CLOSE WINDOW

N3066: rje btsun 'phags pa 'jam dpal bsgom pa'i man ngag
བོད་ཡིགe-texts based on the ACIP/ALL Input

ye shes kyi rgya mtsho'i pha rol tu phyin par gyur nas dus ring po mi thogs par bla na med pa'i byang chub thob par 'gyur ro zhes so/ /tshig lhug gsal po 'di yis ni/ /dkar po'i sgrub thabs yang dag gyis/ / pad+ma'i 'byung gnas bsod nams gang/ /de yis srid las grol bar shog /tshig lhug pa'i a ra pa tsa na'i sgrub thabs rdzogs so// //rgya gar skad du/ Arya many+dzu sh+rI b+haTTa ra ka b+ha ba no ba de sha(rgyud 'grel 'phags pa 'jam dpal bsgom pa'i man ngag /'phags pa 'jam dpal la phyag 'tshal lo/ /dbus su 'jam dpal sku mdog dmar po dgod par bya'o/ /mdun du dra ba can gyi 'od sku mdog ljang gu ra yig las so/ / g.yas su skra can ma sku mdog dmar po ba yig las so/ /rgyab tu zla 'od sku mdog zla ba lta bu tsa yig las so/ /g.yon du na yig las nye pa'i skra can ma sku mdog dmar po bsgom par bya'o/ /phyag na mchog sbyin dang a utpa la ni 'jam dpal gyi'o/ /phyag g.yon na pad+ma ga snams shing g.yas mchog sbyin ni dra ba can gyi 'od do/ /utpa la dang mchog sbyin gyi phyag na nye ba'i skra can ma'o/ /mchog sbyin dang pad+ma'i phyag ni zla 'od do// pad+ma dmar po bsnams shing mchog sbyin gyi phyag ni skra can ma ba'o/ lte ba'i steng du 'khor lo rtsibs brgyad 'khor bzhin pa ma'i 'od dang mtshungs pa'o/ /de'i steng du zla ba'i dkyil 'khor/ de'i steng du 'khor lo rtsibs bzhi pa'o/ /'khor lo'i bar du yi ge gzhan rnams bsgom par bya'o/ /de bzhin du sngags kyi yi ge rnams lha rnams kyi gzugs so/ /de rnams kyi thugs kar yi ge gzhan rnams de bzhin no/ /de nas yi ge mdza' dag yon tan kun gyi ro dang ldan pas phyogs bcu ji snyed pa rnams khyab par blta bar bya'o/ /rje btsun 'phags pa 'jam dpal bsgom pa'i man ngag rdzogs so// //rgya gar skad du/ satyo nu b+ha bA ra pa tsa na sa d+ha naM/ bod skad du/ a ra pa tsa na 'phral du nyams su myong ba'i sgrub thabs/ 'phags pa 'jam dpal la phyag 'tshal lo/ /blo ngan mun pa'i dug 'joms shing/ /skye bo'i shes rab don ster ba/ /'phral du nyams myong 'jam dpal gyi/ /sgrub thabs legs par bshad par bya/ /dang por re zhig rnal 'byor pas yid dang 'thun pa'i sa phyogs 'ga' zhig du dbyangs yig a las byung ba'i zla ba'i steng du d+hI(rgyud 'grel la sogs pa gdan drangs nas mchod pa la sogs pa byas nas stong pa nyid bsgom par bya'o/ /de nas sems kyi rnam pa yongs su gyur pa las ku mu da'i gnyen gyi steng du d+hI(rgyud 'grel de'i rtse mo la dbyangs yig dang po yongs su gyur pa las chu skyes de'i steng du ral gri ni sa bon no/ /de rnams thams cad yongs su gyur pa las ral gri dang po ti bsnams pa/ ral pa'i thor tshugs lnga dang ldan pa/ na bza' dmar po zung dang ldan pa/ sgeg pa'i tshul 'dzin pa zhal rgyas shing 'dzum pa/ ri bong 'dzin pa'i 'od dang mtshungs shing mdzes pa sna tshogs chu skyes la rdo rje skyil krung gis bzhugs ba/ 'phral du nyams su myong ba'i a ra pa tsa na'i gzugs su? bdag nyid bsgom par bya'o/ /rang gi snying gar dbyangs yig dang po yongs su gyur pa las ma reg par 'khor lo rtsibs brgyad pa/ de'i steng du dbyangs yig dang po las byung ba'i sor gcig tsam gyis ma reg par zla ba'i