བོད་ཡིག

e-texts produced with BDRC’s OCR application

rang tu gnas dag den rtags ci rtsa tshas sru dbang bskur thugs kyi'oH/ rigs kyang sa stobs pa rang gisags la/ bur ba drug tu 'jas cid dpang mchod gtor ba gos cha sku gsung zhugs ma dgas pa'i mas dus 'ag da da ng+gA laT+TaH/ nga shes pa nga r+dz+dza na pra dpon so so'i dam tshika rtsa laHthugasarje dang ni rtogs pa yisaHrang bzhin don gyis spo byed pa'iHdpag med don chen 'di 'dus te/ tha dad mi gnas gcig yin no/ gzung dang 'dzin pa'i bdag nyid kyisaHphyin 'khor bcas so sor sna \u0f7fma sus dbang bsdu'i la mnan phyiraHsa sa'i sring po tshad kyis snying mang rgyal brtan po mdun du stasadon sring sha rngam thug sogs bza'aHdug gsum tshar gcad dbyings nas thung \u0f7fgzugs brnyan sems la rab tu gsalaHdbang bsngalas bcol 'al ba'i phyir/ panyid rin pa'i rgyal po rdzogs/ theg ma chag ma 'dres tsa ya ston tsam lus gyur bya rdzogs kya'i phyer / rgyam rgyab lcib na thas gnas la kun pa mang banyid chos du zhes par gyur to// na can ngan par bsta mchag can pa dkyi khor du dbang bsngar ba de nas ram tan klu rnas gas A gyis pa pan// na mo'i rgyapo'i mdo// 'jig rten dang phrag 'a gnasas// mtshad rten gnas pa ram mi ga nas nas ma skyeng bzhi re ba bci/ 'byu ga khrag sna tshogs pa/ rin chen thos ldan me rtag kyal dregs pa bdag pa po sa yiHmthugs brnyan pa na ra rdzu mdon phyagam ldan ya rdzogs na rlu gi gdan kyinon par bsarib yong ma' yang dngas chen las sum 'khor bcas bcugs pa myig na 'dag gi / da kyim dpanapa gnyis po na ga yang nan po ma na'adzin tu sun pa'i phyobs shes bzus langar bcas rang gi gnas sa dgo sam pasamam sa bras byin gas bas pa me ra 'am cu// brgya'am stong ngam thub chad bya// skyes pa 'ang med blang chen te// ban grangar lug byar gyi// longs myed dkar rdzas sngar bzhin na// la ba snan na/ gas ldan dang rgyams sa 'ad ba chags ldan can dgas das sar+b+ba raH/ nas dang dud kra chags mthong ngomangan pa rnams cagazugs do grus kya/ bskor/ 'di dag bkang ba'i yo byad niH'gro ba'i klung du 'bul ba ni/ rin chen dang mi rgyan ldan dang canam mkha' sems kyi gzugs brnyan dang \u0f7fsku gsung thug ldan rgyad bu dngaHshing klud yul 'khor mtshon pa dang skyes pa bud med phyag cha dang / rgyal mtshan ba dan mtshan rnams dregs pa ses sru mdag dang \u0f7f'thun pa grangs man ma gnas su dged mchod gtong ba shes ma me mar med/ gling chang chung ngu de bzhin no// blo/ bsang drag po zor kyi rdzasaHsbyin pa'i sa la zor phor du gru gsum mnyam byas dug khrag dang / thun rdzas sna chags btsal ba dang \u0f7fgdug pa'i shing ga rtsangs phur dang \u0f7fbad+ma dug thun gtor mar bcasaHsa/ brkyang drugasum cu gnyisaHtsa rigs sbyar te mdzes par dgod/ steng du shing lpags payang gni 'amaHdang nag tshon slad gdugs kyis dngul thamar ngas bzang yol bas bred da nas rdo rje 'dzin pa yisaHgtso chen sa cing rdzogs pa dang dregs pa mchod bstod mnyes byas nasaHgzugs brgyad brdung rdzas sngo ba ni/ rnal 'byor ting 'dun rgya lags lan bdud rtsi mchod skems dak+Sha skyes pa chen smos kyi dra bsung 'phru chen gling bur la ma sgra chen lpags \u0f7fmda' chen bdar nag pas g.ya \u0f7fhUM ni dpal chen he ru kaHgdul dka' ma lus 'dul bar byed/ 'jig rten drags pa zas su baH/ khams gsum srid gsum ya dbang snang sbed langar 'das nga yi branaHnga yi bka' bzhin 'dir 'dus shig ma nyon mongs dbang gis drags pa yiHlha bdud gshin rje srin po dang \u0f7fgnod sbyin gza' zla rgyal po dang \u0f7fgang dang mam lha ba can dang // ngag sdeng dag pa gdu cas dang chabs dbang gis gnas dang bzhug pa btsun pa 'ardzas kyis sugs dam sangs rarab ca pa yang spang nas lha can dbang phrag che gangs sa bcun ma yum dab bdangasan nga dang naka ber chen gsol chibs su seng ge glang chen chibasaHkhyed kyi cho 'phrul ston pa ni/ g.yas na po rgyud pho nyar 'gyod/ g.yon na po rgyud pas la 'kholaH'khor du 'jig rten dregs pas bskoraHdang tshig dbang / nas 'dir bzhugasaH'thun pa'i rdzas kyis rngubs dpa bskang / rtsal gyi rgyal po seng ge dang \u0f7fstabs kyi rgyal po klang chen dang / shes ldan mi dang cang shes pa theg chen glang dang 'dod 'jo ba rin chen lu da dang katsang ldan dang \u0f7fthos gsang kyi dang mkha' lding byaHkhyed kyis bzhes pa'i skor du 'bulaHrin chen brgyan ldan dang mi dang sems kyi gzugs brnyan nam mkha' dang \u0f7fsku gsung thugs ldan rgyang bu dang \u0f7fshing ros yul ma mtshan pa dang pa blang ma dang pang/ rgyal mtshan pa dan mtshan rnams nyid kyi mum dag dang dran pa le rna la 'arjod nam klung du 'am dum rdzas sbyar ba'i mtshad gtor dang 'jung ngas ldan pa'i bshos cha dang \u0f7fsnang gsal 'od ldan mar medang / rgyan ldan mdzes pa'i gling tsha dadang \u0f7fmdzes pa'i gzugs dang snyan pa'i swaHzhing po'i dri dang bang ba'i dongo khyed kyi thugs dam bskad byer 'phrul ye'i yu 'khor dang bcas sngon gyi dmachog rjes dgongs te/ mdos skye 'akun rdzas bzhad pa'i sgo \u0f7fsna tshogs sbyar bad pa zhes lan sangs rgyas bstan pa khyed kyis bsrungasas dkon mchog dbu 'phang khyod kyis bcu dus kya bgyu pa sa pa na pa kyi kyi ga kyi po na ni rgya la na me pas 'i na na du ma pa gas la tshogasaHdus min 'chi rnams brgyad da gnyis ngan 'dzum pa bco lda sa gzugs can datha da gzugs med bgegs rmil sa drang mtshan lhas ngan pa rnamasaHna dang bas/ zhing bzlog pa dang \u0f7fgdul dang tshar bcad las mdzod cigaHre rab chen po'i shar phyogs nasaHsres pa'i rgyal ba skos rje niHbdud rnams kun gyi sde dpon bzhungs na bza' mthing na dper chen gsol/ ral ba nag po mun ltar gtibasaHspyan mig nyi zla 'khyil ba 'dran rno dpal mche zla chos gtsigs slar kham nag srid rtser 'barachi bas su bdud rtanag po bcibs khyod kyi cho 'phrul ston pa ni/ khram thogs bdud sde g.yas nas rol/ shong thogs rtses pa g.yon nas 'gyedaHsnang srid pho bdud khyod kyi 'khoraHdam tshig dbang gi gnas 'dir bzhugasaH'thun pa'i rdzas kyis thugs dam bskangaHshugs ldan tan gal sogs papa byed ces bzhed pa'i song du 'phru sa rin chen dang mem sems yanal 'byor rnams kyi klung du 'phrul dmardzas mchod gtod lasags pa byed kyi thugs dam skad bya 'dzum ba'i bdud rje 'khor bcas kyisaHsngon gyi dam tshig rjes dgongs lapaji ltar bcol ba'i las mdzod cigaca bdud mo chen mo ma tiHma bdud kun gyi sde dpon bzhengasaHdpal ldan nag mo 'jigs gzugs can nag mo sha zlog bdud kyi maHskul mthing nag ber chen gsolaHchibs su bong bu gA dmar chi bsaHkhyod kyi cho 'phrul bstan pa niHma bdud 'bum phrag pho nyar 'gyedaHnag mo stong sde las la 'dzudaHsnang srid bdud ma khyod kyi 'khor cadamatshig dbang gis gnas 'dir bzhugs cacang shas bong phul sogs paH 'thun pa'i rdzas kyis thugs dam bskang \u0f7fsrid pa'i 'dud me 'khor bcas kyisaHde ltar bcol ba'i na pa mdzad/ re rab chen po lho phyogs nas/ gshin rje la ma rA dza steHgshin rje'i tshogs kyi sde dpon bzhengasaHsku mdon nag pa ral pa can gdug pa'i thad sngal g.yang gzhes brgyanaHgcan zan pa'i pags pas dkris shA Ta'i mgo btsod bod du bcings zhal gra mche btu rtsegs mkhyen pa kyisasu bas khrod pa che 'dul bstan pa min ni yo sa byed/ 'chi bdag gshin rje btsun mo ste gsod byed rtswa / mo'i tshul 'dzin cing rjegashin rje mo yi sde dpon pa nangs tha byeng du grang chus kyis brgyan rtag yang gzhin ga ma srul gsal/ chu grang nag po tshabs su chibs khyod kyi tshe 'phrul bskur pa niHyaM dgas las la 'dzud/ snang srid gshin rje khyod kyi 'khor \u0f7fdmatshig dbang gi gnas 'dir bzhugs sa ma he rma klang la sobs pa 'thun pa'i rdzas kyi thugs dam bskang gshin rje pho mo 'khor dang bcasaHji ltar btsal ba'i phyin las mdzodaHri rab chen po'i nub phyogs nasaHsrin mo nag po glog phreng canaHsrin po'i tshogs kyi sde dpon bzhengasaHsku mdog mthing dga' bar ba laH glog dang 'od kyi phreng bas brgyanaH'brug chen 'ur pa'i chibs su chig khyod kyi tsho 'dul ston pa ni/ srin po 'bum thag po 'byed/ srin mo gsod byed las la 'dun gcin par bdun pa sbyin sa 'o/ 'tshad du snang srid kren pos byasgopa/ srin po sal mtsho grag mig maHsrin mo rnams kyi sde dpon bzhengs chu do dmar na ka 'jigs su rung lus la khrag pa ltan ka gsol/ rul sbrul dkar po'i thor tshugs canaHchibs su rnga mo gdong drub chibs kyang kyi phral bstan pa ni/ srin mo kha 'aper phyo nywa phye gadrod sbyin nug mo las la 'dzudaHsbrang srid srin mo 'khor dang bcasaHsrog gcod srin po ya ba yam 'khor \u0f7fdam cheg dbang gi gnas 'dir bzhugs 'brug sngon dmyol sogs pa 'thun shengs kyis drugs dam pasrag srin po mo'i 'khor kyis paslang de ltar bcol ba'i phrin las mdzod/ re sa chen po'i byang phyogs nas cagadod sbyin lakram dpal can / da sbyin na pon sa sum mi da bal med tu rdu ma par gso ga sugase ma pa che mas yod rdo rdzub bstan pam/ galas med la bi m-i gsod du na nyid sbyin dang rje shis cad rjes dum las pa 'du 'dzi de gad kyi ya byas pas cag da na mo byed pa/ gad sbyin pa bdug pa na mau snga mchu muHsnyan tu rin chen na lu las brgyan naskal bte nas po gsol chibs su lcags kyi phan mchigs sa khyod kyi che 'phrul basmon pa chen nor 'dzin mo sbyin zhe che skyes sto na pa gad sbyi la yums mad nga ga ma 'di sa na sag cing shanas pa 'dum da dkyis rdzu sa ma na cig du sbyin yo 'di gyur la mas 'i nga sbyin pa'i steng phyogs ga du chen pomapa da / rgyag ga bad da pa ni chen po ban sa pad ska 'phrul bdun pa ni gza' chen ni rla klad la skong rgya skang chags na namal 'char nas sman 'dus ni po nar ba byad gdong bar ma mo las pa 'jug zor gdod srin pa'i 'khor ces bskor bgarda' dadang ngan ma yin pa lu ga ma dam ci dadabang gis gnas 'dir bcu nas 'brug chen rungs pa sogs pa'i 'thun pa'i rdzas kyis thugs dam pargang gapar bdud po ba sman dang bam pa di ltar rtsol ba'i sbyin pas yong pa chen pa tsha spya sa da sa mas can gyi srid na ma sa byang na de'i na su me co zang bces rjo rtsab lnga na pam mo gas sa kAdram stong ni po nyag byed klu bran 'bum ni las la 'dud klu bdud gadrug pa'i 'khor gyis bsko thu mo pa ldan g.yon klu / kyi na kyis thA r+dz+dza nga dus bdan po rgyas su che cad kyi phrul bstan pani rinam lnga y-i sprul pa 'thed sa pa stan drug pa'i po ga ga maud srid 'i nga N+DI 'o/ gan pa na bdud yang / nga ni da bang gis sbyin sa 'dir bzlagasaHsu sman rnaM ska las sogs pa'i rdzun pa'i rdzas kyis babang srid pa zla mi sded pon pazhes ma ge dkar ralag 'bar bags paHgnamajud/ tho chebs su tshabs/ khyod kyi tsho'i rdul stor pa'i gnod sbyin stong ni pho nyar 'gyed/ lha dmag 'bum sde las la 'dzudaHba dan can ni g.yas nas rol go mtshon can ni g.yon nas rolaHgnod sbyin lha yi 'khor dang bcasaHskyes bu gnas rgyal chen po niHrgyal phran kun gyi sde dpon bzhengs can bza' dang zab ber chen gsol/ rta dkar rngog dmar chibs su chi bsaHkhyod kyi cho 'phrul bstan pa ni/ rgyal bran stong sde pho nyar 'gyedaHgrod d+hu phra mo las la 'dzud/ the rgyal phra mo'i 'khor dang bcasaHspyi bdud rgyal po gur man+de \u0f7f mi ma lha yi sde dpon pazhengs sku stad rgya che'i grag pa gsolaH'bum bya sman gyi sham thabs canaHdbul shel rmeg dkar popo gsolaHchibs su rdorje dro bo chibasaHkhyod kyi cho 'phrul ston pa niHsrid pa'i khyung chen klad na lding \u0f7fstag ser chang ma phyi nas rol na sde dpon mchod lnga pho nyar 'gyed nam sangs spun dgu las la 'dzud / ma srin gyi 'khor dang bcasaHskyes bu dkar po sde gsum yang \u0f7fdam che ga dbang gis gnas 'dir bzhugasaHgnam rurta dkar dro bo che bsaH'thun pa'i rdzas kyis thugs bya skadaHdkar po sde gsum 'khor dang bcas/ ji ltar btsal ba'i phrin las mngodaH bde rim gnyis pa'i lho phyogs nasaHmtshan srid pa'i rgyal mo niHsnang srid ma mo'i sde dpon bzhengs can bza' dar nag gru ru gsolachibs su 'brug mo yid phyogs chibs khyod kyi tshe 'phrul ston pa ni tshogs kyi rjem po nyar 'gyodaHspyan mo lnga bcwa rtsa brgyad 'khoraHsnang srid ma ma'i tshogs kyis bskoraHekadza ti la btsag sa bka' yi bsrungs mi'i snga bon niHsrul na bza' mthing nag gsol/ chibs su dri r+ha nag mo chi bsaHkhyod kyi cho 'phrul ston pa niHsrin mi nag mo pho nyar 'gyedaHbal mo nag mo las la 'kholaHma mo nag mo sna tshogs sbrul tra kun ga 'bum gyi 'khor dang bcasaHdpal ldan nag mo mgyobs byed maHmkha' 'gro tshogs kyi sde dpon bzhengs can bza' mthing nag gu zla gsol nachibs su so bya rob po zhonaHkhyod kyi cho 'phrub ston pa ni rigs kyi mkha' 'gro phogapa kyed/ sna tshogs mkha' 'gro las la 'dzud snang srid mkha' 'gro'i 'khor gyis sbyoraHdpal ldan nag mo sna gsum yang \u0f7fdam tshig dbang gis gnas 'dir bzhugs 'brug dang dza so bya sogasaH'thun pa'i rdzas kyis thugs dam bskang \u0f7fna pa ma sdigasus 'khor dang bcasan ji ltar bcol ba'i phrin las mdzadaHbang rim gnyis pa'i nub phyogs nasaHskyes bu rdo rje 'dud 'dul niHgnod skye/ tra'i sde dpon bzhengs can bza' mthing nag ber chen gsolan ral pa nag po mun ltar gtibasaHchibs su dadre nag po chibasaHzhing lpags gyon pa pho nyar 'gyed/ ral ches bzhes pa las la 'dzudaHsnang de ru Na'i 'khor gyis bsko/ btsun rgyal srog can dmang pon srid pa'i btsan gyi sde dpon pazhengasas skul dang dkarar la dmang gso ba chibs sun dmar klog 'dra tshig sa khyod kyi tshe 'phrul sri pa / dbul ba'i chog dkar po gsol/ btsan po kha bani ponar 'byeg ma thogs pa sde brgyad lus pa 'dzun snang srid dregs pa'i btsud kyis badz+ra ba skyes bu lam bud dbang po niHbcan 'god rnams kyi sded / gengs khrul pa bu dmar ber chen gsol chibs sun dmar yid mgyogs che bas khyod kyi cho 'phrul bstan pa niHg.yas su bro brdung tshi li 'dzed lon na shugs klu ku ruraHrta ka stong na byen 'bre dpa'i ba can 'gong 'khor dang bcasaHskyes mchog dmar po sde gsum niHdam chag dbang gis gnas 'dir bzhugasaHdrenag rta dmar la sogs pa'i 'thun pa'i rdzas kyis rdugs dam bskar \u0f7fdmar po sde gsum 'khor dang bcasaHji ltar bcom pa'i dran las mngon pa gsolam chibs su ngan ma gyogs bachis kyi khyod kyi tshe 'bral bstan pa ni/ rgyal chen badz+rini po nar bgyid phyogs sngong tshogs ni las la 'dzud snang srid pa shegs kyi tshogs kyis bskor// dbang phyug du pa / nag pe niHmu stegs tshogs kyi sde dpon bzhengs can bza' mthing nag ber chen gsol mchibs su stag seng ma he che mas ca khyod kyi cho 'phrul bstan pa niHsa gzhi kun ni dmag gis 'gengs thabar snang mtshon dang dar gyis bka sa nam mkha' glog dang 'od kyis 'gengs cagacan zan 'dang chags chug cing lding rtsa mu stegs nag po'i 'khor gyis skor chung du nan mo ba brad med niHchu bdud tshogs kyi sde dpon pa ning ma can pa mthing nag per chen gsol ma chibs su kun nag po chibs na khyod kyi cho 'drul bstan pa niHchu bdud 'bum phrag po nyar 'byer \u0f7fmu bran stong sde las la 'jud \u0f7fsnang srid chu 'i 'khor gyis bskoraHskyes mchog nag po sde gsum yangaH/ dmatshig dbang gis gnas 'dir bzhugs ba stag sang mnyerta la sogasaH'thun pa'i rdzas kyis thugs dam bskad \u0f7fphyi rol na gi tho'i tshigs dang bcas naji ltar btsal ba'i phrin las mdzod \u0f7fri rab chen po mangs pa yis pang rim gsum pa'i shar b+h+yoH/ ra bkar po srog gi bdag rtsalha chen ging gi sde dpon bzhengs na srid pa gsum gyi myur mgyogs pa r+m+ma/ la bya nod bul ba gsor 'chibs su seng ge dkar po che las khyod kyim chu yang zhig chen btsa rgya pha nyar 'gyed paging bdud po mo las la 'gyeraHmi nar lug bya dang khyiHstag dang bya rgod la sogs pa'i 'thun pa rjerdzas kyis srog sau dam bskang byabar dam gsum pa'i lha phyogs pa \u0f7f gan sbyin rgyal ban \u0f7f bdan \u0f7f sgral dom kyi blag pa gtsal mchibs su bablang snga ra tshabs khyod kyi cho 'phrul ba na