བོད་ཡིག

e-texts produced with BDRC’s OCR application

rgya gar skad du/ Ar+ya bud+d+ha k+She pany+dza ra ma ma hA yA ra sU tra// bod skad du/ 'phags pa sangs rgyas mi spang ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis zos pa dus gcig na/ bcom ldan 'das rgyal po'i khab na brgad kyi phung ba'i ril/ dge slong srong nyis brgya lnga bcu'i dge slong gi dge 'dun chen po dang / byang chub sems dpa' brgyad khri dang thabs cig tu bzhugs te/ de'i tshe byang chub sems dpa' sems dpa' chen po mya ngan med kyis byin pa 'khar de nyid du 'dus par gyur te 'dug go/ byang chub sems dpa' sems chen po mya ngan gyi mun pa thams cad nges par 'joms pa dang // byang chub sems dpa' sems dpa' chen po ye shes kyi 'od dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po tshangs pa las byung ba 'brug dbyangs sprin gyi nga ro dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po yon tan rin po che'i me tog kun tu rgyas pa'i gzi brjid lta bu dang // byang chub sems dpa' sems dpa' chen po seng ge'i yon tan las byung ba 'brug gi nga ros 'gro ba dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po 'od kyi gzi brjid rnam par bsgrags pas grags pa dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po mi shes kyi bkod pa mtha' yas pa bsgrub pa la sems pa dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po yon tan rin po che mtha' yas pa'i me tog kun tu rgyas pa'i rnam par bsgrags pas grags pa dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po shes rab kyi snang bas spobs pa brtan pa'i blo gros dang / byang chub sems dpa' sems dpa' chen po bcu po de dag 'khor de nyid du 'dus par gyur te 'khod do// de dag ni gzungs thob par bya/ ba'i phyir lo bdun du brtson par gyur pa dag go// de dag ni la bdun 'das nas// sems mnyam par bzhag pa'a'am thob na// gang gzungs thob par 'gyur bas ci sras// de dag ni ma 'du/ du rmugs pa dang gnyid yongs su sbas shing / 'dug pa dang 'chag pa la brtson par byas/ 'dod pa'i rnam par rtog pa yongs su spang ba la brtson par byas kyang / bsapa pa bzhin ma thob cing gzungs pa thob nas yongs su skyo ba'i yid kyis bslab pa phul nas nyams par gyur la/ thams cad kyang khyim na gnas pa'i skyon khas blangs shing bstan pa 'di las phyir 'dong ba sha stag go// yang de'i tshe rgyal po ma skyes dgra 'khor de nyid du 'dus par gyur te 'dug go/ de'i tshe bcom ldan 'das kyis rgyal po ma skyes dgra'i 'gyod pa bsal to// 'gyod pa bsal ba des kyang zhag bdun du sbyin pa byin zhing bcings pa thams cad kyang rab tu thar par byas so// de sbyin pa byin te zhag bdun po de dag 'das nas srog chags bye ba phrag bdun dang lhan cig tu chos mnyan pa'i phyi bcom ldan 'das kyi thad du lhags so// rigs kyi bu bcu pa khyim ra gnas pa'i skyon khas blangs pa bstan pa 'di las phyir dong ba de dag kyang 'khor de nyid du lhags so// de nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po bag tsha ba med par gnas pa zhes bya ba gzungs thob pa/ bskal pa grangs med par rjes su mthun pa'i chos kyi bzod pa dang ldan pa mi skye ba'i chos la bzod pa thob pa// spobs pa sna tshogs pa/ ye shes kyi sgo dang / chos kyi sgo thams cad bsgrub pa la mkhas pa/ chos bshad pa'i phyir sems can rnams kyis bsam pa dang / lhag pa'i bsam pa dang / mos pa la mkhas pa zhig kyang 'khor de nyid du 'ongs so// de nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po bag tsha ba med par gnas pa star las langs te// chos gos phrag pa gcig tu/ gzar nas/ pus mo g.yas pa'i lha nga sa la btsugs te/ bcom ldan 'das ga la ba de logs su thal mo sbyar ba btud na sa/ bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to// bcom ldan 'das rigs kyi bu bcu po 'di dag ni dgung lo bdun du gzungs kyi don la brtson par gyur na/ de dag bsam pa ma grub cing / bstan pa 'di las slar mchis pa khyim na gnas par g.yar gyis blangs pa lags na/ de'i slad du bcom ldan 'das kyis rigs kyi bu de dag la ci nas myur ba kho nar ye shes thob par 'gyur ba de ltar legs par lung dbog par mdzad du gsol de nas bcom ldan 'dus kyis/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po brag tsha ba med par gnas pa la 'di skad ces bka' stsal to// rigs kyi bu 'di ltar de dag gis sangs rgyas mi spang ba zhes bya pa'i chos kyi rnam grangs 'di ma thos la/ sangs rgyas spong ba ni rjes su thob ste/ des na rigs kyi bu de dag myur du shes pa 'di la ma skyes so// de nas bcom ldan 'das la/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po bag tsha ba med par gnas pas tshigs su bcad pa 'di dag gis zhus so// chos kyi rgyal po 'od mdzad pa// mi yi nyi ma khyod la zhu// byang chub sems dpa'i las sbyor ba// spyod pa gang lags de bstan gsal// dpag med khyad par 'phags pa'i blo gros pa/ sangs rgyas thugs med stobs bcu mtshungs ma mchis// srid gsum 'byung ba/ nam grol spras mi mnga'// sangs rdzas byang chub spyod pa dri med gsungs// dpag led ye shes mnga' ba khyod la 'u// yid gnyis gcad par mdzad pa khyod la na// bcom ldan pa tshungs pa mi mnga' khyad la ru/ byang chub sems dpa' spyod pa'i tshul gang lags// rgyal ba bdud thul bde gshegs gang gis na// rgan mongs kun las rnam par grol bar 'gyur/ gzugs rjes tan mangs thul pabyang chub lag/ 'phags pa der ni rab tu bshad dugasal// legs gsal legs byung legs 'brel gsung ba po// srid sel sring 'gro rnam 'joms lhur mdzad pa// dge snang bzang ba sba ba tshig yid gnyis sel// rgyal ba bde gshegs dri med spyad kun gsungs// sngon gyi srid brgyar legs spyad yon tan dge/ 'gro ba phan pa der snga la brtson pa po// rin chen glang ba rta spangs yun kyang ring // bag med chags dang dbu yang spangs mdzad pa// bzod dang du la dgyes tshul khrim so yon tan gzhol// bla gros dgyes gzhol brtul zhugs dka' thub brtsams// yon tan phul bas sdug bsngal brgya bzod pa// rgyal ba khyod kyis de brnyes yid gnyis bral// spyad la mkhas pa 'di gnyis rnam spangs pa// skyod tshogs dri ma gsum gyi zab bral// 'gro ba thams cad du yang rab gshegs pa/ mgon pa byang chub mchog gi tshul bshad gsal/ de nas bcom ldan 'das kyi byang chub sems dpa' sems dpa' chen po bag tsha ba med par gnas pa la 'di skad ces bka' stsal to// rigs kyi bu byang chub sems dpa' bcu po 'di dag thams cad kyis ni// sangs rgyas mi spang ba byas so// gsol pa/ bcom ldan 'das sangs rgyas mi spang ba zhes bgyi ba de gang lags bka' stsal pa/ rigs kyi bu sngon byung ba 'das pa'i dus na bskul pa sum cu 'das pa de'i tshe de'i dus na/ 'jig rten gyi khams smig rgyu can du// de bzhin gshegs pa rnam par gzigs pa'i nga ro zhes bya ba byung bar gyur pa de'i tshe bzhin gshegs pa de yongs su mya ngan las 'das pa'i phyi ma'i dus phyi ma'i chen/ rigs kyi bu bcu pa 'di dag khyim bdag shing sAl chen po lta bu'i gzhan nur gyur to// de'i tshe rigs kyi bu bcu po de dag thams cad kyis gtsug lag khang lnga brgya byed du bcug go// gtsug lag khang re rer yang dge slong seng stong gnas par gyur to// rigs kyi bu de'i tshe chos smra ba spobs pa brtsegs pa zhes bya ba gzungs thob pa zhig chos ston to// rigs kyi bu chos spang spobs pa brtsegs pa de chos kyi san la 'dug pa la sangs rgyas lnga stong spobs pa bsgrub par mdzad do// du 'phyur phrag brgyad kyang lus yongs su sbyang ba'i phyir brtson par gyur to// de'i chos bshad pa gcig gis srog chags bdun khri bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub las phyir mi ldog par gyur to// srog chags khri ni rgyun du zhugs pa'i 'bras bu thob bo// rigs kyi bu de'i tshe rgyal po zla bas byin pa zhes bya ba zhig byung ngo // des chos la gus pas chos smra ba de dag la mchid ba'i phyir bud med lnga brgya dang klung dbyangs rol mo byas so// dge slong de dag la rin po che'i me tog sna tshogs kyis kyang mngon par gtor te/ tsan dan gyi byug pas kyang byugs so// ras bcos bu lnga brgyad kyang bkab bo// bde ba'i rim gro thams cad kyi mchod pa 'di lta ste/ chos smra ba la mchod pa'i mchog gis zhag bdun du rim gro byas so// de nas dge slong de la khyim bdag gi bu de dag gis 'tshal pa'i tshul khrims kyis glengs so// las de'i rnam par smin pas de dag lo dgu khrir sems can dmyal ba rnams su skyes so// tshe rabs lnga brgya lnga brgyar ni mi rnams kyi nang du zlum dang / kla kla dang / log par lta ba'i khyim rnams su skyes so// tshe rabs drug brgyar ni dmus long dang lce med par gyur to// tshe rabs bdur brgyar ni rab tu byung nas/ ji srid 'tsho'i mthar zug gi bar du gzungs ma thob par 'chi ba'i dus byas te/ las kyi sgrib pa de nyid kyis rigs kyi bu de dag bsgribs so// rigs kyi bu de lta bas na khyod mos par bya'o// khyod kyis khong du chud par bya'o// chos kyi rnam grangs 'di thos nas chos smra ba la mngon sum du mthong yang 'chal pa'i tshul khrims kyis brjod par mi bya na/ thos pa lta ci smos rigs kyi bu gang zhig sems can thams kyi mig 'byin par byed pas ni/ gang zhig chos smra ba la gshe ba'i bsam pas lta bar byed na/ de ni de bas ches kha na ma tho ba'i las che ba yin no// gang zhig sems can thams cad 'i ching bar byed la/ gang zhig chos smra ba mthong na rgyab kyis phyogs te 'dug par byed na/ bsod nams ma yin pa 'di la/ bsod nams ma yin pa snga ma des brgya'i char yang nye bar mi 'gro/ stong gi cha dang / 'bum gyi tshe dang / grangs dang / cha dang / bgrang ba dang / dpe dang / rgyur yang che bar mi 'gro'o// de ci'i phyir zhe na/ gang chos smra ba la skur pa 'debs pa des ni sangs rgyas la skur pa btab par 'gyur ba'i phyir ro// sangs rgyas la po sten/ bkur bya bar 'dod pas/ chos smra ba la bsnyen bkur bya'o// sangs rgyas la mchod par 'dod pas chos smra ba la mchod par bya'o// sangs rgyas la phyag 'tshal bar 'dod pas chos smra ba la phyag bya'o// de ci'i phyi brten/ thams cad mkhyen pa nyid ni byang chub sems dpa' las byung ba'i phyir dang / sangs rgyas bcom ldan 'das rnams byang chub sems dpa' las byung ba dbyi zer// gangams bached 'a bya 'dub sems dpa'i byang chub tu sems skyes pa de la brnam nas// me de 'i chen bangs pa rnams kyis 'dad pa'i yongs rgyud la gnas par brjed pa ji bya/ di ni na 'bu ra dza drangs pa t+sA pa po mi gnas par brjod pa mi bya// dadi ni zugs me pa li ti per ji ma skams par 'azhugs kyang / bgazugs med pa'i nye bar rdzog par po rjod par bya'o/ de de ci'i khyer la do// byabya byung sems dpa na ni nyam blangs pa ring bang gis sa ste/ rus chub sems das 'an smin mam gyi dbang gis skye ba'i phyir ra// de'i byis pa'i spyod pa thams cad mas gral pa'i// gdub chu ba sems dpa'i ga bangs pa rnams ston par rad pe ni nam ma kha'i khams kyi gzugs bstan par 'a rong du zadrod// rig 'di su sa// rad bar dag thams cad kyin du myong bas ba min pas pa'i rnam pa ma ngas pa 'i rdzu bgrang bar lab gra la/ klu'i nyes pa gsum kyangs kyang shes par mi 'a gyur/ gsum dang ma/ grogs bye na mi'i bab pa pa'i lus dang lga cig su kun bri ga/ nas pa dang / dede ma nam mal wang gi 'jigs pa rir byung ste// ri rigs kyi puk+Sha spyan gsum pa dag gis shes par mi gyur ra/ ni rigs kyi phyi de bzhin phra byed chub sems dpa' sems dpa' na rtse'o ba dang // dadaga' ba thams cad rnams su ra bar 'ad / kyang sri dpa 'anas pa du 'od pa dang / na khengs pa dang // mjug bsngal rnams kyis zi kyis mi dan par brjod par bya'o// rigs kyi bu 'i ba / dper/ bsems can gyi rigs ta se shes pa pa yang // de de ni su ma smad// / yang de ma chi ba'i dus byed par mi 'du tshar// ni rigs kyi bu de bzhin du bya chub sems dpa' sems dpal 'dra pa 'gro ngar pa na smad kya'/ de tshad du bris pa'i sma dpal gnas ras ye sha kyi smod pa // ngas yang dag par blangs pas kyang rmongs par mi gyu mar// byis pa dang lda na cig tu gnas pas srid pa/ gsum gyi sdug bsngal nyams su byar bar ya ri mi ra d+hA b+ha bor// debs dang chub sems dpa' sems dpa'i chen pas bdag bsrung bar ba'o// de nas de'i'i che po com ldan 'das kyis rigs su bcad pa 'di dag pa ka stsal te// phede bar gshegs pa gang shig pa bya dang // de la ga dag phyag 'dzi dpa// de lis pa de gshegs sras rnams la red pa rubya// 'a ni rgyal pa rnams la po da pa ma / ni me yi gas nga 'a byung bzed dag di rab dang // mal bang rin 'angags gang yin pa// nagang dag pa ru ba ram zhu ba rjed byed pa// de dag li de yis bganang ba yin// 'dzi de ltang mi ma ga sangs rgyas thams ci kyang // rnams nges par shin du bya ba'i'i byer// sang myangs rnams la che Tar ma radu bya ba// de bzhin de dag sa yang po dpar bya// de dnga'adi dag mgon dang mkhas pa ste// long ba rnams la mig kyang sbyin par bye// lam la rmongs pa rnams kyi ston pa ste// 'chi ba med pa'i phyogs su 'dren pa yin// gal te sems can/ rnams kyis de dag la// rtag tu dga' bas longs spyod kur byin yang // de dag rnams kyi dang po'i sems brten pa// de la'ang lan glar byas par mi 'gyur ro// dwe ru bcom ldan 'das la/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po bag tsha bo med par gnas pas 'di skad ces gsol to// bcom ldan 'das byang chub sems dpa' de dag gi las kyi sgrib pa de gang gis rnam par dag par 'gyur ba'i rnam grangs 'ga' zhig mchis lags sam/ bka' stsal pa/ yod de/ bag tsha ba med par gnas pa/ gal te rigs kyi bu de dag rab tu byung nas gzungs sngags kyi gzhi 'di dag zlas par byed pa'o// sad ya the dan/ ats+tsha/ a tsu ba ti/ Ar+Ya bi le/ u kle ShA/ a kr-i te/ a nA yU he/ a be/ a ba ra dzi ti/ b+ha ba dru ang ga ma/ su tA dz+nyA ba/ pa k+Shi be/ nin / u gra he/ hu hu le/ tsa ba le sa te/ a sa me/ sa ma daM/ ye ta na yo/ pa ri ga d+hi/ rigs kyi bu de dag gis gzungs sngags kyi gzhi 'di dag bzlas la/ zhag bdun du 'dzin pa med pa dang / 'jog pa med pa dang / gzugs med pa dang / rnam par rtog pa med pa dang / rab tu dang ba med pa dang / yun ring du 'gro ba med pa dang / byed pa dang / gos pa med pa dang / mnyam pa'i sems dang bral ba dang / phung po lnga dang bral ba dang / mi bzod pa med pa'i tshul gyis sangs rgyas rjes su dran pa'i ting nge 'dzin bsgom par bya dgos te/ de nide dag phyogs bcu'i sangs rgyas stong gi zhal mthong bar byed pa dang / nyes pa 'chags su 'jug par byed pa'o// de nas rigs kyi bu de dag gis rab tu byung ste/ gsang sngags kyi gzhi 'di dag bzlas nas/ zhag bdun du brtson pas 'dzin pa med pa la sogs pas sangs rgyas rjes su dran pa'i ting nge 'dzin bsgom ste/ sangs rgyas stong yang mthong ngo // las kyi sgrib pa de'ang bshags so// de nyid kyi tshe thams cad mkhyen pa bsgrubs pa'i ye shes kyi sgo zhes bya ba'i gzungs kyang thob bo// 'khor ba las bskal pa sum cu yang phyir bsnyil lo// bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub las kyang phyir mi ldog par gyur ro// bag tsha ba med par gnas pa de la/ gang rgyal po zla bas byin zhes bya ba gang gis chos smra ba de la mchod pa byas par gyur pa de ni/ de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas tshe dpag tu med pa yin te/ de'i tshe de'i dus na rgyal po zlabs byin par gyur to// gang spobs pa brtsegs pa zhes bya ba chos smra ba byung ba de ni/ de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas mi 'khrugs la yin te/ de'i tshe de'i dus na chos smra ba spobs pa brtsegs pa zhes bya bar gyur to// gang dag khyim bdag shing sA la chen po lta bu'i gzhan nur gyur pa bcu pa de dag ni/ rigs kyi bu 'di dag yin te/ de'i tshe de'i dus na gang dag gis chos smra ba spobs pa brtsegs pa de la 'chal pa'i tshul khrims kyis glengs pa ste/ khyim bdag shing sa la chen po lta bu'i gnon nu bcu par gyur te// rigs kyi bu de lta bas da byang chub sems dpa' ji ltar gnas pas gnas kyang rung ste/ byang chub sems dpa' la srog gi phyir yang 'khrul pa la blta bar mi bya'o// de ci'i phyir zhe na/ rigs kyi bu chos bzhi po 'di dag ni byang chub sems dpa' rnams kyi byang chub yongs su sbyong bar byed pa'i phyir ro// bzhi gang zhe na/ stong pa nyid bsgom pa dang ga sems can thams cad la zhe 'grus pa med pa'i sems dang / byang chub sems dpa' rnams la rtag tu phan pa nye bar bsgrub ba dang / zang zing med pa'i sems kyis chos sbyin pa yang dag par bsten pa ste/ rigs kyi bu chos bzhi pa de dag ni byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyi byang chub yongs su sbyong bar byed pa'o// de nas bcom ldani 'das kyis don de nyid tshigs su bcad pa 'di dag gis bka' stsal to// rgyal ba gang gis de dag rnam dag pa// stong la mos pa lam gyi dang por gsungs// de la rtag tu bag yod gang gnas pa// de ni sangs rgyas thob nas 'jig rten snang // sems can kun la rtag tu dang ba dang // gang la'ang kA ye zhes brjod par mi 'dod cing // nga rgyal spangs nas skye bo rnams bzod pa// 'di ni sbyong bar byed pa'i lam gnyis pa'o// sdug pa'i dngos po dri med gang ci'ang rung // byang chub mchog brtson rnams la de sbyin zhing // de dag las ni lan 'don mi bya ste// byang chub rab mchog gi ni lam gsum pa'o// snying rje can gyis nges par skye bo la// zang zing med par rtag tu chos sbyin zhing // lhag po'i bsam pa yis ni snying brtse ba// de bzhin mkhas pas sbyong ba'i lam bzhi pa'o// rigs kyi bu gzhan yang byang chub sems dpa' sems dpa' chen po gzungs la sbyor ba byas pas ni/ dgon pa la bsten par bya/ chos nyan du 'gro bar bya/ gos gtsang ma dag bcang bar bya/ gcig pu gnas par bya/ spyod lam bzhis gnas par bya/ chos smra ba rnams la sna tshogs sbyin pa bsgrub pa'i bsam pa la sbyor ba dang / mos par bya/ dkon mchog gsum la gus pa dang bcas par bya// gzhan gyi dbang du mi 'gyur bar bya yongs su mi skyo ba dang / rtag tu brtson 'grus brtsams pa dang / g.yo med pa dang / sangs rgyas rjes su dran pa dang ma bral ba dang / mi dmigs pa dang / mtshan ma med pa legs par bsgom pa dang / ji skad smras pa de bzhin du byed par bya/ sangs rgyas la gsol ba gdab par mos par bya/ nyes pa bshags pa dang / rjes su yi rang ba dang / yongs su bsngab la mkhas par bya/ ma brtags pa'i spyod lam du mi bya// mi skrag pa dang ston pa dang bla ma la gnas bca' bas gnas par bya'o// mthun par 'dzin par bya'o// chos de dag la yongs su mi skyo bas bsten par bya'o// bcom ldan 'das kyis chos kyi rnam grangs 'di bshad pa na/ srog chags sum khri ni sngon sems ma skyed pa las byang chub tu sems skyes so// srog chags lnga stong ni chos rnams la chos kyi mig rdul med cing dri ma dang bral ba rnam par dag go// byang chub sems dpa' sum khri ni mi skye ba'i chos la bzed pa skyes so// chos kyi rnam grangs 'di thos pa ni byang chub sems dpa' sems dpa' chen po'i gces smras byed pa'o// gang gis bsgral pa gang+gA'i klung gi bye ma snyed du stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams rin pa che sna bdun gyis bkang nas/ dkon mchog gsum la sbyin pa sbyin par byed la/ gang zhig chos kyi rnam grangs 'di nyan par byed na/ de ni de dag las mchog tu bkrabs pa'o// gang zhig bskal pa stong du shes rab kyi pha rol tu phyin pa ma gtogs par pha rol tu phyin pa lnga la spyod par byed la/ gang zhig chos kyi rnam grangs 'dri nyan par byed pa 'di ni de ngag las mchog tu bkrabs pa'o// gang zhig sangs rgyas stong la snga dro dang / nyi ma phyed dang / phye ba phred kyi dus su bsnyen bkur byed/ gus par byed/ rjed par byed/ mchod par byed la/ gang zhig chos kyi rnam grangs 'di nyan par byed na/ 'di ni de dag las mchog tu bklubs pa'o// rigs kyi bu dag de lta bas na chos kyi rnam grangs 'di bsrung ba dang / bcang ba dang / bklag pa dang / bstan pa dang / yi ger bri bar bya ba'i phyir khyed cag la gtad kyis/ nga'i bstan pa 'di lus dang srog yongs su gtong ba dang / yang bsngo zhing yongs su bsrung bar bya'o// bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/ byang chub sems dpa' bag tsha ba med par gnas pa dang / byang chub sems dpa' de dag dang / dge slong de dag dang / thams cad dang ldan pa'i 'khor de dang ga lha dang / mi dang / lha ma yin dang / dri zar bcas pa'i 'jig rten yi rangs te/ bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do// 'phags pa sangs rgyas mi spang ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// / rgya gar gyi mkhan po dzi na pi tra dang / pradz+nyA war pa dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa// rgya gar skad du dang shi bud+d+ha ka na nA ma ma hA yA na