Catalog entry rKTs-K793
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs

ᠭᠠᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠭᠡᠭ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠳᠣᠷ ᠠᠮᠣᠷᠯᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠴᠢ ᠳᠠᠷᠨᠢ
γal-un emgeg-i sayitur amurliγuluγči tarni

The Incantation that Assuages the Pain of Burns




A829

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum wa - folios 4221-42225

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so

A1066

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 6791-67925

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


B631

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, pha - folios 410a8-410b2


B1053

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 241b6-241b8



C268

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud pha - folios 347a1-347a2
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud pha - folios 347a1-347a2
complete text


C685

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 200b8-200b8
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 200b8-200b8
complete text



Cz069-053

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tsha - folios 287a2-287a4

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


D799

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum wa - folios 116b3-116b4
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum wa - folios 116b3-116b4
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum wa - folios 116b3-116b4
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum wa - folios 116b3-116b4
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so

D1055

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 189b1-189b2
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 189b1-189b2
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 189b1-189b2
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 189b1-189b2
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs s+ho


Dd067-111

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 261a1-261a2

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs s+ho

Dd098-047

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud wa - folios 152a3-152a4

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Dk106-053

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs
-
-


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tsha - folios 342b7-343a2

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Dr265

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud pha - folios 459b1-459b2


Dr682

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 272a2-272a3



F726

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, wa - folios 147a2-147a4

Colophon
མེའི་ཟུག་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས།། རྫོགས་སྷོ
me'i zug rab tu zhi bar byed pa'i gzungs// rdzogs s+ho


Gt086-052

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs
-
-


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tsha - folios 274a3-274a5

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


H742

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud tsha - folios 135a2-135a4
complete text



J587

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum pha - folios 316b5-316b6
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs/_rdzogs s+ho

J954

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 171b8-172a1
complete text

Colophon
རྫོགས་སྷོ
rdzogs s+ho


L628

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, tsha - folios 265a7-265a8



N702

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud tsha - folios 36a2-36a3
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud tsha - folios 36a2-36a3
complete text



Np055-053

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tsha - folios 315b4-315b6

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Pj034-111

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 210a7-210b1

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so

Pj099-048

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud wa - folios 132a2-132a4

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Pz036-111

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 219a5-219a6

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so

Pz099-047

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud wa - folios 116a6-116b1

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Q263

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud pha - folios 308a6-308a7
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud pha - folios 308a6-308a7
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། (ཕ,་3087)
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs s+ho // (pha, 308a7)

Q680

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 195a3-195a4
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 195a3-195a4
complete text



R799

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW2PD17098: volume rgyud wa - folios 116b3-116b4
complete text


R1036

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 189b1-189b2
complete text



S749

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tsha - folios 282a2-282a3
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Ty073-053

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW2KG209840: volume rgyud tsha - folios 277b3-277b5
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


U799

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1BL4: volume - folios 116a4-116a5
set MW29468: volume rgyud wa - folios 116a4-116a5
complete text


U1057

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 189b1-189b2
complete text



V820

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1KG14700: volume - folios 265a5-265a6

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so


Z762

མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs


Location
set MW1PD127393: volume rgyud tsha - folios 294b7-295a1
complete text

Colophon
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

NLM145.006 (Manuscript)
མེའི་ཟུག་རྔུ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས།
me'i zug rngu rab tu zhi bar byed pa'i gzungs/


Location
1b1-1b6



Mongolian Canon

Mmk268

ᠭᠠᠯ  ᠣᠨ ᠡᠮᠭᠡᠭ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠳᠣᠷ ᠠᠮᠣᠷᠯᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠴᠢ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Pha Dandr-a - 396b1-396b1

Colophon



Mmk696

ᠭᠠᠯ  ᠣᠨ ᠡᠮᠭᠡᠭ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠳᠣᠷ ᠠᠮᠣᠷᠯᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠴᠢ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 237a1-237a1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0793
84000 Toh 1055
BuddhaNexus K12D0799=D1055_H0742