A2837

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ
dpal gshin rje gshed dgra nag po'i sgrub thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa
ཤྲཱི་ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ། ས་ཙཀྲ་ཨརྠ་བིསྟ་ར་བྱཱ་ཁྱཱ
shrI kr-iSh+Na ya mA ri sA d+ha naM/ sa tsakra ar+tha bista ra byA khyA


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 1241-1431

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པ་བཤད་པ་དང་བཅས་པ་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་འདི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙརྱ་ཙནྡྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i thabs 'khor lo'i don rgyas pa bshad pa dang bcas pa slob dpon mi bskyod rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa 'di yongs su rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po A tsar+ya tsan+d+ra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o

---

C1878

དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub thabs/ 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud mi - folios 43a3-49b4 complete text

---

D1931

དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub thabs/ 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa
ཤྲཱི་ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ།ས་ཙཀྲ་ཨརྠ་བིསྟ་ར་བྱཱ་ཁྱཱ
shrI kr-iSh+Na ya mA ri sA d+ha naM/sa tsakra ar+tha bista ra byA khyA


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (mi) - folios 43a3-49b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (mi) - folios 43a3-49b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (mi) - folios 43a3-49b4 complete text

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་འདི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཨཱརྱ་བི་ནཱ་ཡ་ཙནདྲ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub pa'i thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa slob dpon mi bskyod pa'i rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa 'di yongs su rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po A tsArya bi nA ya tsandra dang/ bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po A tsAr+ya bi nA ya tsan+d+ra (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab (translator)
slob dpon mi bskyod pa'i rdo rje (author)

---

GT796

དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa
ཤྲི་ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ། ས་ཙཀྲཱརྠ་བསྟི་ར་བྱཱ་ཁྱཱ
shri kr-iSh+Na ya mA ri sA d+ha naM/ sa tsakrAr+tha basti ra byA khyA


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pi） - folios 64b3-74a5

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པ་བཤད་པ་དང་བཅས་པ་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་འདི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཪྻ་ཙནྡྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i thabs 'khor lo'i don rgyas pa bshad pa dang bcas pa slob dpon mi bskyod rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa 'di yongs su rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po A tsaR+Ya tsan+d+ra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o

---

N1588

དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa
ཤྲཱི་ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ་ས་ཙཀྲཱརྠ་བིསྟ་ར་བྱཱ་ཁྱཱ
shrI kr-iSh+Na ya mA ri sA d+ha naM sa tsakrAr+tha bista ra byA khyA


e-text
Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pi） - folios 44b4-51b2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi） - folios 44b4-51b2

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པ་བཤད་པ་དང་བཅས་པ་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་འདི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙརྱ་ཙནྡྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i thabs 'khor lo'i don rgyas pa bshad pa dang bcas pa slob dpon mi bskyod rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa 'di yongs su rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po A tsar+ya tsan+d+ra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o

---

Q2794

དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa
ཤྲཱི་ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI kr-iSh+Na ya mA ri sA d+ha naM


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 53b2-61a8 complete text

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་ཐབས་འཁོར་ལོའི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་བཅས་པ་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་འདི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཱཪྱ་ཙནྡྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa slob dpon mi bskyod pa'i rdo rje'i zhal snga nas mdzad pa 'di yongs su rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po A tsAR+ya tsan+d+ra dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
chos kyi shes rab/(dharmaprajñā) (translator)
mi bskyod pa'i rdo rje/(akṣobhyavajra) (author)

---