Home
Contact- - ༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་སྲེལ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་གཟུངས
- - ༄ གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་གི་གཟུངས
- - ༄ གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་གཟུངས
- - ༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་སྲེལ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K506 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎ ↘
Alternative titles
༄ आर्य सर्वतथागताधिष्ठानहृदयगुह्यधातुकरण्ड नाम धारणी महायान सूत्र॥ ↘
Alternative titles
- - ༄ आर्य सर्वतथागताधिष्ठानहृदयगुह्यधातुकरण्ड नाम धारणी महायान सूत्र
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠳᠡᠭᠥᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠳᠢᠰᠳᠢᠳ ᠦᠨ ᠶᠢᠷᠥᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠰᠠᠷᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠠᠭᠣᠷᠴᠠᠭ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅ ↘
Alternative titles
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠳᠡᠭᠥᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠳᠢᠰᠳᠢᠳ ᠦᠨ ᠶᠢᠷᠥᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠰᠠᠷᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠠᠭᠣᠷᠴᠠᠭ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠳᠡᠭᠥᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠳᠢᠰᠳᠢᠳ ᠦᠨ ᠶᠢᠷᠥᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠰᠠᠷᠢᠯ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠭᠣᠷᠴᠠᠭ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ
- KB Berlin Kanjur ↘
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
B508
rgyud, na 4b3-12b6 (vol. 96)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
B882
rgyud, 'a 164b7-172b8 (vol. 107)
- C Cone Kanjur ↘
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C144
rgyud, na 3b5-11b3 (vol. 12)
 | See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
 | BDRC Cone's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C513
rgyud, 'a 133a8-139b5 (vol. 23)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud 'a) |
| BDRC Cone's node (experimental link) |
- D Derge Kanjur ↘
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D507
rgyud, na 1b1-7b3 (vol. 88)
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་ཤོ།། །།པཎ་ཌི་ཏ་བི་དྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་གཙང་དེ་བེནྡར་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
 | e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) (Local files on the rKTs server) |
 | Dual display (volume rgyud na) (Local files on the rKTs server) |
 | View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9214=rgyud na) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0973=rgyud na) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6435=rgyud na) |
 | Visit the Adarsha site |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲི་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D883
gzungs, e 123a2-129a3 (vol.101)
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་ཤོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་གཙང་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) (Local files on the rKTs server) |
| Dual display (volume gzungs e) (Local files on the rKTs server) |
| View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9226=gzungs e) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0985=gzungs e) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6447=gzungs e) |
| Visit the Adarsha site |
- J Lithang Kanjur ↘
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J480(a)
rgyud 'bum, na 3a3-9b1 (vol. 95)
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| Dual display (volume rgyud na) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J801
rgyud 'bum, 'a 121b4-127b5 (vol. 106)
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud 'a) |
| Dual display (volume rgyud 'a) |
| Visit the Adarsha site |
- KQ Peking Kanjur ↘
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q141
rgyud, na 3a2-9a6 (vol. 6, p.151)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 013) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q508
rgyud, 'a 120a2-126a7 (vol. 11, p.112)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 024) |
- KD Dragon Kanjur ↘
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd141
rgyud, na
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd510
rgyud, 'a
- R Ragya Kanjur ↘
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲï་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R507
rgyud, na 1b1-7b3 (vol. 88)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲï་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R864
gzungs, e 123a2-129a3 (vol.101)
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) |
- U Urga Kanjur ↘
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
U507
rgyud, na 1b1-7b3 (vol. 88)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
U885
gzungs, e 123a2-129a1 (vol. 101)
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
- L London Kanjur ↘
L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
L362
rgyud, da 1b1-11b4 (vol. 81)
- S Stog Kanjur ↘
S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛ་ན་ཧྲི་ད་ཡཱ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S469
rgyud, da 1b1-10a4 (vol. 102)
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་བཙངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud da) |
| BDRC Stog's node (experimental link) |
- T Tokyo Kanjur ↘
T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T463
rgyud, da 1b1-10b5 (vol. 107)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘
V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་རཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
V536
rgyud, da 1b1-10b3 (vol. 107)
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Z Shey Kanjur ↘
Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛ་ན་ཧྲི་ད་ཡཱ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Z482
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་བཙངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
Note: Missing folios: 2b and 3a.
| See digitized pages from rKTs (volume rgyud da) |
No entry for this text in the rKTs-database for the Ladakhi/Mustang group
- H Lhasa Kanjur ↘
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
H479
rgyud, ta 504b2-514a5 (vol. 87)
| e-text from ACIP here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
| Dual display (volume rgyud ta) |
| BDRC Lhasa's node (experimental link) |
- N Narthang Kanjur ↘
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
N458
rgyud, da 41b1-50b6 (vol. 90)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud da) |
| BDRC Narthang's node (experimental link) |
- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A533
88.3-88.17
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གཙང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A895
97.362-97.376
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་གཙང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
- F Phugbrag Kanjur ↘
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་བྱིན་ཀྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨརྱ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་དྷི་ཤྠ་བ་ཧྲི་དྷ་ཡ་གུ་ཧྱ་ད་ཏུ་ཀར་དྷ་མུ་དྷ་དྲ་ན་མ་ད་རི་ན་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
F234
mdo sde, la 345b6-353b2 (vol. 80)
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ། གསང་བ་རིང་བསེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སྷོ
| See digitized pages from rKTs (volume mdo la) |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷཥྛ་ཧྲི་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷ་ཏུ་ཀ་རན་དྷ་སུད་ཌ་ནཱ་མ་དྷ་ར་ནི་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
F552
rgyud, tsha 89a3-97b4 (vol. 116)
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ལེགས་པར་བྱས་པའོ
| See digitized pages from rKTs (volume rgyud tsha) |
- Lg Lang mdo Collection ↘
Lg Lang mdo collection
(Handlist prepared by M. Viehbeck)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཕྱིན་གྱི་བརླབས་གྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་སྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་
ཨཱ་རྱ་ས་རྤ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་དྷི་ཥས་ན་ཧྲི་དྭ་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷ་ཏུ་ཀ་ར་ན་ད་མུད་ཊཱ་ན་མ་དྷ་ར་ནི་མ་ཧ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ་
Lg29.69
mdo, Ha-L15 210a6-216b3
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོའ་།། །།རྫོགས་སྷོ་།། །།རྒྱ་གར་གི་འཁན་པོ་སུ་རེན་འདྲ་བོ་ཏེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅྀང་ཞུ་ཏེ་རྟན་ལ་ཕབ་པོ་།།
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐཾས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་བརླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་སྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་རྱ་ས་རྤ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་དྷི་ཥས་ན་ཧྲི་དྭ་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷ་ཏུ་ཀ་རན་ད་མུད་ཊཱ་ན་མ་དྷ་ར་ནི་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Lg59.69
mdo, Ha-L97 185a1-189b8
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐཾས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷྱོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་འདྲ་པོ་ཏེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་རྟན་ལ་ཕབ་པོ།།
- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཤིཥྛ་ན་ཧྲི་ད་ཡཱ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz062-001
rgyud Da 1b1-11a6
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་བཙངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud da) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume rgyud da) [high resolution] |
- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd066-039
gzungs bsdus E 174b6-184b3
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་གཙང་དེ་བེན་དྲ་ར་ཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus e) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus e) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd090-001
rgyud Na 1b1-8b6
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། པཎྜི་ཏ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་q་དང། ལོ་ཙཱ་བ་གཙང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཤིཥྛ་ན་ཧྲི་ད་ཡཱ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk099-001
rgyud Da 1b1-12a2
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་བཙངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud da) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume rgyud da) [high resolution] |
| See digitized pages from EAP (volume rgyud da) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume rgyud da) [high resolution] |
| See digitized pages from EAP (volume rgyud da) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume rgyud da) [high resolution] |
- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཤིཥྛ་ན་ཧྲི་ད་ཡཱ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt079-001
rgyud Da 1b1-10a1
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་བཙངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud da) |
| See the EAP display page (volume rgyud da) [high resolution] |
- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཤིཥྛ་ན་ཧྲི་ད་ཡཱ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་མུ་དྲཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np048-001
rgyud Da 1b1-11a4
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་བཙངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud da) |
| See the EAP display page (volume rgyud da) [high resolution] |
- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲི་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj033-039
gzungs bsdus E 141a7-148b4
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་གཙང་དེ་བེན་དྲ་ར་ཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus e) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus e) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲི་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj091-001
rgyud Na 1b1-8a2
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། པཎྜི་ཏ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་q་དང། ལོ་ཙཱ་བ་གཙང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pz035-039
gzungs bsdus E 122b4-128b7
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་གཙང་དེ་བེན་དྲ་ར་ཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus e) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus e) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲི་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pjz91-001
rgyud Na 1b1-7b3
Colophon: འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། པཎྜི་ཏ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་q་དང། ལོ་ཙཱ་བ་གཙང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Td Thadrak Kanjur (xxx group) ↘
Td Thadrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by Samten Yeshi)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་དྷིཥྛཱ་ན་ཧྲྀ་ད་ཡ་གུ་ཧྱ་དྷཱ་ཏུ་ཀ་རཎྜ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Td012-01
rgyud 'bum na 1b1-10a7
Colophon: །འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། ་།།པཎ་ཌི་ཏ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ལོཙྪ་བ་གཙང་དེ་ཝེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- MMK Mongolian printed Kanjur ↘
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠳᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠳᠢᠰᠳᠢᠳ ᠣᠨ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠰᠠᠷᠢᠯ ᠣᠨ ᠬᠠᠭᠣᠷᠴᠠᠭ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.141
Na Dandr a 3b 11a. Volume 12 page 7
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠸᠢᠳᠶᠠᠺᠠᠷᠠᠫᠷᠠᠪᠾᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠷᠴᠠᠨᠭᠰ ᠳᠡᠸᠡᠨᠳᠷᠠᠷᠠᠺᠰᠢᠲᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠲᠠᠶᠢᠭᠣᠨᠭ ᠲᠠᠶᠣᠨ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
| See digitized pages from BDRC (volume 012) |
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠳᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠳᠢᠰᠳᠢᠳ ᠣᠨ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠰᠠᠷᠢᠯ ᠣᠨ ᠬᠠᠭᠣᠷᠴᠠᠭ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.524
'a Dandr a 164b 172b. Volume 23 page 328
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠪᠢᠳᠶᠠ ᠺᠠᠷᠠ ᠫᠷᠠ ᠪᠾᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠢᠷᠰᠠᠨᠭᠳᠡ ᠸᠡᠨᠳᠷᠠ ᠷᠠᠺᠰᠢᠲᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠲᠠᠶᠢᠭᠣᠨᠭ ᠲᠠᠶᠣᠨ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
| See digitized pages from BDRC (volume 023) |
- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘
MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)
Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠲᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠳᠢᠰᠲᠢᠳ ᠦᠨ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠰᠠᠷᠢᠯᠠᠴᠠ ᠬᠠᠭᠣᠷᠴᠠᠭ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠲᠠᠷᠨᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.352
dandir a 'a 42b 44b
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠪᠢᠳᠶᠠ ᠫᠷᠠᠪᠾᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠢᠷᠰᠠᠨᠭ ᠳᠢᠨᠢ ᠪᠡᠨᠳᠷᠠ ᠷᠠᠺᠰᠢᠲᠠ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠲᠠᠶᠢᠭᠣᠨᠭ ᠲᠠᠶᠣᠨ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘
MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)
Mongolian: ᠀
MUUK.352
dandir a 'a (vol. 23)
Colophon: ᠀
- Andrew Glass Databank
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
| id: | 141 |
| Mong N° | 141 |
| Text in volume | 3 |
| Peking eql | 141 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | 524 |
| Title Mong | Qutuγ-tu qamuγ tegünčilen iregsen-ü adistid-un ǰirüken niγuča šaril-un qaγurčaγ neretü tarni yeke kölgen sudur |
| Title Skt | Ārya-sarvatathāgatādhiṣṭhānahr̥dayaguhyadhātukaraṇḍa-nāma-dhāraṇī-mahāyāna-sūtra |
| Title Tib | 'Phags pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi byin gyis rlabs kyi snying po gsang ba ring bsrel gyi za ma tog ces bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo |
| Ref. Mong. volume | 12 |
| Ref. Mong. side | 7 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-sarva-tathāgatādhiṣṭhāna-hr̥daya-guhya-dhātu-karaṇḍa nāma dhāraṇī-mahāyāna-sūtra |
| id: | 535 |
| Mong N° | 524 |
| Text in volume | 39 |
| Peking eql | 508 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | 141 |
| Title Mong | Qutuγ-tu qamuγ teγünčilen iregsen-ü adistid ǰirüken niγuča šaril-un qaγurčaγ neretü tarni yeke kölgen sudur |
| Title Skt | Ārya-sarvatathāgatādhiṣṭhānahr̥dayaguhyadhātukaraṇḍamudrā-nāma-dhāraṇī-mahāyāna-sūtra |
| Title Tib | 'Phags pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi byin gyis rlabs kyi snying po gsang ba'i ring bsel gyi za ma tog ces bya ba'i gzungs theg pa chen po'i mdo |
| Ref. Mong. volume | 23 |
| Ref. Mong. side | 328 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-sarva-tathāgatādhiṣṭhāna-hr̥daya-guhya-dhātu-karaṇḍa-mudrā-nāma-dhāraṇī-mahāyāna-sūtra |
- Go Gondhla Collection ↘
Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བའི་རིང་སྲེལ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས
Go36,12
Ka 11a1-9 (Vol. 36)
Note: Correspon+ding to Q 141, 8b1-5 = Q 508, 26a3-6andsome short passages from various parts of the canonical versions. The end of the text is missing.
- Notes ↘
• Correspon+ding to Q 141, 8b1-5 = Q 508, 26a3-6andsome short passages from various parts of the canonical versions. The end of the text is missing.
| See digitized pages from rKTs (volume spyan ras gzigs dbang 'phyug) |
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections
- EM Early Mustang Kanjur ↘
EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
EM153
gZungs 'dus Ka pa / gZungs 'bum Ka
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
EM269
gZungs 'dus Ka pa / gZungs 'bum Ka
༄ འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
EM328
gZungs 'dus Ka pa / gZungs 'bum Ka
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database
