CLOSE WINDOW

N4540: 'jig rten pha rol grub pa
བོད་ཡིགe-texts based on the ACIP/ALL Input

//'jig rten pha rol grub ba chos mchog gi mdzad? pa bzhugs so /rgya gar skad du/ ? lo ka sid+hI/ bod skad du 'jig rten pha rol grub pa/ 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo/ /kha cig ni skye ba'i snga rol 'chi ba'i 'og rol tu rnam par shes pa rgyun rnam par 'chad pa'i mtshan nyid can 'jig rten pha rol tu smra'o/ /des ni yang dag bar smras pa ma yin te/ 'di ltar tha mi dad par ma dmigs pa'i rang bzhin ma yin pa lus kyi 'byung ba chen po dag las tha dad par gyur pa'i rnam par shes pa ni cung zad kyang mngon sum ma yin no/ /thag ma dang tha ma dmigs bzhin pa'i lus de dag las bsam pa tha mi dad pa yin na yang rnam par ma chad pa'am/ mdza' myong ba med ba'i rgyun gnas par ji ltar 'gyur/ tha dad pa yin na yang rnam par shes pa ni dang po 'byung ba chen po gzhi las skye ba thob nas phyis nas rnam shes snga ma'i bdag nyid kyi rgyur dus cung zad cig rjes su 'jug par 'gyur ro/ /yang na thams cad kyi cho rnam par shes pa skye ba'i sgo rnam par rig pa yin du chug pa de lta na yang mi'i blo las bu'i shes pa rab tu skye pa'i phyir 'jig rten pha rol ma grub po/ / 'di'i lan brjod par bya ste/ re zhig 'jig rten pha rol bsal ba'i zhen pas rnam par shes pa ni 'byung ba chen po bzhi tshogs pa'i dag nyid can gi lus las tha dad du gyur ba med do zhes thog mar gang smrag ni mi rigs te // gang g i phyir khyod la grub pa'i dbang po'i rnam par shes pa nyid bde ba dang sdug bsngal ba la sogs pa'i rnam pa tha dad pa dang rjes su 'brel ba ni ma yin la phyi rol gyi gzugs la sogs pa'i dngos po'i gsal ba dag kyang sim pa dang sim pa ma yin pa la sogs pa'i rnam par dbye ba dang ldan par nyams su myong ba ma yin te/ /gang gi phyir nyams su myong ba skye ba'i rten can gyi zhen pa nyams su myong ngo snyam du spyod yul du byed pa'i ngo bo gang yin pa de nyid 'jig? n yams su myong ba'i rjes su myong bas grub ba yin na snang bzhin pa'i gzugs la sogs pa dag bde ba la sogs pa'i bdag nyid du ma nges pa'i phyir sim pa dang sim pa ma yin pa'i rig pa ni gzugs la sogs pa nyams su myong ba'i tshe de dag las tha dad pa yin no/ /gang zhig gzung ba las tha dad pa'i sim pa la sogs pa'i rnam pa myong ba gang yin pa de nyid nyams su myong ba'i rjes su 'brangs pa'i shes pas 'dzin pa'i dngos po nyid du nges te/ de'i phyir de nyid 'dzin pa yin no/ /des na rnam par shes pa ni ji ltar snang bzhin pa'i gzugs la sogs pa las tha dad pa de bzhin du 'dzin pa nyid du gyur pa yang lus las tha dad pa nyid do/ /'di ltar dbang po la brten pa'i shes pa lag mthil 'dzin pa'i khyad par can skyes pa na yang 'jig rten pa rnams lag mthil gyi ngo bo bde ba 'am/ sdug bsngal gyi ngo bor des pa ni ma yin gyis 'on kyang bzlog pa'i bdag nyid can kho na yin no de'i phyir lag mthil rig pa'i dus su lag mthil la sogs pa dag las tha dad pa'i sim pa dang sim ba ma yin par myong ba'i nges pa gang yin pa'i rnam par shes pa de ni de dag las tha dad par nyams su myong bas grub po/ /des na lus blo nyid yin pa 'am chang gi nus pa bzhin du sems pa can 'byung ba rnams kyi yin no zhes smras pa la gnod par byed pa ni mngon sum gyis grub pa yin no/ /yang ji ltar du ba 'phyung ba'i skad cig dang po mi? las skye ba thob la s kad cig gzhan dang gzhan ni rang gi rgyun kho na las skyes pa thob pa ltar dang po 'byung ba chen po dag la shes pa'i ngo bo thob ba ni phyis yang rang gi rigs kho na las 'byung bar gang smra ba de ni shin tu yang rigs pa'i cha thob ba ma yin te / 'di ltar 'bras bu'i gsal ba dag ni rnam pa gnyis te/ kha cig ni skad cig dang po rgyun gyi rgyu dag las skye ba thob par byed la/ dus cung zad ni rang gi rigs kyi skad cig ma gzhan la rag las te skye ba'i bdag nyid can dag tu gnas te/ dper na du ba la sogs pa'i rnam pa bzhin no/ /rgyu'i dngos po 'ga' zhig ni dngos su 'bras bu skad cig tsam gnas par byed du zin kyang skad cig ma gzhan skye ba'i rten du skye bar byed do/ /de'i phyir rgyu'i khyad par las 'bras bu cung zad cig rgyun dang bcas pa ni 'byung ngo/ /'bras bu'i gsal ba kha cig mi skad cig re re la rigs mthun pa'i tshogs pa la rag las nas rgyas bar 'byung ba can yin te/ kdper na sgron me 'bar ba 'am mi la sogs pa'i rnam par rig pa lta ba'o/ /de dag ni skyed pa'i bya ba la ji ltar skad cig ma dang por me dang/ snying po dang/ mig dang/ snang ba dang/ yid la byed pa rnams nye ba la bltos pa de bzhin du skad cig ma gnyis pa la sogs pa rnams la yang ngo/ /de ltar nye bar gyur pa de dag gi nang nas gal te gang yang rung ba cig 'jig pa 'am/ rnam par 'gyur bar gyur na yang de'i tshe 'bras bu yang 'jig pa 'am/ rnam par 'gyur par 'gyur te/ de'i phyir sgron me dang mig la sogs pa rgyu'i tshogs pa'i rgyun gyis rnam par reg pa dag ni skad cig re re la sogs pa yod pa dang med pa dang 'byung ba la bltos pa yin gyi rang gi rgyu tsam la rag las te 'byung ba dag ni ma yin no/ /de la rgyu der bcas pa'i 'bras bu'i ngo bo dang po de dang mi 'dra ba las 'byung la/ gnyis pa la sogs pa dag tu ni rang dang mtshungs ba'i dngos po gzhan kho na las? yin no/ /skad cig tsam 'byung ba ni skad cig dang po ci 'dra ba zhig las byung ba de 'dra ba nyid las skad cig gnyis pa la sogs pa dag tu yang ngo/ /de'i phyir gal te rnam par shes pa yang dang bor skye ba ma 'ga' zhig las skye bar 'gyur la/ phyi nas rgyun las skye ba can gyi 'bras bur gyur pa zhig yin na ni 'di dang phor byung ba las yin la phyis rnam par shes pa dag las byung ba can yin la rag na/ gang gi phyir 'bras bu 'di dag ni skad cig ma yin no/ /'di ltar re zhig mig la sogs pa'i rgyu'i tshogs pa la rag las te/ byung zhing skad re re bskyed par byed par tshogs ba nye bar reg pa can skad cig tsam gnas pa'i rnam par rig pa? lnga po dag ni rgyun rjes su 'brel par nus pa ma yin no/ /rnam par rtog pa yang rgyun gnas pa ni ma yin gyi 'on kyang skad cig tsam 'byung ngo zhes bya bar nges te/ /ngag gi phyir 'di ltar rgyun cig gi khongs su gtogs pa'i sa bon dang myu gu dag gam 'bras bu'i tha dang pa ni rgyu la rag las ba de bzhin du rgyud cig gi rnam par shes pa'i khongs su gtogs pa sngon po dang/ mngar ba dang/ gzugs la sogs pa'i snang ba dang rjes su 'brel pa'i sngon po snang ba'i rnam par rtog pa ni rgyu tha dad pa la bltos so/ /de la de'i rgyu yongs su rtog pa ni ji ltar du ba'i rgyun skye ba'i rgyu me yin pa de bzhin du sngon po'i snang ba dang rjes su 'bre pa'i rnam par rtog pa de la ni rgyu cung zad kyang ma mthong ngo/ /gang la rgyun gyi rgyu dag 'bras bu gsal ba'i rang bzhin gyi khyad par rnam par bzhag pa'i rgyu mtshan du 'gyur bar 'dod pa ji lta bur bum pa ni 'jim pa las de'i bdag nyid dang/ rdza? mkhan las dbyibs kyi khyad par dang/ de dag las gzhan pa rnams las ni rang bzhin gzhan rnams 'byung bar rtogs pa de bzhin du rnam par rtog pa'i shes pa'i rgyun la yang rgyun gyi rgyu'i stobs las rang bzhin tha dad pa rnams rnam par bzhag par bya dgos na/ sngon po'i rnam pa dang rjes su 'brel pa'i rnam par rtog pa de la yang rnam par shes pa tsam zhig rgyur brjod bar mi nus te/ rnam par shes pa tsam khyad par med bas rnam par shes pa'i tshogs/ mdza' dag cig car 'byung ba thal bar 'gyur ba'i phyir ro/ /sngon por snang ba las sngon por snang ba phye ma 'byung ngo zhe na/ sngon po la sogs ba'i khyad par can gyi rnam par shes pa yang rgyu'i dngos por yongs su brtag ba ma yin te/ rgyu'i dngos por ji ltar brtags pa ltar 'khrul pa dang ldan par snang ba'i phyir ro/ /'di ltar sngon po'i snang ba'i khyad par can gyi blo'i ngo bo ni snang ba gang zhig las skyes bzhin pa mthong ba de nyid gzhan gyi tsho snang ba gzhan yang 'brel ba'i shes pa las 'byung na/ rgyun gyi rgyu rnamsni 'khrul pa can du ma mthong ba'o/ /gang gi phyir rgyu'i bye brag la rag las pa'i khyad par can gyi 'bras bu'i gsal ba thams cad ni 'jig rten pa'i tha snyad sgrub par byed de/ de'i phyir rgyu tha dad pa med pa na tha dad pa dang rjes su 'brel bar 'gyur zhing/ rgyu tha dad yod na yang tha dad pa dang 'brel pa spangs pa'o gsal ba dag ni rgyu dang ldan pa las 'das pa yin no/ / gang dag gi tha dad pa tha mi dad pa las dngos po'i rang bzhin tha dad pa ma yin pa de dag ni rgyu dang 'brel pa med pa yin no/ /de'i phyir phyi rol rgyu med pa can du thal bar 'gyur ro/ /de ltar yin dang dngos po rnams rtag tu yod pa'am med par thal bar 'gyur la/ de yang mngon sum gyi bsal ba yin no/ /de'i phyir 'bras bu rnams kyi tha dad pa dang tha mi dad ba'i khyad par ni rgyu'i tha dad pa dang mi dad pa'i rgyu mtshan can yin no/ /de ltar na ni rnam pa tha dad pa dang ldan pa'i shes pa rnam rnams ni nges pa'i rgyu tha dad pa can du 'gyur bar 'os pa nges pa'i rgyu yang ma mthong ste/ de'i phyir rgyur nges pa med do/ /gal te bag chags yongs su smin pa dang rjes su 'brel ba'i rnam bar shes pa nges ba'i rgyur 'dod na ni de'i tshe skad cig tsam 'byung ba'i de'i 'bras bu'i rgyu yin te/ gang gi phyir 'bras bu'i khyad par ma mthong ba las nges pa'i ngo bo can gyi nus pa'i rang bzhin ni bag chags yongs su smin pa yin la/ de y ang skad cig dang por byung ba'i sngon por snang ba'i shes pa'i sngon rol gyi mtshungs pa de ma thag pa'i rkyen ji ltar rtog pa de bzhin du sngon po'i rnam pa dang rjes su 'brel pa'i rnam par rtog pa phyi ma phyi ma mthong pa las snga ma snga ma khong du chung bar rus so/ /ji ltar skad cig dang po la sngon po nyams su myong bas bskyed pa'i nus pa'i ngo bo bag chags 'bras bu la mngon du phyogs pa las sngon po'i rnam par rtog pa 'byung bar 'byung ba de bzhin du de khyad par med pa'i phyir phyi ma skad cig ma dag tu yang rnam pa mtshungs pa'i rnam par rtog pa ni mngon sum du phyogs ba'i bag chags kyi rgyu can dag 'byung bar 'gyur te/ de'i phyir skad cig re re la bag chags yongs su smin pa la bltos pa can gyi rnam par rtog pa rnams ni sgron ma dang mig gi rnam par shes pa la sogs pa dag bzhin du skad cig tsam 'byung zhing rgyun rjes su 'brel ba yin no/ /sngar skyed pa'i nyams su myong ba nus pa'i khyad par skye ba las rag las ba can gyi blo ni bag chags rab tu sad pa med par skad cig gnyis pa la sogs pa dag tu 'gyur ro zhes bya ba ni cung zad kyang gsal bar mi nus so/ /sngar nyams su myong ba can gyi nus pa dang sang ba na 'byung ba ni de la rag las ?/ 'byung ba'i phyir skad cig re ri la mthong bas bskyed pa'i nus pa sang pa'i nye bar sbyor ba la bltos pa can gyi rnam par rtog pa rnams ni skad cig tsam? nyung zad gnas pa yin no zhes bya bar nges so/ /gang zhig rgyun la mi bltos pa can de ni skad cig ma'i 'bras bur brjod pa yang nus te dper na sgron? mi bzhin no/ /rnam bar rtog ba rnams kyang rgyun gyi rgyu la mi bltos ba yin no/ /'bras bu gang zhig gang las 'byung ba mthong ba de ni de las gzhan las mi 'byung ste/ /dper na sA yu'i sa bon las 'byung bar mthong ba'i sA lu'i myu gu de ni de las gzhan las mi 'byung ba de bzhin du bag chags yongs su smin pa dad ldan pa'i rnam par shes pa las 'byung bar mthong ba'i shes pa ni gzhan 'byung ba bzhi po dag las mi 'byung ngo/ /rgyu'i khyad bar 'ga' zhig las 'byung ba las ni rgyu dang ldan pa'i sbyis khyab la/ mthong ba'i rgyu dang rigs mi mthun pa las 'byung ba ni rgyu dang ldan pa khyab byed nyid du mi 'gyur ba'i phyir rgyu'i khyad par dga' zhig las ji ltar bu 'byung bar 'gyur/ de'i phyir mi mthun pa'i phyogs las ldog ba na khyad par can gyi rgyud ldan pa'i nyid kyi khyab po zhes bya ba ni/ 'gal pas khyab pa dmigs pa'o/ /blo gzhan sngon du 'gro ba can nyid yin na yang du'i blo ni mi blo las rab tu skye ba can yin no/ /zhes gang smra ba de yang yang dag pa ma yin te/ 'di ltar shes rab phul du byung ba ni rjes su 'gro ba dang ldog pa dag las sngar gyi soms pa'i rgyu can du 'gyur zhing gzhan gyi rgya can du brtags par mi nus so/ /ma cag las skyes shing gzugs dang lang tsho dbang po ma tsha ra ba med la mngon par sbyor ba dang btsas ba ro 'dong ba dag las cig ni shes rab phul du byung ba yin la/ gzhan ni ma yin no/ /ma la yod ba'i gom pa ni gnyi ga la khyad par med de/ de ni khyad par 'jog pa'i rgyu ma yin no/ /de'i phyir de dag ni rgyud so so la shes rab phul du byung ba'i shes pa'i bdag nyid can gyi goms pa ni tha dad pa'i phyir gnyi ga yang rgyu tha dad par dang ldan pa grub po/ /drod gsher las skyes pa la sogs pa'i srog chags kyi rab tu skye ba la ni ma'i blo rgyur yod pa yang ma yin no/ /de'i phyir rang gi rgyud rig pa dang ldan pa yin no/ / 'jig rten pha rol grub pa zhes bya ba slob dpon chos mchog gis mdzad pa rdzogs so/ / //grong khyer chen po dpe med kyi dbus ratna ras me'i gtsug lag khang du kha che'i rgyal bo sh+rI ha ri sha de ba'i sku ring la/ kha cha'i paN+Di ta chen po skal ldan rgyal po dang/ bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba dge slong pa tshab nyi ma grags gyis bsgyur ba'o// //glegs bam bklag pa'i thabs bzhugs/ / rgya gar skad du/

CLOSE WINDOW