gzugs/ sen rtsi dang ku sha la sogs pa dbul bar bya'o// suM k+ShuM yuM hUM/ s+t+waM d+h+waM skr-i b+h+yAM/ zhes pas dang por oM dang mthar swA hA/ re re la yang brgya rtsa brgyad mngon par bsngags te/ gnas ji lta bar bum pa brgyad bzhag par bya'o// dbus su yang snod chen po bzhag par bya'o// gong du gsungs pa'i rim pas bdag/ yu~M ru hU~M rje nyid rnal 'byor mtha' dag rdzogs par bya ste/ bdag nyid mchog la de nas sbyin sreg brtsam par bya'o// oM ka ma la gar+b+he swAhA/ zhes pas pad+ma'i rnam pa la lag pa'i thal mo dbye bas byas la de nas snod kyi dbus su pad+ma dgod par bya'o// de nas zla ba'i dkyil 'khor la gdugs dkar pos g.yogs la/ de nas hUM las rdo rje hUM gis byin gyis brlabs pa'o// de nas ye shes mkha' 'gro ma bsgom par bya'o// sku mdog dkar po phyag gnyis pa// sems dpa'i skyil krung gis bzhugs pa// rdo rje dang dbyig pa de g.yon pa dang g.yas par bsam par bya'o// de'i shar du rdo rje ma/ bying du drag mo/ nub tu ro langs ma/ lhor gtum me dbang ldan du seng ge mA/ mer stag mo/ bden bral du ce spyang ma/ rlung du 'ug pa ma~M/ gong du gsungs pa'i mtshan ma dang rgyan dang ldan pa'i sku mdog dkar mo bsam par bya'o// ji ltar rang rang gi sngags dang phyag rgyas dam tshig dbul bar bya'o// oM sa ma ya tiSh+Tha hU~M phaT/ rdo rje bcings pa byas nas mdzub mo gnyis brkyang ste/ rtse mo bkug par byas la dam tshig gi phyag rgya bstan par bya'o// sngon ltar mchod pa hUM swA hA/ rdo rje khu tshur gnyis byas nas g.yon pa snying gar bzhag g.yas pa spyi bor bzhag pa ni/ rtsa ba'i sngags dang phyag rgya'o// rtsa ba'i sngags kyis ji ltar 'dod par chu dbul bar byas nas/ durba 'am ku sha dang sbyor zhing / kun dA la sogs pa'i me tog dang / sgom pa dang ldan pas sngags lan re re bzlas pas rdo rje lha mo'i cod pan du dbul bar bya'o// khri phrag gcig tu spyi bor dbul bar byas la yid la ji ltar 'dod pa'i dngos grub 'phel zhing nad med par 'gyur ro// sbyin sreg gi sngags gong du ji ltar gsungs pa'i rjes su 'brengs nas/ gtor ma dbul bar bya'o// zhi ba bya ba la ni dkar po'i mchod pa dang / kha shar phyogs su mngon par bltas pas mchod par bya'o// tshigs bcad kyi bar du ming sbyar zhing bskul bar bya'o// phreng ba'i grangs brgya phrag gcig gi mdzub mos bgrang zhing zhi ba'i yid kyis zhi bar bya'o// rgyas pa la yang mchod rdzas thams cad ser po dang kha byang du blta bar bya'o// phun sum tshogs pa thams cad dgugs pa'o// brgya rtsa brgyad kyis lhag pa'i phreng ba dbus nas bgrang zhing dga' ba'i nga rgyal gyis rgyas pa'o// dbang la ni mchod rdzas thams cad dmar po dang nub tu bltas pas bya'o// dbang gi yid phyogs nas 'gugs pa la sogs pas bskul bar bya'o// bgrang phreng nyi shu rtsa lnga pas srin lag la gnag par byas la dbang gi yid kyi dbang bya'o// mngon spyod la mched rdzas thams cad nag po rdzas kha lhor bltas pas bgrod cig tsos bskul zhing bgrang phreng drug cu'i grangs kyis mthe'u chung la gnas pa'i khro bo'i cha byed kyi pad+mo'i gdan le bzhugs pa'i mngon par smyon par bya'o// / gtor ma dang sbyin sreg dang mchod sbyin mdor bsdus pa'i cho ga'o// dpal rdo rje gdan bzhi pa'i man ngag mdor bsdus pa/ dpal ye shes dbang phyug ma'i sgrub pa'i thabs 'phags pa lha yis mdzad pa rdzogs so// paN+Di tasmr-i ta dz+nyA na kIrti si sgyur ba'o// /