| Wylie | e-texts produced with BDRC’s OCR application |
ནས་མེ་འབར་བ་ལ་སྐྱབས་མཛད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། ། 5།། བོད་སྐད་དུ། འཇུང་བགེགས་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས ་དུང་འཐམས་ཅད་ལྔ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། སེར་སྡེ་ལས་རྒྱར་ལྷག་པ། གཞན་གྱིས་འཇུང་འགེགས་བྱས་པའི་ཉེས་པའི་འབྲས་བུ་འདི་ལྟ་སྟེ། འཕགས་པ་ཤཱ་རིའི་བུ་དང་། འཕགས་པ། ་པོ་དཀལ་ཀྱེ་བུ་གཉིས་པས་མཐའ་ཞིག་ན། སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཤེས་རབ་ཡིད་ལ་བྱེད་ཅིང་ཡོད་པ་ལས། ཉི་མའི་གུང་ལ་གཉིས་པོས་ཁམས་སེང་དུ་མཆིས་པའི་ས་ན་ཡི ་མོ་ལུས་སྔོལ་སྐམ་པ། ཁོག་ཁོག་ཟེར་བ། སྐྱ་འཛིངས་པ། མིག་དུམར་ལ་གཡོན་དུ་ཡོབ། མ་མཱཆུ་རིང་ལ་གཡས་སུ་ཡོག་སྐེ་དང་། རྐང་ལག་ཤིན་དུ་བྲལ་རིང་གི། ལག་པ ་ཆུར་བསྡམས་པའི་སེན་མོས་ཐོད་ཀར་ཐུག་ནས་སེན་མོ་སྔོ་ཟང་དེ་ཡོད་པ། ཁ་ན་ས་སྠི་རྣམ་པ་ལྔ་སྒྲོགས་པ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། དཀོས་ནཱ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མེད་ན་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མ་སྙེམ ་ཙིགྶ་ཞེས་བྱེ་བ་དང་། སྟེང་ན་ཡང་མཆེ་ཆེས་པར་འོང་ངོ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། དེ་ཙམ་ཆེས་ཀྱིས་ཕྲིལ་བྱིན་ཞེས་བྱ་བ་དང་ལྔ་བརྗོད་པ། སྐྱེ་ཟིང་བྱེད་པ་ཅིག་དང་ཕྲད་པ་ལས། དེར་གང ་གཉིས་པོ་དྲོ་བསམས་པ། དགོན་པ་བས་གྲོང་ཡུལ་ཟག་ཉལ་ཟས་མོད་པས་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཕྱིན་ཏེ་བསླངས་པས་དེ་ཀརགསུ་མ་དང་། མང་དགས་མ་དང་། འས ་ངན་ལ་སོགས་པ་འབའ་བ་དང་། བཏུང་བ་མང་དུ་རྙེད་ནས་ཡེ་དགས་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཁྱེར་ཏོ།། ཕྱེ་རོ་ནས་བསྒྲུབས་པས་མི་ལེན་པར་གོང་གི་སྐ་རྣམ་པ་ལྔ་སྔགས་ཤིང་དྲས་ས།། ་ངག་གཉིས་པོ་དེས་ཤིན་དུ་མ་དགའ་ནས། ཡི་དགས་མོ་དེའི་སེམས་སུ་སོང་ནས་གཞན་ཡིད་ལཱ་མ་དྲན་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་འོད་མའི་ཚལ་ན་བཞུགས་པ་ཙམ་དུ་དེ་མ་ཐག་བྱིན ་ཞབས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བས་ལ་ཁམས་ནས་ཐད་ཚད་དེ་དྲི་བ་མཱ་སྤོབས་སོ།། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱེད་ཅི་ཉེས། དྲི་བ་ཡོད་ན་དབུགས་ཕྱུང་ལ་དྲིས་ཤིང ་ཅེས་གསུངས་སོ།། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལེགས་བདག་ཅག་ནི་ཤིན་དུ་མ་དགའ་སྟེ། ཉིད་ལ་ཁོང་ལུས་ཆེ་ནས་འཁམས་པ་ལགས་སོ།། བཀའ་སྩལ་པ། ཙི་ལས་གླར། སྨྲས་པ། བདག ་གཉིས་ནི་བས་མཐའ་ཞིག་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་སོ་སོར་རྟོག་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ལས་རྒྱང་རིང་པོར་འཆག་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལས་ཡི་དགས་མོ་ལུ་ས་པཱ་སྔོ་ལ་སྐམ་པ། ་ལོག་ཟེར་བ། སྒྲ་འཛིངས་པ། མིག་དམརེ་ལགཡོན་དུ་ཡོ་བཱ། མ་མཆུ་རིང་ལ་གྲཡས་སུ་ཡོབ། སྒོ་དང་རྐང་ལག་ཤིན་ཏུ་བྲ་ལྔ་རིང་པོ། ལག་པས་ཁུ་ཚུར་བསྡམས་པའི་སེན་མོས་ཟད་ཀར ་ཕུག་ནས་སྔོ་ནང་དེ་བ། ཁྱཱ་ན་ས་སྡེ་རྣམ་པ་ལྔ་སྤོགས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། དགོས་ན་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མེད་ན་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མི་བྱིན་ཅིག་ཞེས་བྱ་བ་དང་། སྟེང་ན་ཡང་མེ་ཆེ་ཆེས་པར་འོང་ངོ་ཞེས་བྱ ་དང་། དེ་ཙཱ་མ་ཆེས་ཀྱིས་ཕྲིལ་བྱིན་ཅེས་བྱ་བ་དང་ལྔ་བརྗོད་པ། སྐྱེ་ཟེད་བྱེད་པ་ཅི་དང་ཕྲད་ནས། བདག་ཅག་གཉིས་ཀྱིས་བསམས་པས་དགོན་པ་པས་གྲོང་ཡུལ་ཐག་ཉེ་ལ་ཟས་མོད་པས་གྲོང ་ཁྱེར་དུ་ཕྱིན་ཏེ་བསླངས་པས་དཀར་གསུམ་དང་། མངར་གསུམ་དང་། འབྲས་དང་། ནས་ཀྱི་ཟན་ལ་སོགས་པ་འཟའ་བ་དང་བཏུང་བ་མང་དུ་རྙེད་ནས་ཡི་དགས་མོ་དེའི་དྲུང་དུ་ཁྱེར་ནས་བསྟ ་བས། ཁ་ནས་གོང་གི་སྐཱ་རྣམ་པ་ལྔ་བརྗོད་ཅིང་གང་བྱིན་པ་མི་ལེན་པར་བློས་ཏེ་ལ་ན་འདི་ཅི་ལྔས་གྱུར་པ་དང་། འདི་ལ་སྨན་པའི་ཐབས་ཅི་མཆིས་ཞུ་རུ་མཆིས་པཱ་ལ ་སོ།། བཀའ་སྩལ་པ། རིགས་ཀྱི་བུ་དག་དེ་ནི་ཤིན་དུ་ལེགས་སོ།། ངེས་བཤད་ཀྱིས་ལེགས་པར་ཉོན་ལ་ཡིད་ལ་ཟུངས་ཤིག། དེ་ནི་ལིས་གྱུར་ན་ལུས་སྔོལ་སྐམས་པ་ནི་རང་གིས ་རྣམ་སྡོད་པ་ལས་གྱུར་པའོ།། སྐེ་ཕྲ་བ་ནི་གཞན་ཟ་ནིང་སྤྱོད་པ་ལ་བདག་གིས་སེར་སྣ་བྱས་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། ཡན་ལག་བྲལ་སོར་མོས་ཐད་ཀར་ཕུག་པ་ནི་གཞན་ལ་སྦྱིན་པ་དག ་རྗེས་ཀྱིས་ཕྲིལ་བྱིན་ཅེས་བྱས་པ་དང་། རང་གིས་ཀྱང་སྤྱོད་མི་ཕོད་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། སྒྲ་འཛིངས་པ་ནི་ཀུན་གྱི་ཡིད་དུ་མ་འོང་བ་བྱས་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། མིག་དང་རབ་ནི་འདོད་ན ་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། གཡོན་དུ་ཡོབ་ནི་མིག་མི་ལེགས་པར་གཞན་ལ་བལྟས་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། མཱ་མ་ཆུ་རིང་ལ་གཡས་སུ་ཡོ་བ་ནི་སྟེར་ན་ཡང་ཆེ་སྣ་པར ་དོཞེས་བྱས་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། ཁ་ན་ས་སྒྲ་རྣམ་པ་ལྔ་སྒྲོགས་པ་ནི་བྱེད་པ་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲ་སྟེ་བུ་སྟེ། སྔོན་བརྗོད་པའི་བག་ཆགས་བརྟས་པ་ལས་གྱུར་ཏོ།། དེ་ལྟ་བུའི་ལས ་དབང་གིས་གཞན་ན་རྐྱེན་ཡང་བན་གྲ་མི་གྱུར་ན། རྐྱེན་ཅིག་དུལ་སྒོ་རང་གི་ས་སྦྱིན་ནུས་པ་མམནོ།། ནན་གྱི་ཚུལ་འདྲར་བགེགས་མ་བྱས་པས་དེ་ལྟས་ཅུ་གན་མ ་བས་མ་རེག་པ་ལ་སྔགསེལན་གཅིགས་བ་སྟེ། སོ་ནམ་པ་གཅིག་གཏོགས་ནི་བྱིན་དེའི་རྒྱུད་ཀྲོལ་ཞི་དེད་བཆིམ་པར་གྱུར་རོ།། དེ་འདི་ལྟ་སྟེ། ཨོཾ་ངལ་འི་དེས་ས ་ཏཥྛཿསྭཱ་ཧཱ། གསོལ་བ་དེའི་འབྲུ་དོན་བཤད་དུ་གསོལ།། བཀའ་སྩལ་པ། ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་བཞིན་གྱི་དོན་དམ་པའོ།། ཛྭལ་ནི་འདོད་བྲ་མེ་ལྟང་འབར་བྱའོ།། མི་དེ་ནཱི་མིའི་རྒྱུད་ཀྱིས ་སོ་སྣ་དང་འཇར་བགྲེགས་བྱིས་པའོ།། སན་ནི་དེ་ལྟ་བུའི་ལ་སེམས་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་དོ།། པྲེ་ཧ་ནི་ཡི་དྭགས་ཀྱི་སེང་པོ་སྟེ། ལས་ཀྵེནྣ་ད་སྨིན་པའི་དོན་ཏོ།། རྒྱུ་དི་ལས་དྲང་སྐྱ ་བསྔ་ལ་བྱེད་བཱར་བྱ་བའི་དོན་ཏོ།། སྭཱ་ཧཱ་ནི་ལས་དང་སྡུག་བསྔལ་བ་སྐྱེས་སྐོམ་བྱུང་བར་གྱུར་ཚིག་པའོ།། ད་མྱུ་དུ་སོང་ལ་དེ་ལྟར་གསོས་ཤིག་ཅེས་གསུངས་པས། དེ་ནས་དེ་ག ་ཅི་སེམ+Wཱར་དུ་བྱིན་ནུས་དེ་བཞིན་དུ་ཀྱིས་པས་ག། ད་དག་ནས་ལོངས་སྤྱོད་ཅིང་ལུས་ག་ཀུན་ནོ།། དེ་ནི་མ་ཆེས་སྟོན་ལ་བའི་ནས་གཉིས་བྱོར་མོས་བྱས་ཏེ། ཤཱ་རེའི་བུས་བཤོས ་གསོལ་ནས། གཅིག་གསོལ་ཏུ་སྩལ་ཏེ། ཆབ་བྱིན་རྫས་ཡང་གོང་བཞིན་བརྗོད་དེ་བྲོས་སོ།། ཡང་གཉིས་ཀྱི་ཡིད་ལ་ཆེས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་འུར་མཆིས་སོ།། ་ལྡན་འདས་ལགས། བདག་ཅག་གིསྔག་སངས་པོ་བཞིན་དུ་གྱི་ས་ལགས་པས། གསོ་རུ་འཇའ་བར་གང་འབ་འཆོས་སྦྱིན་ཡོལ་དུ་དག་སྤྱན་སེ་ཆེ་ལ་ནས་ཡོང་ས་བཞིན ་བྲོས་ནས་ཡང་ཞུན་མཆིས་སོ།། བཀའ་རྡུལ་པ།། ནི་སྤྱོད་ཀྱི་སེན་པར་དུ་ཙམ་པ་ལུས་པས་ལྡན་པ་ཡིན་གྱིས་ལག་པ་ཁྲུས་འི་གཟོད་བྱིན་ཅིག། དེའི་དྲུང་དུ་འགྲོ་མེ་དགོས ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་བཏུབ་བཞིས་གསུངས་སོ།། དེ་གཉིས་ཀྱིས་ཁྲུས་ཀྱིས། ཆུ་སྦྱིན་སུམ་པས་ཡི་དགས་མ་དེ་ཉིད་དུ་འོངས་ནས་ཅུང་ཟད་ན་མདངས་དང་ལྡན་པར་ཟུར་ཏོ། ་དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། འདི་ལྟ་བུའི་ཆུ་སྦྱིན་འདི་ནི་འདིར་མ་ཟད་དེ་དུས་ཐམས་ཅད་དུ་ཡང་ཡད་མ་དུ་ཀྱིས་ལ་ཐོངས་ཤིག། གཞན ་ཡང་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་ཅིག། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། འདིའི་ཕན་ཡོན་ནི་དཔག་ཏུ་མེད་དེ་ཚད་ལས་འདས་སོ།། མདོ་ནམ་བརྗོད་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་མི་ཕྱུག་པོ་རྣམས ་སྦྱིན་པ་བྱས་པ་བས་དབུལ་པོ་འགའ་ཞིག་ལྔ་སྦྱིན་པ་བྱས་ན་དེའི་བསོད་ནམས་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་མི་ཉེ་སྟེ། དེ་ཅི་སྐྱེ་ཞེ་ན། ཕྱུག་པོ་རྣམས་ན་ང་རྒྱལ་ཏེ་དྲེགས་པ་དྲང་རྒྱགས་པས ་གོནས་ངན་ལེན་སྤྲོ་བར་བྱེད་དོ།། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁྲིམས་ཀྱི་དབུལ་པོ་རྣམས་ལ་སྦྱིན་པ་བྱས་པས་ཡི་དགས་འགའ་ཞིག་ལ་སྨན་པ་བྱས་ན་དེའི་བསོད་ནམས་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་མི ་སྟེ་ཞེ་ན། དབུལ་པོ་རྣམས་ལ་ནི་འབད་དུ་ཡོད། བཙལ་དུ་ཡོད། བསླད་དུ་ཡོད་དོ།། ཡི་དྭགས་ལས་ཀྱིས་དེ་ལྟ་བུ་དག་མེ་ཡིན་གྱི། མ་བསྔོས་ན་ཁྭ་རུ་ཆུད་ཀྱང་དུག་ཆེན་པོ ་རོ།། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་ཡི་དགས་ལ་སྦྱིན་པ་བྱིན་པ་བས་འཇུར་བགེགས་ཡི་དགས་གཅིག་ལ་ཆུ་བྱིན་ན་དེའི་བསོད་ནམས་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་མ་ཉེའོ།། དེ་ཅི་སྟེ་ཞེ་ན། ཡཻ་དག ་དག་ལ་ནི་དམིགས་པས་ཚིམ་པ་དང་། བགོམས་པས་ཚིམ་པ་དང་། བསྔོས་པས་ཚིམ་པ་དང་། རེག་པས་ཚིམ་པ་དང་། རྗེས་ཀྱིས་ཚིམ་པ་དང་། བཤལ་བས་ཚིམ་པ་ཡོད་དེ ་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་བཞིན་ནོ།། འཇུར་བགེགས་ནི་གཞན་བཀག་པའི་ལས་ཀྱིས་སྔགས་དང་། ཕྱག་རྒྱ་དང་། དམིགས་པ་གཞན་གྱིས་མི་ཐོབ། རྫས་ཐམས་ཅད་ལ་འཐམས་ཏེ་བ། ་པས་རྫས་གནན་མ་མྱོང་། གཞན་གྱི་ཆུག་ཅག་བུ་མ་བཀག་པས། ཆུ་གཙར་ཙམ་པས་པ་རེག་པ་ལས་དབང་མེད། རང་གི་རྒྱུད་ཉེ་བར་བྱེད་པའི་སྔགས་དང་། ཕྱག་རྒྱ ་སེ་གོལ་གཅིག་མིན་པ་གཞན་གང་གིས་ཀྱང་ཐོབ་པར་མེ་ནུས་སོ།། སེ་གོལ་གཅིག་ཏུ་བཞུག་པ་ཅི་ཞེ་ན། གཉིས་སུ་གྱུར་ན་གཞན་གྱི་སྒྲར་གྱུར་ནས་མི་ཐོབ། དེས་ནི་རང་གི་གོ་བ་བསྐྱེད ་བསྒྲ་གཅིག་ཏུ་ངེས་པའོ།། འདིས་ནི་བར་ཆད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ་དང་། ནད་ཉུང་བ་དང་། ཚེ་རིང་བ་དང་། ལོངས་སྤྱོད་དང་ལྡན་པ་དང་། ཡི་གེ་མཆུས་པ་རྣམས་འབྱེད་པར་བྱེད་པ་ད ་མདེ་ས་ཉམས་པ་རྣམས་གསལ་བར་བྱེད་པ་དང་། འདི་གཞན་ལ་སྤེལ་ན་རྒྱུ་ཀྲོལ་ནས་ཡི་དྭགས་ཀྱི་རྒྱུད་ཆད་དེ་མཐར་མངོན་པར་རྫོགས་པར་འི་ཚང་རྒྱའོ།། དེ་སྣོད་ཅེས་འོ། ་ནས། རིགས་ཀྱི་བུ་དེ་དག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ།། འཇུར་བགེགས་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪབ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས ་སྡེས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་འཕབ་པའོ།། @#།། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། ལུས་ཀྱི་ཟག་པསྦྱིན་པར་བཏང་བའི་གཟུངས་མཆིལ་མཱ་ལ། ཨོཾ་ཨ་སླ་མ་ཨཱ་ཏར ་