rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu


We move. Please visit rkts.org

rKTs-K56 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎

Alternative titles
  • - ༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད
  • - ༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་བསྟན་པའི་ལེའུ
  • - ༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་བསྟན་པའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

आर्य​ बोधिसत्त्वपिटक​ नाम​ महायान​ सूत्र​॥

Alternative titles
  • - ༄ आर्य​ बोधिसत्त्वपिटक​ नाम​ महायान​ सूत्र​

᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠪᠣᠲᠾᠢ ᠰᠠᠳᠣᠸᠠ ᠨᠣᠷ ᠦᠨ ᠰᠠᠩ ᠨᠡᠷ᠎ᠠ ᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅

Alternative titles
  • - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠪᠣᠲᠾᠢ ᠰᠠᠳᠣᠸᠠ ᠨᠣᠷ ᠦᠨ ᠰᠠᠩ ᠨᠡᠷ᠎ᠠ ᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- KB Berlin Kanjur ↘

KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

B68
dkon brtsegs, kha 352a4-ga 272a1 (vol. 48-49)
- C Cone Kanjur ↘

C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C1029(12)
dkon brtsegs, kha 299a5-346a6


BDRC Cone's node (experimental link)
- D Derge Kanjur ↘

D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བོ་དྷི་སཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D56
dkon brtsegs, kha 255b1-ga 205a7 (vol. 40-41)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་བ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཱ་རྱ་སུ་རེ་མ་དྲ་དང ། ཤཱི་ལེན་དྲ་དང ། ཱ་ཙཱ་རྱ་དྷ་རྨ་ཏ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Structure of the text

བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དང་དགའ་བ་དང་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (ga 56a5)

སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (ga 61b1)

ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (ga 96a1)

བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བརྒྱད་པ (ga 101b3)

བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པ (ga 143b6)

བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པ (ga 156b7)


- Bampos

1. (kha 255b1-268b7)

2. (kha 268b7-281b2)

3. (kha 281b2-294a7)

4. (ga 1b1-16a7)

5. (ga 16a7-29a7)

6. (ga 29a7-40a3)

7. (ga 40a3-49b7)

8. (ga 49b7-61b1)

9. (ga 61b1-75a3))

10. (ga 75a3-89a5)

11. (ga 89a5-101b3)

12. (ga 101b3-109b4)

13. (ga 109b4-122b1)

14. (ga 122b1-133a2)

15. (ga 133a2-143b6)

16. (ga 143b6-170b5)

18. (ga 170b6-182a4)

19. (ga 182a4-195a1)

20. (ga 195a1-205a6)


e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs kha) (Local files on the rKTs server)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga) (Local files on the rKTs server)


Dual display (volume dkon brtsegs kha) (Local files on the rKTs server)


Dual display (volume dkon brtsegs ga) (Local files on the rKTs server)


View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9166=dkon brtsegs kha)


View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9167=dkon brtsegs ga)


View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0925=dkon brtsegs kha)


View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0926=dkon brtsegs ga)


View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6387=dkon brtsegs kha)


View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6388=dkon brtsegs ga)


Visit the Adarsha site

- J Lithang Kanjur ↘

J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J311
dkon brtsegs, kha 295a2-ga 252a6 (vol. 79-80)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨ་ཙཱ་ཪྱ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤÄ«་ལེན་དྲ་དང ། ་ཙ་ཪྱ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤÄ«་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།


e-text from ADARSHA here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs kha)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)


Dual display (volume dkon brtsegs kha)


Dual display (volume dkon brtsegs ga)


Visit the Adarsha site

- KQ Peking Kanjur ↘

KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q760,12
dkon brtsegs, dzi 281b3-wi 234a2 (vol. 22, p.240)


See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 051)


See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 052)

- KD Dragon Kanjur ↘

KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd762,12
dkon brtsegs, wi-zhi
- R Ragya Kanjur ↘

R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R56
dkon brtsegs, kha 255b1-ga 205b1 (vol. 40-41)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཚྖརྱ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་དང ། ཱ་ཙརྱ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs kha)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)

- U Urga Kanjur ↘

U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
U56
dkon brtsegs, kha 255b1-ga 230b1 (vol. 40-41)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་གྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ།བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཱ་ཙཱ་རྱ་དྷ་རྨ་དཱ་སཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs kha)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)

BDRC Urga's node (experimental link)

- L London Kanjur ↘

L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

L643,13
dkon brtsegs, ga 1b1-277a6 (vol. 97)

- S Stog Kanjur ↘

S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པྲི་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S11.12
dkon brtsegs, ga 1b1-369a5 (vol. 37)

Colophon: འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་ཕྲག་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆེན་པོ་ཞང་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Structure of the text

1་ཁྱིམ་བདག (32b6)

2་གནོད་སྦྱིན་ཅི་འཇིགས (40b1)

3་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལ་བརྟག་པ (49a6)

4་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ (131b1)

5་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དང་དགའ་བ་དང་བཏང་སྙོམས (142b5)

6་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (150b5)

7་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (204a3)

8་བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (212a5)

9་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (275b1)

10་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (295b2)


- Bampos

1. (2a1-23a2)

2. (23a2-40b1)

3. (40b1-58b6)

4. (58b6-80a3)

5. (80a3-98b7)

6. (98b7-118a1)

7. (118a1-131b1)

8. (131b1-150b5)

9. (150b5-169b5)

10. (169b5-189b6)

11. (189b6-207a2)

12. (207a2-224a4)

13. (224a4-242b7)

14. (242b7-263b7)

15. (263b7-284b7)

16. (284b7-302b1)

17. (302b1-317b7)

18. (317b7-334b7)

19. (334b7-353a4)

20. (353a4-369a5)



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)

BDRC Stog's node (experimental link)

- T Tokyo Kanjur ↘

T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T33,11
dkon brtsegs, ga 1b1-303a3 (vol. 53)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘

V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བོ་དྷི་སཏྭ་པི་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
V43
dkon brtsegs, ga 1b1-323a7 (vol. 50)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་ཏེ། འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སྷོ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ག་སྟོང་ཕྲག་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལེ་ན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཚ་ཆེན་པོ་ཞང་དྷར་མ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Structure of the text

1་ཁྱིམ་བདག (29a2)

2་གནོད་སྦྱིན་ཇི་འཇིགས (35b7)

3་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལ་བརྟག་པ (49a6)

4་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ (117a2)

5་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དང་དགའ་བ་དང་བཏང་སྙོམས (127b2)

6་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (134b4)

7་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (180a5)

9་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (239a6)

10་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (256b4)


- Bampos

1. (1b2-20b1)

2. (20b1-35b7)

3. (35b7-52a7)

4. (52a7-72a4)

5. (72a4-89a4)

6. (89a4-105a7)

7. (105a7-)

8. (-134b4)

9. (134b4-150b8)

10. (150b8-168a6)

11. (168a6-182b7)

12. (182b7-196b5)

13. (196b5-)

14. (-229a7)

15. (229a7-246a5)

16. (246a5-263a1)

17. (263a1-277b1)

18. (277b1-)

19. (-308a7)

20. (308a7-323a7)

- Z Shey Kanjur ↘

Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་མཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བྷཱ་དྷ་སི་ན་ཏཱ་པི་ཊ་ཀ་ན་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Z45


Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་།གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ།། རྫོགས་སྷོ།། ཨ་ཙ་རྱ་སུ་རེན་དྲ་དང ། ཤི་ལེན་དྲ་དང་། ་ཙ་རྱ་དར་མ་ཏ་ཤི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང ། ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།

Note: This text is marked as no. 12 in the dkon brtsegs section, but placed after no. 15. The colophon in S further mentions the length of the text and differs in phrasing. Missing folios: 5b and 6a.


- Structure of the text

1་ཁྱིམ་བདག་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། །།དང་པོའོ ()

2་གནོད་སྦྱིན་ཇི་འཇིགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ ()

3་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། གསུམ་པའོ ()

4་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ ()

5་བྱམས་པ་དང། སྙིང་རྗེ་དང། དགའ་བ་དང། བཏང་སྙོམས་ཀྱིས་ལེའུ་སྟེ།། །།ལྔ་པའོ ()

6་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ།། དྲུག་པའོ ()

7་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ།། བདུན་པའོ ()

8་བཟོད་བའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། །།བརྒྱད་པའོ ()

9་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ།། དགུ་པའོ ()

10་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བཅུ་པའོ ()


- Bampos

1. ()

2. ()

3. ()

4. ()

5. ()

6. ()

7. ()

8. ()

9. ()

10. ()

11. ()

12. ()

13. ()

14. ()

15. ()

16. ()

17. ()

18. ()

19. ()

20. ()



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ga)

- He Hemis I Kanjur ↘

He Hemis I Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
He34.5
dKon brtsegs, Kha 189a1-514a5

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཙ་ཪྱ་སུ་རེན་དྲ་དང ། ཤི་ལན་དྲ་དང ། ་ཙ་ཪྱ་དྷརྨ་ཏ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་སར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། བམ་པོ་ཉི་ཤུ།། ཤློ་ཀ་དྲུག་སྟེང


- Structure of the text

ཁྱིམ་བདག་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་དང་པོ (215a7)

གནོད་སྦྱིན་ཇི་འཇིགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (222a7)

དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (304a6)

སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་བྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (320b6)

ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (366b8)

བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (374b4)

བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པ (430b8)


- Bampos

1. (189a2-206b4)

2. (206b4-230a7)

3. (230a7-238b5)

4. (238b5-258a8)

5. (258a8-275b4)

6. (275b4-292a7)

7. (292a7-304a6)

8. (304a6-320b6)

9. (320b6-338b4)

10. (338b4-353b6)

11. (353b6-369b5)

12. (369b5-385a6)

13. (385a6-402b2)

14. (402b2-422a8)

15. (422a8-438a6)

16. (438a6-454a1)

17. (454a1-468a5)

18. (468a5-484a2)

19. (484a2-500a5)

20. (500a5-514a4)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs kha)

- Hi Hemis II Kanjur ↘

Hi Hemis II Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨརྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Hi36.01
dkon brtsegs, ga 1b1-341a6

Colophon: རྫོགས་སྷྱོ


- Structure of the text

ཁྱིམ་བདག་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་དང་པོ (30b7)

གནོད་སྦྱིན་ཇི་འཇིགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (36a3)

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (43a6)

དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (114b2)

བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དང་དགའ་བ་དང་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (124a4)

སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (131a7)

ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (178b6)

བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (186b1)

བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (244b2)

བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པ (261b1)

འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྙོད་ཅེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པ (326a1)


- Bampos

1. (1b2-21b2)

2. (21b2-36a3)

3. (36a3-52a6)

4. (52a6-71b6)

5. (71b6-88a3)

6. (88a3-103a5)

7. (103a5-114b2)

8. (114b2-131a7)

9. (131a7-)

10. (-165b4)

11. (165b4-181b2)

12. (181b2-197a5)

13. (197a5-)

14. (-233a6)

15. (233a6-252b6)

16. (252b6-267b1)

17. (267b1-280a5)

18. (280a5-)

19. (-311a7)

20. (311a7-)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ga)

- Ba Basgo fragments ↘

Ba Basgo Kanjur fragments
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ba8.1
008 dKon brtsegs, Ga2 (188), 1b1-337a

Note: End missing (336b)





Ba9.1
009 dKon brtsegs, Ga3 (142), ?-377a4

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བགྱི་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཅེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སྷྱོ།། །། ཙ་ཪྱ་སུ་རེ་ནྡྲ་དང ། ཤི་ལེནྡྲ་དང ། ་ཙ་ཪྱ་དྷརྨ་ཏ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། བམ་པོ་ཉི་ཤུ།། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་སྟོང

Note: Beginning missing (2a)



༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ba10.1
010 dKon brtsegs, Ga4 (135), 1b1-347a1

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བགྱི་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཅེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སྷྱོ།། །། ཙ་ཪྱ་སུ་རེ་ནྡྲ་དང ། ཤི་ལེནྡྲ་དང ། ་ཙ་ཪྱ་དྷརྨ་ཏ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། བམ་པོ་ཉི་ཤུ།། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་སྟོང


- H Lhasa Kanjur ↘

H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བོ་དྷི་སཏེ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
H56
dkon brtsegs, ga 1b1-380b5 (vol. 37)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ།བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཱ་རྱ་དྷ་རྨ་དཱ་སཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།


- Structure of the text

གནོད་དབྱིན་ཅི་འཇིགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (43a5)

དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (140a5)

བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དང་དགའ་བ་དང་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (151b2)

ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (211b5)

བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (220a4)

བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པ (303b2)


- Bampos

1. (1b1-23b7)

2. (23b7-43a5)

3. (43a5-63b2)

4. (63b2-)

5. (-107a6)

6. (107a6-126a3)

7. (126a3-140a5)

8. (140a5-)

9. (-180a3)

10. (180a3-201b5)

11. (201b5-220a4)

12. (220a4-)

13. (-250b7)

14. (250b7-267b7)

15. (267b7-)

16. (-303b2)

17. (303b2-325b3)

18. (325b3-)

19. (-364a4)

20. (364a4-380b4)


e-text from ACIP here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)


Dual display (volume dkon brtsegs ga)

BDRC Lhasa's node (experimental link)

- N Narthang Kanjur ↘

N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

N43
dkon brtsegs, ga 1b1-408a1 (vol. 37)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སྷོ། །འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་སྟོང་ཕྲག་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཚ་བ་ཆེན་པོ་ཞང་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)

BDRC Narthang's node (experimental link)

- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘

A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེགས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བོ་དྷི་སཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A73
40.737-41.503

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཱརྱ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་དང ། ཱ་ཙརྱ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ


- Structure of the text

དང་པོ། ཁྱིམ་བདག་གི་ལེའུ (40.737)

གཉིས་པ། གནོད་སྦྱིན་ཅི་འཇིགས་ཀྱི་ལེའུ (40.787)

གསུམ་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ (40.800)

བཞི་པ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ (40.816)

བཞི་པ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ (41.3)

ལྔ་པ། བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ལེའུ (41.123)

དྲུག་པ། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (41.141)

བདུན་པ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (41.154)

བརྒྱད་པ། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (41.237)

དགུ་པ། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྲིན་པའི་ལེའུ (41.250)

བཅུ་པ། བསམ་གཏ་ན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (41.351)

བཅུ་གཅིག་པ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (41.383)


e-text from OSBL here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs kha)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ga)

BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link)

- F Phugbrag Kanjur ↘

F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་དོ་དི་སྭད་ཏི་པ་ཏ་ཀ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
F47
dkon brtsegs, ga 1b1-356a7 (vol. 50)


See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ga)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བོ་དི་སཏྭ་བ་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
F231
mdo sde, la 1b1-325a5 (vol. 80)

Colophon: འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས། ཐེགས་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ། རྫོགས་སྷོ


See digitized pages from rKTs (volume mdo la)

- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་སཏྭ་པྲི་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz020-001
dkon brtegs Ga 1b1-395b7

Colophon: ་འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆེན་པོ་ཞང་ཤརྨ་ཏཱ་ཤཱ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga) [low resolution]


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘

Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd061-007
dkon brtsegs Kha 374a3- Ga 333a2

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙྪརྱ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་དང ། ཱ་ཙརྱ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs kha)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs kha) [high resolution]


See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་སཏྭ་པྲི་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk004-001
dkon brtsegs Ga 1b1-426a3

Colophon: ་འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆེན་པོ་ཞང་ཤརྨ་ཏཱ་ཤཱ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga) [low resolution]


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པྲི་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt059-001
dkon brtsegs Ga 1b1-345b6

Colophon: ་འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་སྟོང་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆེན་པོ་ཞང་ཤརྨ་ཏཱ་ཤཱ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བོ་དྷི་སཏྭ་པྲི་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np093-001
dkon brtsegs Ga 1b1-377a6

Colophon: ་འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། འདི་ལ་ཤླཽ་ཀ་སྟོང་དྲུག་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་ཡོད་དོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆེན་པོ་ཞང་ཤརྨ་ཏཱ་ཤཱ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj015-007
dkon brtsegs Kha 312a3- Ga 274b2

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙྪརྱ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་དང ། ཱ་ཙརྱ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs kha)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs kha) [high resolution]


See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pz016-007
dkon brtsegs Kha 288a5-Ga 226b7

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙྪརྱ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཤཱི་ལན་དྲ་དང ། ཱ་ཙརྱ་དྷརྨ་ཏཱ་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs kha)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs kha) [high resolution]


See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ga) [high resolution]

- MMK Mongolian printed Kanjur ↘

MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)


᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠪᠣᠳᠾᠢ ᠰᠠᠳᠣᠸᠠ ᠨᠠᠷ  ᠣᠨ ᠰᠠᠨᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.803
Kha Erdeni dabqurliq 351a Ga 266b. Volume 49 page 710 > Volume 50 page 522
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠠᠴᠠᠷᠶ᠎ᠠ ᠰᠣᠷᠡᠨᠳᠾᠠᠷ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠢᠯᠡᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ᠃ᠳᠾᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠲᠠᠰᠢᠯᠠ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠯᠠᠬᠰᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠺᠣᠨᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠳᠣᠷ ᠳᠣᠯᠳᠣᠶᠢᠳᠴᠣ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠲᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠭᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠳᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃


See digitized pages from BDRC (volume 049)


See digitized pages from BDRC (volume 050)

- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘

MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)


Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠪᠣᠳᠾᠢ ᠰᠠᠲᠣᠸᠠ ᠨᠠᠷ ᠦᠨ ᠰᠠᠨᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.565
erdeni dabqurliq kha 43a ga 51b (vol. 55 56)
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠬᠣᠴᠠᠷᠶ᠎ᠠ ᠰᠣᠷᠡᠨ ᠳᠠᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠣᠨ ᠳᠷ᠎ᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ᠃ᠳᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠲᠠ ᠰᠢᠯᠠ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠯᠠᠬᠰᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠺᠣᠨᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠮᠠᠶᠢᠳᠠᠷᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠳᠣᠷ ᠳᠣᠯᠳᠣᠶᠢᠳᠴᠣ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠲᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠭᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠳᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘

MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)


Mongolian:
MUUK.565
erdeni dabqurligsan kha-ga (vol. 55-56)
Colophon:
- Andrew Glass Databank

Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)

id: 1234
Mong N° 804
Text in volume 1
Peking eql
Peking cf
Crossref. Mong
Title MongQutuγ-tu yeke erdeni dabqučaγuluγsan ǰaγun mingγan bölüg-tü nom-un ǰüil-eče bodhi-satuva-nar-un sang nom neretü sudur
Title Skt
Title Tib
Ref. Mong. volume50
Ref. Mong. side2
CommentContinuation of the preceding
Sanskrit Mong.


id: 1233
Mong N° 803
Text in volume 7
Peking eql760.12
Peking cf
Crossref. Mong
Title MongQutuγ-tu bodhi-satuva-nar-un sang ner-e-tü yeke kölgen sudur
Title SktĀrya-mahāratnakūṭa-dharmaparyāya-śatasāhasrika-grantha
Title Tib'Phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa
Ref. Mong. volume49
Ref. Mong. side710
Comment
Sanskrit Mong.Ārya-bodhisattva-piṭaka nāma mahāyāna-sūtra


see entry in ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠠᠨᠵᠣᠷ ᠳ᠋ᠠᠨᠵᠣᠣᠷ ᠎ᠣᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠬ (p.79)

- Ta Tabo collection ↘

Ta Tabo collection
(Handlist prepared from P. Harrison's catalogue from 2009)



Ta1.3.0.7 (RN386)
184, 1 lacking number (due to left end being torn off)


See digitized pages from rKTs (volume Rn386)


༄ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད
Ta1.3.4.1 (RN9)
Ga 20-25, 27-28, 32-34, 38-40, 44, 50-51, 53-56, 58-59, 62-63, 67-69, 72-73, 74 {84}, 78 {88}, 85 {75}, 86 {76}, 96, 99; Ga-Na 1, 3-5, 7, 10, 12, 16-20, 22-25, 27, 31, 52, 54-55, 59, 62, 64-67, 78, 81-82, 85, 87-95, 97-98, 200; Ga-Ma 1-2, 4-5, 8, 10 [In those cases where a folio carries two numbers, the number which is incorrect is given in curly brackets. One assumes that these numbers were added later (see Pagel 1999).]

Note: See Pagel 1999 for detailed study. This is his Bdp I, dated to the 11th century (p. 184). Crudely drawn crosses to mark hundreds have been added by a later hand, and there is occasionally clumsy scrawl in the margins. Bam po divisions are preceded by the words dkon mchog brtsegs pa chen po'i mdo'. See Cat. No. 1.3.6 (R. No. 252b) for evidence of later restoration.



See digitized pages from rKTs (volume RN009)



Ta1.3.6.1 (RN252b)
Ga 9, 11, 14-15, 17-19, 98, 100; Ga-Na 8-9, 58, 68

Note: According to Pagel (1999) these folios (his Bdp II) were prepared to fill gaps in Cat. No. 1.3.4 (R. No. 9), to the missing folios of which its page numbers and text correspond exactly. The formal characteristics of the ms and the scribal hand differ in minor respects from Cat. No. 1.3.5 (R. No. 252a + 252c), but it may well have been prepared by the same copyist. It is assumed that this was originally part of a larger dKon brtsegs restoration manuscript, like the preceding item.



See digitized pages from rKTs (volume Rn252b)



Ta1.3.16.3 (RN299)
53, 55, 62, 75-76, 89-90 (fol. no. on 90 damaged by burning), 97; (100+)10-11, 30-31; (200+) 62; 1 folio with number missing (98?)

Note: See Pagel 1999 for detailed study of this text, which he designates Bdp III. Note the addition of six extra folios to his count. In this ms the hundreds were apparently not marked, except by position. The assignment to this unit of the folio Pagel (1999: 169-171) calls Bdp III(62) seems to present no problems.



See digitized pages from rKTs (volume Rn299)

- Go Gondhla Collection ↘

Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བོ་དྷི་སད་ཏྭ་པི་ཏ་ཀ
Go06,01
Ga 1b1-Ga-Ma 26a3 (Vol. 6)

Colophon: ཨ་ཙ་ཪྱ་སུ་རེན་དྲ་དང ། ཤི་ལེན་དྲ་དང ། ་ཙ་ཪྱ་དར་མ་ཏ་ཤི་ལས་བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་ཏེ ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་འཕབ་པ་།།


- Structure of the text

1 (Ga 20a3)

2 (Ga 25a4)

3 (Ga 31a4)

4 (Ga 82a6)

5 (Ga 89a3)

6 (Ga 93b7)

7 (Ga-Na 25b7)

8 (Ga-Na 30a2)

9 (Ga-Na 70a9)

10 (Ga-Na 82b1)

11 (Ga-Ma 26a2)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ga)

- Zl Zangla Collection ↘

Zl Zangla collection (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé & Á. Debreczeni photographed by Á. Debreczeni )


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་བཱོ་དྷི་ས་ཏྭ་པི་ཊ་ཀ་ན་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Zl2013.005.001
ga 1b1-256b7

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྟེགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། །འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཙཪྱ་སུ་རེན་དྲ་དང། ཤི་ལེན་དྲ་དང། ཨ་ཙཪྱ་དར་མ་ཏ་ཤི་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅང་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།


- Structure of the text

2་གནོད་སྦྱིན་ཇི་འཇིགས་ཀྱི་ལེའུ (34b7-41b7)

3་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ (041b7-98a6)

4་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ལེའུ (98a6-105a5)

5་བྱམས་པ་དང་།་སྙིང་རྗེ་དང་།་དགའ་བ་དང་།་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ལེའུ (105a5-110a9)

6་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (110a9-144b5)

7་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (144b5-150a7)

8་བཟོད་པའི་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (150a7-193a6)

9་བྲཅོ་ན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (193a6-206b9)

10་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུ (207a1-256b3)

12་འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྟེགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས།། །།འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ལེའུ (256b3-256b5)

13་ལེའུ་བཅུ་གསུམ་པ (256b5-256b6)


- Bampos

1. (3a1-21b2)

2. (21b2-34b7)

3. (34b7-49a1)

4. (49a1-65a1)

5. (65a1-76b7)

6. (76b7-89a7)

7. (89a7-98a7)

8. (98a7-110a9)

9. (110a9-122b6)

10. (122b6-135a1)

11. (135a1-146b7)

12. (146b7-158b2)

13. (158b2-171b2)

14. (171b2-185a8)

15. (185a8-199b4)

16. (199b4-211b3)

17. (211b3-222a2)

18. (222a2-233b6)

19. (233b6-246b1)

20. (246b1-256b7)


- Ph Phugthar Collection ↘

Ph Phugthar collection
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ །

Ph12
Ga 8a1-229a9 (dKon brtsegs)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་གཉིས་པ། རྫོགས་སྷོ།། །། ཙ་ཪྱ་སུ་རེན་དྲ་དང ། ཤི་ལེན་དྲ་དང ། ་ཙ་ཪྱ་དར་མ་ཏ་ཤི་ལས་བསྒྱུརད་ཅིང། ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།

Note: Beginning is missing


- Th Tholing Collection ↘

Th Tholing collection
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ །
Th1332d
Kha 181a-b

༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
Th1332h


༄ །
Th1332i
Kha 55a-72b, 76a-b

No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections


- IDPLVP IDP La Vallée Poussin ↘

IDPLVP IDP La Vallée Poussin
(Handlist prepared From IDP's catalogue)



IOL Tib J 132

IOL Tib J 132

Section: 1
byang cub sems dpa'i sde snod/sangs rgyas phal po che theg pa chen po'i mdo la rims kyis/thams cad mkhyen pa'i ye shes kyi 'byung gnas shes bya ba sa bcu pa bstan pa'i le'u rdzogs so/
(Bodhisattva - piṭaka - Buddhāvataṃsaka - mahāyāna - sūtra - krameṇa sarvajñā - jñānākara - nāma - daśa - bhūmi - nirdeśa - parivarta)
Ch. 9. I, frag. 64, Pothī; 32.2 c. x 10.5 c.: fol. 1: dbu-can and dbu-med.
Translators: Indian Paṇḍit Surendrabodhi (bo te) and Źu. Lo. Ban. Jñānasena.
Bkaḥ-ḥgyur, Dkon-brtsegs, Csoma_1836: III; Beckh_1914: II. 352-III. 271.
A colophon (title); writing exercises and two lines by another hand.



Note: IOL Tib J 132 Section: 1 byang cub sems dpa'i sde snod/sangs rgyas phal po che theg pa chen po'i mdo la rims kyis/thams cad mkhyen pa'i ye shes kyi 'byung gnas shes bya ba sa bcu pa bstan pa'i le'u rdzogs so/ (Bodhisattva - piṭaka - Buddhāvataṃsaka - mahāyāna - sūtra - krameṇa sarvajñā - jñānākara - nāma - daśa - bhūmi - nirdeśa - parivarta) Ch. 9. I, frag. 64, Pothī; 32.2 c. x 10.5 c.: fol. 1: dbu-can and dbu-med. Translators: Indian Paṇḍit Surendrabodhi (bo te) and Źu. Lo. Ban. Jñānasena. Bkaḥ-ḥgyur, Dkon-brtsegs, Csoma_1836: III; Beckh_1914: II. 352-III. 271. A colophon (title); writing exercises and two lines by another hand.


Go to the IDP catalogue

- EM Early Mustang Kanjur ↘

EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)


༄ འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

EM771
dKon brtsegs Kha

No bibliographical entry for this text in the rKTs-database