Catalog entry rKTs-T825
འོ་མའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma'i sgrub pa'i thabs

क्षीरसाधन
kṣīrasādhana

ᠰᠦᠨ ᠤ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
sün-ü bütügel-ün arγ-a

Sādhana [Causing the Descent] of the Milky Sap




A2871

འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma sgrub pa'i thabs
ཀྵི་ར་སཱ་དྷ་ན
k+Shi ra sA d+ha na


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 3261-3291

Colophon
དཔལ་ཀྲིཥྞ་ཡ་མ་ཨ་རིའི་རྒྱུད་ལས། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཏུ་བྱས་ལ། ཨཱ་ཙརྱ་ཛི་མུ་ཌ་པཱ་ཏཱ་ལས་མཛད་པ། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །ཱ་ཙརྱ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal kriSh+Na ya ma a ri'i rgyud las/ 'o ma sgrub pa'i man ngag tu byas la/ A tsar+ya dzi mu Da pA tA las mdzad pa/ 'o ma sgrub pa'i man ngag rdzogs so/ /A tsar+ya badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur pa'o


C1912

འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma sgrub pa'i thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mi - folios 99b7-100b5
complete text



D1963

འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma sgrub pa'i thabs
ཀྵི་ར་སཱ་དྷ་ན
k+Shi ra sA d+ha na


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mi) - folios 100a7-101a4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mi) - folios 100a7-101a4
set MW2KG5013: volume rgyud (mi) - folios 100a7-101a4

Colophon
དཔལ་ཀྲིཤན་ཡ་མཱ་རིའི་རྒྱུད་ལས། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཏུ་བྱས་ལ། ཨཱ་ཙརྱ་ཛི་མུ་ད་བཱ་ཏཱ་ལས་མཛད་པ། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ།། །།ཱ་ཙཨཱརྱ་བཛྲ་པཱ་ནི་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། `། །གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་བཞུགས།།
dpal krishna ya mA ri'i rgyud las/ 'o ma sgrub pa'i man ngag tu byas la/ A tsarya dzi mu da bA tA las mdzad pa/ 'o ma sgrub pa'i man ngag rdzogs so// //aA tsArya badzra pA ni dang/ lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o/ `/ /gshin rje gshed nag po'i 'khor lo'i man ngag bzhugs//

Translators and Revisors
A tsAr+ya badzra pA Ni (translator)
lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab (translator)
A tsar+ya dzi mu da bA tA la (author)



GT828

འོ་མའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma'i sgrub pa'i thabs
ཀྵི་ར་སཱ་དྷ་ན
k+Shi ra sA d+ha na


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pi) - folios 153b5-155a3

Colophon
དཔལ་ཀྲིཥྞ་ཡ་མ་ཨ་རིའི་རྒྱུད་ལས། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཏུ་བྱས་ལ། ཨཱ་ཙར་ཡཱ་ཛི་མུ་ཌ་པཱ་ཏཱ་ལས་མཛད་པ། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །ཱ་ཙཪྻ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal kriSh+Na ya ma a ri'i rgyud las/ 'o ma sgrub pa'i man ngag tu byas la/ A tsar yA dzi mu Da pA tA las mdzad pa/ 'o ma sgrub pa'i man ngag rdzogs so/ /A tsaR+Ya badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur pa'o


N1620

འོ་མའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma'i sgrub pa'i thabs
ཀྵི་ར་སཱ་དྷ་ན
k+Shi ra sA d+ha na


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pi) - folios 106a2-107a1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi) - folios 106a2-107a1

Colophon
དཔལ་ཀྲིཥྞ་ཡ་མ་ཨ་རིའི་རྒྱུད་ལས། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཏུ་བྱས་ལ། ཨཱ་ཙར་ཡཱ་ཛི་མུ་ཌ་པཱ་ཏཱ་ལས་མཛད་པ། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །ཱ་ཙརྱ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal kriSh+Na ya ma a ri'i rgyud las/ 'o ma sgrub pa'i man ngag tu byas la/ A tsar yA dzi mu Da pA tA las mdzad pa/ 'o ma sgrub pa'i man ngag rdzogs so/ /A tsar+ya badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur pa'o


Q2826

འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'o ma sgrub pa'i thabs
ཀྵི་ར་སཱ་དྷ་ན
k+Shi ra sA d+ha na


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 121b1-122b1
complete text

Colophon
དཔལ་གྲྀཥྞ་ཡ་མ་ཨ་རིའི་རྒྱུད་ལས། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཏུ་བྱས་ལ། ཱ་ཙརྱ་ཛི་མུ་ཊ་པཱ་ཏཱ་ལས་མཛད་པ། འོ་མ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །ཱ་ཙཱཪྱ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal gr-iSh+Na ya ma a ri'i rgyud las/_'o ma sgrub pa'i man ngag tu byas la/_A tsar+ya dzi mu Ta pA tA las mdzad pa/_'o ma sgrub pa'i man ngag rdzogs so/_/A tsAR+ya badzra pA Ni dang /_lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur pa'o

Translators and Revisors
chos kyi shes rab/(dharmaprajñā) (translator)
jīmūtapaṭala (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vajrapāṇi
chos kyi shes rab
Jimudrapāda

source rKTs &