Catalog entry rKTs-T81
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo'i snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs

श्रीकालचक्रगर्भालंकारसाधन
śrī-kālacakragarbhālaṃkārasādhana

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠴᠠᠭ ᠤᠨ ᠺᠦᠷᠳᠦᠨ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠤ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠺᠡᠮᠡᠺᠦ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
čogtu čaγ-un kürdün ǰirüken-ü čimeg kemekü bütügel-ün arγ-a

A Sādhana called “The Ornament of the Essence of the Glorious Kālacakra”




A2262

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo'i snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་གརྦྷཱ་ལྂ་ཀ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra gar+b+hA laM ka ra sA d+ha naM nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud na + rgyud pa - folios 13061-13331

Colophon
དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་བསོད་སྙོམས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་པནྜི་ཏ་བྷ་དྲ་བོདྷིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dus kyi 'khor lo'i snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs lho phyogs rgya mtsho'i yul du sku 'khrungs pa mkhas pa chen po bram ze bsod snyoms pas mdzad pa rdzogs so// rgya gar gyi pan+Di ta b+ha dra bod+hi'i zhal snga nas dang bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C1306

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo'i snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pa - folios 190a1-199a4
complete text



D1365

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo'i snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་གརྦྷཱ་ལྂ་ཀ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kra gar+b+hA laM ka ra sA d+ha naM nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pa) - folios 187b2-197a3
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pa) - folios 187b2-197a3
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pa) - folios 187b2-197a3
complete text

Colophon
དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་བསོད་སྙོམས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་བཧ་དྲ་བོ་དཧིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dus kyi 'khor lo snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs lho phyogs rgya mtsho'i yul du sku 'khrungs pa mkhas pa chen po bram ze bsod snyoms pas mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyi paN+Di ta bha dra bo dhi'i zhal snga nas dang/ bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer (translator)
lho phyogs rgya mtsho'i yul du sku 'khrungs pa mkhas pa chen po bram ze bsod snyoms pa (author)
rgya gar gyi paN+Di ta b+ha dra bo d+hi (translator)



GT82

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་གརྦྷཱ་ལང་ཀཱ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ་ནཱ་ྂ
shrI kA la tsakra gar+b+hA lang kA ra sA d+ha naM nA Ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nga) - folios 278b1-294a5

Colophon
དུས་འཁོར་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབས་ཐབས་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་བསོད་སྙོམས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་བྷ་དྲ་བོ་དྷིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཅོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dus 'khor snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrubs thabs lho phyogs rgya mtsho'i yul du sku 'khrungs pa mkhas pa chen po bram ze bsod snyoms pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta b+ha dra bo d+hi'i zhal snga nas dang / bod kyi lo tsA ba gyi co zla ba'i 'od zer gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N871

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་གརྦྷཱ་ལང་ཀཱ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kra gar+b+hA lang kA ra sA d+ha naM nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nga) - folios 204b1-216b5
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nga) - folios 204b1-216b5

Colophon
དུས་འཁོར་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབས་ཐབས་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་བསོད་སྙོམས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་བྷ་དྲ་བོ་དྷིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཅོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dus 'khor snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrubs thabs lho phyogs rgya mtsho'i yul du sku 'khrungs pa mkhas pa chen po bram ze bsod snyoms pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta b+ha dra bo d+hi'i zhal snga nas dang / bod kyi lo tsA ba gyi co zla ba'i 'od zer gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q2081

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal dus kyi 'khor lo snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrub thabs
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་གརྦྷཱ་ལང་ཀཱ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra gar+b+hA lang kA ra sA d+ha naM nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nga - folios 206b7-218a4
complete text

Colophon
དུས་འཁོར་སྙིང་པོའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབས་ཐབས་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྲམ་ཟེ་བསོད་སྙོམས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་བྷ་དྲ་བོ་དྷིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཅོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dus 'khor snying po'i rgyan zhes bya ba'i sgrubs thabs lho phyogs rgya mtsho'i yul du sku 'khrungs pa mkhas pa chen po bram ze bsod snyoms pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta b+ha dra bo d+hi'i zhal snga nas dang / bod kyi lo tsA ba gyi co zla ba'i 'od zer gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
zla ba'i 'od zer/(candraprabhā) (translator)
bsod snyoms pa/(pāiṇḍapātika) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


zla ba'i 'od zer
Paiṇḍapātika
Śrībhadrabodhi

source rKTs &