བོད་ཡིག

e-texts produced with BDRC’s OCR application

/ 3[।] l+r-ing sa gI tang/ ! ma ma[ऽ]/ rnams sa rbar+thAr+tha/ na/ Adad/ rus ba na sar+b+baM ta ni ka ta shAka bras da bi pA ya ka d+ha ra ma hA d+hAr Sha/ kas rbAHsanato/ gaR+Sha d+hA ma hA ma hA hU~M/ na maHsa mat+ta prad+hA nA~M/ a ma hA kha Da ka pradz+nyA tang ta satwA kA ya dr-iHtsAn+dan kA ra/ ta d+hi mug tu ni pad taShi d+hA ta saM k+Shi ma pa ma hA pa hUM hUM / namaHsa sa d+hamAtrA nA~M/ sahA'i sA sa ti 'od bas hAHta du dadun tre dzab+haSh+Tha thA/ na maHsa mad+ha rba/ nAM/ sa dbye e ma ti ha ta1 rmAt+pa ratI rA/ sar+b+ba ta thA ga ta na dro d+ha d+ya b+ha sha ya/ man+ta prad+ha par+b+ba ta nA ga ti a d+hiSh+Tha na a d+hiSh+Tha ti/ s+phu ra ma hA oM / AH/ namaHsa man+ta prad+hA nA~M/ a/ rin lan du bas pra b+ha sa saH/ DA thag sa drug rar ti d+ha / satatwa thAg tA a lak+ShA aSh+Tar+tha ma chub tu / tIg ta swAH/ nas hrI na/ swarba tA nA gtas meH/ gtin te/ oM ka mas pa 'am k+Sha twA ra~M/ 5/ a \u0f7fmal pa Sh+TA hU~M/ tis te na na / mas r+m+mas ma maN+Dab tI/ can gtas sa rbad+ha/ sar+b+bat+tad+ya ga tehUM/ gru na ga// na maHsa man+ta mu kha~M b+h+yaHsar+b+ba tA thA ga ti b+h+yaHsar+b+ban+d+ha yang na/ na maHsa man+ta pu khe b+h+yaHsar+b+ba tathA ga te b+h+yaHsar+b+ba ba d+ha badrAH pa ra hUM/ nAm s+'u gan+d+ha pu shAg ti rdzabacwa nAg ru ta b.la'ang bsgrub pa/ rnamasas rta gro'i rgya sa klag te byang sa zlab pa dman pas tho'o/ nam tha ma'i byas kyan ga te byang ba than ma ma / m+b+ha sar+b+ba tuts+tsha saskr-iHr+b+ba nga bga'i d+hA ta/ mamasar+b+ba mu b+h+yaHsa tan+ta ga tab+h+yaHsatwAn+ta badz+rodad+haShek+ShaH/ na sar+b+ba rba Sha rgya brta na rbA ta thA ga ta b+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHswA hA/ na maHsar+b+ba mu khe b+h+yaHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba TA kha~M/ na maHsar+b+ba mu kha b+h+yaHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba thA a bi sA la~M ga dar r+ya pu khaM b+ha ga ba ti badz+ra a yi nI m+b+ha zis bldan/ na ma sarbAm+'u Sha b+h+yaHsar+b+ba thA ka teb+h+yaHsar+b+bak+Sha/ oM 'dzagapa swAH/ na ma sa r+b+ba tASh+Thag to mab+h+yaHsar+thak+Sha sa pA ti kA t+yA ba la/ sahA badza yA drA ka da/ na mo s+yA te s+thA hA/ namaHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba mA kha~M b+h+yaHsat+kA thA pra h+ya badz+ra d+ha pam+b+haH/ na maHsar+b+ba ta thA ga ta b+h+yaHsatwa mu ShA b+h+yaHsar+b+ba b+hA Shadza d+ha bai 'i bi ki bai kir swA hA/ na (nA~M/ rbaM sAt+ma/ nasaHsarba ta thA ga te b+h+yaHsa p+pa rba She b+h+yaHsar+b+ba tA tsin ta/ sar+b+ba bId+yAn+d+ha ra ka dim phra bar ma ba d+ha 'i de ya swA tra/ ne maHsar+b+ba ta thA ga ta b+h+yaHsar+b+ba mu la b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra yak+Sha Ni gr-iH data thAH/ namaHsa da ga taSh+ThaHsar+b+ba sa ba rgya pa k+Sha bA hAr har nA ka lang b+h+yaH/ na maHsa A ta thAg te b+h+yaH sa tha su'i b+h+ya sar+b+ba lam ma tha badzagan d+ha ma byed ye swA hA/ na maHsa rbAH/ b+h+yaHsar+b+basab+h+yaHsarba d+ha / ha~MHswAH/ namaHsaN+DataT+Tag taHsar+b+ba ShaSh+ThasarbAHba kon nar dan dang ngas sha 'das naHsarba tanaka k+ShaHsar+b+ba chu gyus nas te ga brda rnal pa b+h+yaH/ oMd+d+haH 9sap+pa'i bong / kA da nyig rje thAH/ rba taHswAsanA rbak+ShaHsad+d+haH badz+ra \u0f7f\u0f7f/ 6/ mas thA N+Do/ @rba9b+h+ya/ pa 'amar mi yi / namaHsad+hatwASh+Thag teb+h+ya/ sarbA r+pa 'aM b+h+yaHsa zla bajig pa mi cwa'i rje mo AH/ nam ras twa tAthAg// b+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHsar+b+ba thA oM sA ra ka badz+ra hi si swA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsAd+ha rme She thAHsar+b+ba thA ki li ki mi badz+ra bi d+he hi ni sA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ka ta b+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHsap+ta thA graM thaMsa? 5/ da [।]@ ky-inan kro tu kyil pa 'di ba AH/ dam/ b+h+ya/ ban+dan pa 91 sar+b+ba ta thA ga te byaHsar+b+ba pra khe b+h+yaHbathA s+sa d+he/ Sha ts+tsha badza a mr-i ta thA \u0f7fswAhA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba sh+ya She b+h+yaHsar+b+ba thArbata tra tra badz+ra swAhA/ na maHsar+b+ba ta thA go ta b+h+yad+ha sar+b+ba mu khe b+h+yaHsar+b+ba nA a ma pa la la / na sbrul/ sprul khrag dese sa nagaH/ na sa kyam pa ma 'a kyis/ spyod pa ShArba/ ka d+ha ka rtakaswAH/ namaHsar+b+ba taHga d+he b+h+yaH@rnam 'a ba la swAH/ na maHsar+b+bat+t+wa thA gaHb+h+ya sar+b+ba pra kha~M b+h+yaHsar+b+bar+thA dz+nyA shrI h+Na swA hA/ na 6thAg te b+h+yasarbas la b+h+yaHsar+b+ba thA tsat+ta ma \u0f7fro// 2nga pAr+Na hU~M phaT/ namaHsar+b+ba tan+nag te b+h+yaHsa rba cu'ob+h+yaHsatwASh+Ta a shan ye/ ha~M byig byab han+t+ra yas+thA/ tA \u0f89\u0fa4 sat+t+raSh+Ta 'angs sa sa d+hig/ rnam san tathAg ti b+h+yaHsar+b+bas b+h+ya s+yAd+g+ha thA ga gin 'a shu yul ni/ gang su bayin pa a mra/ mthas ma/ nyi ma ti li mi mi mi li/ shi li/ Ti lo Ti lo/ TaT le/ ma hA tsa ti/ ku dr-i g+h+nAn/ shA ta pad+ma mA li r-I/ hi hi hI ti/ rak+Sha rak+Sha/ ma hA sa ma ya a nug te sAhA/ namaHsar+b+ba ta nA ga taHpar+b+ba thA khe b+h+yaHsar+b+ba thA Sha3 ra a na mthi shwa saM b+haShany+dzaH// tany+dza[ऽ]k+SharaNi swAH/ rnamaHsatwA ta thA ka byaHsa hAHN+Da 'dzag sa tsabs ra'i dwaka pAH/ sata ta/ ga tAb+h+yaHsar+b+ba su khi b+h+yaHma hA ba sa sa pra d+ha ta dzod ga ta swAH/ namaHsa twa ga te b+h+yaHser+b+ba mu li b+h+ya/ ba dza a nan ta ga ti ta sAH/ na maHsar+b+ba tan ga te b+h+yaHsar+b+ba pra khe bye ta / ngag // na ldan b+ba/ dam sarbatwAn/ rgya mam da \u0f7f/ na 1 su @ ta~M/ ga tas tu d+ha ma pra tiSh+Tha ta badz+rag pur mar sa.e kAr gaiN+DA na du mthugs te/ sarbA sa an dog dag ri pA ta/ namaHsas can ga te rgya badza a zas mi byaba'i shA n+da d+ha ra hAhA/ namaHsaHd+hathAka ta b+h+yang sa rba yugaSh+ThaHar+tha ba sar+tha/ namaHsa pa tharbA ga tats+tsha sarba pral b+h+ya/ kar+dz+dza ya baSh+Ta sa nasan/ rgyatha byang ma za gas/ #dran dzinaH/ / k+Sha kA k+Sha[।]rAg / [।] mu khe b+h+yaHtA dA ka te tsak+Shur badz+ra sA hA/ namaHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba pu khe b+h+yaHte Ta taH/ swosa? 'adz+ra shaM kr-i taShi du ngi hwA dur dAn ta da ma kaHda ha pi ta la~M bo da ra kA ha ka ha/ tsu lu tsu lu/ muny+dza a dI shi d+har badz+ra bAH/ 2e mra/ dang neH/ dza gongaH/ badz+ra g+h+nANabadz+ra Sh+Ta sa nuHra/ ki ny+tsi ra la si pra 'i sha/ ba \u0f89\u0fa4 Ni hr-id pan/ Abi sha A bi sha/ bAHg+hAH/ b+hUHba ya k+Sha/ Sh+Ta pa/ ba la N+Da drA madz+dzaHta.AH/ la yan san+d+hab/ phu rdzas sto/ na/ na m+b+ha b+h+ya/ sarbAH ti rI ma ba rbad t+ta'i sh+tsi d+ha ma si ta da dat+tab+h+yats+tshaN+Da thAg ta/ sa byasas pa/ AH/ namaHsar+b+ba ta thA ga ta b+h+yaHsar+b+ba bu la b+h+yaHsarbA thA ma hA ba lar klub log ta5a ka tan sarbAn zug sa shri kha la bad+hA baH/ saur+tha mAn+ta/ segasas sa kauH ya/ sar+b+ba sa na den d+hIHShar destAH/ daHsar+b+bat+ta thA ga tArmAHsar+b+ba mra Shadz+dzaH sar+b+ba rludu wAn paHar+tha tra a rba tatate/ b+hags te'ang ma ta mi ni s+t+wa~MH/ namaHsar+b+batak+Shaka@sar+b+ba d+h+r-i ga tadz+nyAHrA tIn rjem tsarnaM saH pa da do d+hani kau hAH/ na maHsa t+yata thA ga teb+h+yasamA mu khe b+h+yaHsatwa thA ba ba tA ke 'dzum nas sA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba mu le b+h+yaHsar+b+ba thA hi badz+ra ma la ni badz+ra pA Na ma badzin namaHsar+b+ba thAg ta d+yaHsar+b+ba su lab+h+yaHsar+b+ba trA badza kul su dadang/ badza gi tsi ti di/ brur rI swA hA/ nA maHsar+b+ba tathA ga te b+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHsar+b+ba thA ya dA ShA ya ni Shadz+ra tri shU li ni hi namaHsar+b+ba ta thA ga teb+h+yaHsad+mang+ga p+'u Sheb+h+yaHsar+b+ba g+hA A kAR+Sha ya sar+b+ba b+ha ga ba te bdwai ku shi ki ri ti8/ si si ri ha ha le ny+dza hA/ namaHsar+b+ba ta thAg taSh+ThaHsatwa mA kheb+h+yaHsatwathA taDA ka ta badzang ldad pa/ / @#@Sh+T+r-i/ rbaH dad gar ga/ 9mar+tha Sh+ThathA k+Shadza/ ma / 2\u0f7f/ na sa thA te mr-i9/ sarbaHtaHka / bang kIl kI la ka AH/ / sa tha/ rang ba sngar nika N+DI ba gags / rnam mas t+ya ga te byangasan su la byaHsarba rnas pang das dzas sngun/ namangs swa ta thA ga tiH rag sha badza dun du b+ha hA sa swA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga tab+h+yaHsar+b+ba mu khaM b+h+yaHsar+b+ba b+hA badz+ra b+hAr+N+Na na b+ha ga ba ti dz+nyA na rasmai sa b+hU te ha ri swA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga teb+h+yaHsatwAma?/ ma rnarnam san tin Sh+ThaH/ nalas/ thAgatub+h+yas[।]Sh+Tan 'a \u0f7f/ kya ga ga / d+ha m+b+ha ga ta yA dz+nyA hAhA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHpad+ma puShe d+haHsar+b+ba ba brjod b+ha be badz+ra badz+ra sha~M Shi tsi tra~M shwa riswA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba su kha b+h+yaHsarba thA b+ha ga tsha ThA rA bi rA tsi ra~M swAhA/ \u0f7fsar+b+ba d+ha drug te Sh+yaHsar+b+ba mu Shab+h+yaHsar+b+bat+ma/ bash+tsA ka ra ma badz+ra An na badz+ra bi shAts+tsha kurba.A hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga ti b+h+yaHsar+b+ba pra Sha b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra rAk+Sha kad ya sa s+ye ta thA ga ta sa d+ha li sha ma ka ri 'dza tsa~Mn swAH/ dam sar+b+ba twA thA ga tits+tsha/ sar+b+ba mr-iShe b+h+yaHsad+ha r+dz+dza a ba dz+ra bam na ni tAs d+ha ga tsems dbas ta tanAn/ ta thA ga tA sogs b+ha na sA rbe/ da / sarba su rgyu ng+gAs tar bya nga/ yang dzanyis thigs la can sa k+Sha sa swAH/ namams thug ta bya bcwa su 'a byu badz+ran/ de cig rba ta/ glag tas dkar la bran dang AH/ nam sa \u0f7f / mig / gi ba gag / la sarbA Sh+Ta dan da sa tathA ga teb+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHpat+taSh+Ta kha na nga/ rim rje bcwa su kha s+thAH/ na maHsar+b+ba tA thAg te b+h+yaHsar+b+ba khye pa dun ga ni swAhA/ ra sarbata thAkata t+yaHsarba yAn na mam pa badz+ra rak+Sha mA~M bye bar dang 'dzan ti pra ye swA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba pra le b+h+yaHsar+b+ba k+Sha kI li ki mI ka yo ga ral pa kris rab gr-ita br-ih+Na swAhA namaHsa d+yata bcwa bu la b+h+yaHsar+b+ba thA badzi ba dA Sh+TAN+Da la ba ta ba ha pAH/ nas \u0f7fsar+b+ba twA thAg tAts+tsha/ sar+b+ba mu khe b+h+yaHsar+b+ba d+ha mag li kur da ni ha hi ka ta swAH/ namaHsatwA tA thAg ti b+h+yaHsar+b+ba mu khe sa tal dun dbu bar badru d+har/ bi d+ha bo ra/ ka tA ka ta/ kaH/ 'dza badz+ra pri la/ ka ha ka ha ha~M ha he haM/ ki kyi mas mis nyamathungs nyis A ran bi n+na da~MSh+Tha dwe dAn ta dam ka rba 'dzis dag da mi Ti du s+ya riti rita/ tsan+da.A dit+tA rba kun+dan to bI ri tsi ta shI khar 'dzag dge gyur ba N+Dal a la~M kr-i ta sha rIr/ badz+ran kha a~M ku la~M/ dzataste/ badza \u0f7f raH/ ba / 'angs tas la lazhin des nyal ma po dang// // k+ShuHb+h+yaH/ smra ma / pa la/ shAs/ b+hU ma pa nA ma ya/ sarba du Sh+Ta ba ca baH/ da had ta/ ma tha maH/ bu ma dram/ drAma?/ A dz+nyA ga ya ta swAH/ namaHsar+b+ba ta thA ga ta Sh+Tha bar+b+ba ruShe \u0f7f/ pacwas thams ma ma tha~Md b+h+yaHsaN+Dang+ga ya yinam mtsham mimamed cad \u0f7f/ t+ta thA ga taHsa sa/ pa ga ba dz+ha gan r+dz+dza n+ta ka steH/ namaHsa ma dag sa marbad+hA maHAH/ maHsarba tar+thaka N+DiSh+Tha sar+b+ba k+ShaSh+Ta ya b+hI Sha radabang rdzun ni dpe ga swaH/ nam ta thAg ta kya pan+d+ha mya b+h+yaHsarbaH shrI 'dzi'i btulas sa swaH/ namaHsa mata ga te byaHsa tra su 'i bya sa p+par+sha ba Sh+TaHsa zla baja badze tatam ka ru mA ma sngam/ dmangs rba ta thA ga tA thA ATA mra khe \u0f7fsahA sab ta cis dzam to ki khe ri khaM ga kha ri gswA n+te/ namaHsar+b+ba tAnAka tab+h+yaHsar+b+bA b+h+yaHsar+b+baH br-i la~M dr-i d+hi re ba d+ha ma~M/ au hi lata/ me mo gau ni badz+ra ma na da~MH/ namaHsas+yA ta rA ga te b+h+yaH gral sa rbaH/ baja ba d+ha m-i ga ma ma yin pas wa~M gud t+tak+Sha ha~M k+ShaH/ namaHsa r+b+ba thA ta6\u0f7f su sa b+h+ya \u0f7fna/ bamadun te dz+ra ti kaM/ thAd ni Sh+Thad ma.AH/ naHsa swa ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHsa rbaH/ phas kun / dza9/ br-i la ha ta nyid sAhA/ namaHsa t+ya ta thA ga tA[।]Sh+Ta sar+b+ba thA badza g+sa sa drugan / dge swA hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te T+TaHsarba mu khe b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra d+ha ba la d+ha li ti gi 'dza b+ha ma rig sA hA/ na maH sar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba mra/ She b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra sha pa ri rUb d+hA ra NI/ b+hin g+hi ni/ Na keswa sarba ta thA ga te b+h+yaHsang+ge mra kha~M b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra ba san te ke 'adz+ra ku sum ta swA/ 'dza gu sum sa~M b+ha bawAH/ na maHsar+b+ba ta thA ga ta b+h+yaHsar+b+ba mu khe b+h+yaHsatwa hA hAs bangag Ar+tha/ na maHsa \u0f7fsar+b+ba Ta l+ya ban+d+ha nA tom dpal ge 'jas dpa 'ang d+hi/ ar+tha s+pha swAH/ mA mA sa hA shAb tu bya phan bu 'ab+h+yaHbar+b+ba tI badz+ra 'jag klu rims 'dzod bAn oM ya kin dan da da'i tA kiSh+ThaH/ na maHsar+b+ba ta thAka teny+tsayadra bya b+h+ya sar+b+ba thA badze ta pa mi ke hi ni den de di'i kr-i ni s+dza/ \u0f7fsar+b+bat+mathAg te b+h+yaHsar+b+ba pra kho b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra mA la~M ni khi lan tan ma tshul/ b+h+ya AH/ nas r+b+ba @rmA kiSh+T+rIH@ 9sar+b+ba dz+ra// t+ta du ni 5hA/ namasar+b+bad+ha thAg kye 99/ sarkA kha bang d+ha gnang da ba daha daha/ b+hardza nany+dzas ma ya ma nu swa ra sA t+ma/ namaHsar+b+ba ta r+tha ga ta b+h+yaHsar+b+ba s+ya b+h+yaHsar+b+ba k+Sha ba pa 'i ta Shadza dzANa~M pA~M ya sarba sarba ba shang+ka ri sAhA/ da tathA ka te b+h+yaHsas su khe b+h+yaHbar+b+batA tsan+da mra kA k+Sha rbASh+NI tis rab ti dzI ShA tra/ na saHsarbA ta nAd teHsarba su b+h+yaHsarbATA man gyon dur dAn ta dam garis la bya'ang ti hu~Mshwe hA/ naya/ thAHsar+b+ba pra kha b+h+yaHsar+b+ba thA badz+ra ba la d+ha ri si si mi swA hA/ da maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsar+b+ba mu kha b+h+yaHsar+b+ba hA/ tsa ra badz+rag ma na ha ha ha sI hA/ na maHsar+b+ba ta thA ga te b+h+yaHsam+ba kyi b+h+yaHsar+b+baH dzig ta ta ta nga/ bar ba / 6/ kasakas!\u0f7f/ nam sar+b+ba tathA ka tod+d+ha.adz+dzamra m+b+ha sarbArba 'dzo/ tas paH/ d+hathAka taH@\u0f7f5 brjodaH 1/ #1sa pa da namam ba na chu // A tan na sa pa nga dza ba tsaHbau da swA hA/ namaHsar+b+ba ta thA ga t+te b+h+yaHsar+b+ba mu She b+h+yaHsar+b+ba hrAd+hile tha sta na badz+ra du ha Shadza bA sha hastA A na ya An ya zhin tsi dA ya si/ tathA ga ta sa ma ya ma nu s+phA ra swA hA/ na maHsa.A