CLOSE WINDOW

N3499: 'jig rten gsum las rnam par rgyal ba 'phags ma sgrol ma sgrub pa'i thabs
བོད་ཡིགe-texts based on the ACIP/ALL Input

ru Sha Ta ? tha dad bsrung ba ? sung ma gyis ? tig ma bA sh+yaM ku ru ho h+ri(rgyud 'grel rgya gar skad du / a dya ? dza ya ? lo gya tA ra sa ngan ma/ ? bod skad du/ 'jig rten gsum las rnam par rgyal ba 'phags ma sgrol ma bsgrub pa'i thabs zhes bya ba/ spyan ras gzigs dbang phyug la phyag 'tshal lo// gzhan don mthong ba'i byang chub sems kyi spyan gyis ni/ /yal bar mi 'dod sdon gyi dam bcas dran pa'i rgyun/ /bar chad med pa'i sku la btud de bdag gis ni/ /ji ltar gsol btab tshul 'dis sgro skur bral bar bri// gang 'dir 'jug ? sdug bsngal 'don pa'i pa'i dam tshig gsum ldan sdug pa can pas/ /smon lam bcu nyid grub sbyin don 'dir bsgrub brtson na/ /lcags kyu bcu bsags dngos grub stsol ba'i sman/ /mnyes pa'i dam rdzas tshogs par bsag par bya/ /rnam lngas rim ? bag bzhin bzhi ldan maN+Dal byug? /don rnams 'grub rdzas dngos pa'i du pa la rdzas byed sman dang ratna 'bru gnas skabs dang ? phug mchod pa gtor ma 'khor lo tshul bzhin dgong/ /ba'i bla ma mchod pos bdun dang zhi rgyas dbang ? ldan pas mchod/ /bsgrub po'i byin gyis brlab pa'i gsol ba gdab/ /bde ba'i stan 'dug sngags kyis bsrung ba bya/ /thams cad gdod nas dag pa'i rang bzhin las/ /pad zlar h+ri yig ka khag las byung mdog dmar ba/ /mda' gzhu lcags kyu ud dpal 'dzin par bsgom/ /ye shes sems dpa' spyan drangs phyag sogs kyis/ /mchod de rab bzhugs gnas bzhir 'khor lo bsgom/ /skyon bzhi spangs pa'i bsnyen pa tshad du bskyal/ /thugs kar zla ba h+ri:gnas de'i mdza' / /oM ku ru kul+le h+ri(rgyud 'grel 'grus ldan pa'i rnal 'byor dpa' o yis/ /the tshom dri ma spangs te bdag nyid tshim par bzla/ /yid 'ong mdzes pa'i snod du bza' gtung mchog/ nyes pa'i skyon spangs gtor ma phun sum tshogs/ /oM A(rgyud 'grel las byung ba'i ljags kyis gsol bar bsam/ /oM a ka ro mu khang sarba d+harma naM adya a nud pan twa ta/ oM A(rgyud 'grel mdzad ban d+hu'i me tog ltar mdzes pa/ /zhabs gnyis rol pas gzhan don mdzad la phyag 'tshal bstod/ /tshad med bzhi ldan bdud kyi dpung bcas bcom pa kye/ /gang gis 'dod gsol de dag myur du sgrubs pa yis/ /sku dang phyag zhabs rin chen du mas rab brgyan pa/ /bsdu dngos bzhi ldan khyod la phyag 'tshal lo/ dpa' mo rab brjid dus gsum sa le mkhyen pa kye/ /'khor ba'i 'dam las 'gro ba ma lus 'dren mdzad mo/ /h+rI ha hUM phaT rab sgrogs dus gsum dbang phyug ma/ /bgegs kyi tshogs rnams myur du sgrol mdzad khyod la stod/ /rnam dag spyan gyis lus can kun gzigs skyai/ /sprul pa'i tshogs kyis srid pa'i 'jigs pa chen po 'joms/ /thugs skyo mi mnga' rin chen nor 'dra ma sring tshul/ /thugs rje'i bdag nyid sgrol ma khyed la bstod/ /mkhar gnas zla ba'i 'od 'dra bsil pa'i 'od ldan skye/ /rims gsogs nar kyi nyon mongs gdung ba kun sems cing/ /bdag gis bsams pa'i dngos po thams cad rtsol mdzad ma/ /yid bzhin rin chen sgrol ma khyod la bstod/ /thams cad kun la dbang bskur ye shes 'od 'bar skye/ /srid gsum skye 'gro ma lus smin grol mdzad pa ni/ /'phrin las bzhi'i sems can yal par mi 'dod bar/ /mkhyen rtse'i thugs ldan ma cig khyod la bstod/ /phyag bzhi mnga' gzhu lcags kyu ud dpral 'dzin pa kye/ /bdag gis las sgribs sdug bsngal zhi bar mdzad pa dang/ /'dod don gang gsol myur du sgrub cing dpal rtsol ma/ /'phel bar mdzod cig zhabs la gsol 'debs phyag 'tshal bstod/ /nam mkha' lta bu rgyal yum rigs pa 'dzin ma kye/ 'phrin las zhi 'dzad khyod zhabs lha dang lha min gyis/ /khyod kyi zhabs la 'dud cing gsol ba 'debs 'khrom/ /sa gzhi lta bu'i mthu mnga' khyod la phyag 'tshal bstod/ /na mo rang na tra ya yA/ na ma: sarba bud+ha bo d+hi sa twa b+hyo/ na ma(rgyud 'grel naM/ mahA pad+ma ku la nAM/ ku li ka ku la nAM/ ba su ka ku la nAM/ ba la hA ku la nAM/ pun d+ha ri ka ku la nAM/ g+ha na ka ku la nAM/ me g+ha ku la nAM/ dza la ta ra ku la nAM/ dza la a nandA ku la nAM/ dzi mu ka ku la nAM/ sarba ta ta ka ku la naM/ e ra banda ku la nAM/ ku mu ta ku la nAM/ g+ha d+ha ra ku la nAM/ so'u g+handa ka ku la nAM/ ha na ha na sa re nAM/ band+ha band+ha tsa ri nAM/ ta Da ya ta Da ya ud pa le nAM/ bi d+ha naM a b+ha ya/ d+he hi d+he ho pra la ya/ b+ha ga la badzA d+ha raM/ a ba dar ya/ na ga barsha naM/ tan ta kaM/ nA ga wa shiM ku ru phu/ ku ru phuM/ ku ru pa la ya phu(rgyud 'grel pa dbang du bsdu bar 'dod na/ dbang gi dkyil 'khor mu khyud dang ldan pa la phyag mtshan bkod de/ nang du gong gi rdzas rnams la phye ma byas pa snod gtsang ma'i nang du blugs la man ngag gis sbyar bar byas te/ /dbang bskur ba'i mdun du lha mo lcags kyu dang rin po che phyag gnyis kyis bsnams nas/ zla ba'i gdan la brgyan dang ldan par bzhengs te/ 'gying pa'i rol pas gnas nas bka' nyan cing las gang byed pa de dbang du byas pa'i bsam gtan dang ldan pas/ oM oM ku ru ku l+le h+ri(rgyud 'grel bzlas pa bya'o/ /de nas dril te nang du don kun grub byed kyi tsakra gzhug la tshul bzhin du bsgrub par bya'o/ /de nas dbang du gang 'dod pa de la sbyin pa 'am/ yang na de'i gnas su sba bar bya'o/ /lha dbang du bya ba yang de nyid khyad par du rnal 'byor bdag nyid kyi mdun du chu gtsang ma la dmigs te bya mi grags par 'khyor ba bdun du btung zhing khrus byas na 'gro 'dug gang yang rung bar don thams cad 'grub par 'gyur ro/ /gal te char 'bab par 'dod na/ chu mig klu yod pa'i sar phyin te/ pad+ma 'dab ma bcu drug pa rdul tshon gyis mdzes par bris te/ sbrul dang sbal pa'i khog par phyed mdza' i tsakra bris te/ sba bar bya ste/ rtse shing sna tshogs kyis bskor bar bya'o/ /de nas bsgrubs ba'i ri lu de chu mig du dor bar bya zhing/ bden pa bdar te dkar gsum mngar gsum gyis gtor ma btang zhing/ dkyil 'khor de'i 'gram du bdag nyid gong bzhin du bsgom pa'i mdun du /klu de yang dag par bskyed cing stim nas/ oM ku ru kul+le h+ri(rgyud 'grel hUM/ barSha ya ba ta ya hUM hUM hUM phaT phaT phaT swAhA/ ces bzlas zhing gtor mas thugs dam bskongs par bya'o/ /de nas thun skabs su yungs dkar la sogs pa la/ oM oM ku ru ku l+le h+rI(rgyud 'grel ha ha be mu mi mi ba ru ma sa ma ya rme rme ti ti ti la ya char ya chur ya 'greng 'greng sha swAhA/ ces bzla zhing klu'i pho brang du btong bar bya zhing dam tshig bskul bar byas na myur ba nyid du 'bab par 'gyur ro/ /gal te char cung zad sran bdag nyid kyi thugs kha nas khro bo rta mgrin yang dag par bsams te/ gong gi sngags rings kyis mthar/ tadya thA'i rjes su/ /oM oM pad+ma ta krid ha ya gi ba hu lu hu lu hUM/ oM h+rI(rgyud 'grel pas brab par bya'o/ /des the tshom med par 'bab par 'gyur te/ klu gzugs kyi sngags phyung la'o mas bkrus pa la chu bo la dor bar bya'o/ /klu chen po'i nor sgrub par 'dod pa la/ bdag nyid kyi khang pa'i nang du pad+ma 'dab brgyad bris te/ dbus su klu'i rgyal po sa sbyin ma dkar gsum dang mngar gsum bsres te klu gnas pa'i chus sprus la sbrul mgo'i gdeng ka can thal mo sbyar ba'i thugs khar 'khor lo bcug la bzhag/ phyogs bzhir sbrul g.yas su 'khril ba'o/ /'tshams bzhir nya dang rta dang chu srin dang/ seng ge'i mgo can khog smad sbrul du khril ba'i thugs khar gter bsgrub las kyi tsakra bcug la/ ci lta ba bzhin du bskyed pa dang stim pa dang bzlas par bya ste/ oM ku ru kul+le h+rI(rgyud 'grel ro kha ma Ni ba ra ya ra na sid d+hi ba ru ha oM A(rgyud 'grel 'gyur ro/ /gnod sbyin dbang du bya ba'i sgo nas zang zing bsgrub par 'dod na/ pad+ma 'dab ma brgyad pa bris te/ me tog chal par bkram la/ rdo rje lcags rgyu ma'i mdun du gnod sbyin chen po ci lta ba bzhin bsgoms la 'jam pa'i mchod pa byas te/ oM h+rI(rgyud 'grel ci 'dod de bka' sgo bar bya'o/ /de nas srog gi 'khor lo chen po rang gis bcad zhing gzhan gyis ma mthong bar bya'o/ /gzhan yang mi ma yin pa dbang du bya bar 'dod na/ bdag nyid ci lta ba bzhin bsgoms la/ lcags kyu snying kha nas bzung par bsam zhing/ rang gi gnas gsum nas 'khro bo rta mgrin dpag tu med pa spros te/ mi ma yin pa de dag gi gnas gsum du zhugs nas srog rtsa nas dam du bzung ste 'dar phri li li byed par bsam zhing/ oM ku ru ku l+le h+rI(rgyud 'grel d+ha ya hyag+hI? hu lu hu lu/ a mu ka taM Sh+Ta/ spo ta ya spo ta ya/ bi spha ta ya bi sphO ta ya/ ts+tshandi ts+tshainda/ bind+ha bind+ha/ gardza gardza/ b+hand+ha band+ha/ ha na ha na/ da ha da ha/ pa tsa pa tsa dza(rgyud 'grel bar bya'o/ /rmi lam ngan pa bzlog par 'dod na/ spen pa dang/ bod pa dang/ ril ma la mngon sum du sngags bzlas te chu la rtor bar bya'o/ /de 'ang khams kyi bdag mor bsgoms te/ ltas dang mtshan ma dan pa thams cad bzlog par dmigs la/ oM ku ru ku l+le h+rI(rgyud 'grel mi mthun pa'i phyogs 'gal rkyen thams cad 'di kho na bzhin du thong cig ces brjod cing byas na bar chad kyi rkyen thams cad bzlog par byed do/ /shes rab 'phel par 'dod na/ bdag nyid tha mal pa'i snying gi nang du zla ba'i dkyil 'khor la tsakra dmar po rtsi bas bcu drug pa la a phreng ge yi ge re re bkod cing/ phyi rol gyi mu khyud la ka phreng gi tshogs rnams mu tig gi phreng ba ltar h+ri(rgyud 'grel gso bar 'dod na/ rnal 'byor ba bdag nyid gos sar pa gon te/ bum pa cho ga dang ldan bar bzhengs te/ don kun grub byed kyi tsakra btags shing/ khro bo chen po 'am thugs rje chen po'i thugs khar rin po che'i ga'u'i nang du bsrung byed bsgom zhing byin gyis brlab par bya'o/ /log rtog ngan pa spangs nas 'phongs skyabs lha mo yi/ /bsgrub thabs dngos grub gter chen sa gsum las rgyal ma/ /gsal bar yi ge sprul pa'i tshogs su yi dam lha yi bka' bzhin du/ /yang dag bkod pas 'gro ba'i mgon du nges 'gyur shog /rje btsun sgrol ma khams gsum las rnam par rgyal ba'i bsgrub thabs yon tan gzungs can/ slob dpon chen po dge slong klu grub kyis mdzad pa las/ dus phyis shAkya'i dge bsnyen brtul zhugs spyod pa'i bai ro tsa na badzra'i zhal snga nas/ ra 'gyur du bsgyur ba rdzogs sto// //'di'i bsnyen pa sngon du song nas/ las la sbyor ba'i tshe/ /yar do'i tshes cig nas bco lnga'i bar du /rang nyid