Catalog entry rKTs-T780
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ
dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba

श्रीयमारितन्त्रपञ्जिकासहजालोक
śrī-yamāritantrapañjikāsahajāloka

ᠴᠣᠭ ᠎ᠲᠤ ᠶᠠᠮᠠᠨᠲᠠᠺᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠨᠳᠠᠷᠢᠰ ᠤᠨ ᠪᠡᠷᠺᠡ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠥᠷᠥᠭᠰᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ
čoγ-tu yamantaka-yin dandaris-un berke tayilburi qamtu törögsen üǰegdel

A Commentary on the Difficult Points of the Glorious Yamāri Tantra called “Illuminating the Spontaneously Arisen”




A2824

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀ་ས་ཧ་ཛཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
shrI ya mA ri tan+t+ra pany+dzi ka sa ha dzA lo ka nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phi + rgyud bi - folios 9201-10341

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་ནག་པོའི་དཀའ་འགྲེལ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་དྷ་རས་མཛད་པ་ལས། རིམ་པར་ཕྱེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཏེ། ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dpal gshin rje nag po'i dka' 'grel/ lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba slob dpon shrI d+ha ras mdzad pa las/ rim par phye ba bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shan+ta b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur te/ zhus nas gtan la phab pa


C1865

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud bi - folios 81b4-124b3
complete text



D1918

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀ་ས་ཧ་ཛཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
shrI ya mA ri tan+t+ra pany+dzi ka sa ha dzA lo ka nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (bi) - folios 81b1-123b7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (bi) - folios 81b1-123b7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (bi) - folios 81b1-123b7

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་དཧ་རས་མཛད་པ་ལས་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནཏི་བཧ་དྲ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཏེ་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།
dpal gshin rje gshed nag po'i dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba slob dpon shrI dha ras mdzad pa las rim par phye ba bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so// //paN+Di ta chen po shAnti bha dra dang/ lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur te zhus nas gtan la phab pa// //

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po shAn+ti b+ha dra (translator)
lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
slob dpon shrI d+ha ra (author)



GT783

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་སྷ་ཛཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
shrI ya mA ri tan+t+ra pany+dzi kA s+ha dzA lo ka nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ni) - folios 112b1-175b5

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་ནག་པོའི་དཀའ་འགྲེལ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་དྷ་རས་མཛད་པ་ལས། རིམ་པར་ཕྱེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཏེ། ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་ཉེ་བར་འཚོ་བ་དྷརྨཱ་ཀཱིརྟི་བྷ་དྲས་ལན་གཉིས་སུ་ཞུས་སོ
dpal gshin rje nag po'i dka' 'grel/ lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba slob dpon shrI d+ha ras mdzad pa las/ rim par phye ba bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shan+ta b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur te/ zhus nas gtan la phab pa/ 'di ni thams cad mkhyen pa bsod nams rnam par rgyal ba'i bka' drin gyis nye bar 'tsho ba d+harmA kIrti b+ha dras lan gnyis su zhus so


N1575

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་ས་ཧ་ཛཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
shrI ya mA ri tan+t+ra pany+dzi kA sa ha dzA lo ka nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ni) - folios 97b1-146a2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ni) - folios 97b1-146a2

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་ནག་པོའི་དཀའ་འགྲེལ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་དྷ་རས་མཛད་པ་ལས། རིམ་པར་ཕྱེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཏེ། ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་ཉེ་བར་འཚོ་བ་དྷརྨཱ་ཀཱིརྟི་བྷ་དྲས་ལན་གཉིས་སུ་ཞུས་སོ
dpal gshin rje nag po'i dka' 'grel/ lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba slob dpon shrI d+ha ras mdzad pa las/ rim par phye ba bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shan+ta b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur te/ zhus nas gtan la phab pa/ 'di ni thams cad mkhyen pa bsod nams rnam par rgyal ba'i bka' drin gyis nye bar 'tsho ba d+harmA kIrti b+ha dras lan gnyis su zhus so


Q2781

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་ས་ཧ་ཛཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ
shrI ya mA ri tan+t+ra pany+dzi kA sa ha dzA lo ka nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ni - folios 97a6-148a8
complete text

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་ནག་པོའི་དཀའ་འགྲེལ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་དྷ་རས་མཛད་པ་ལས། རིམ་པར་ཕྱེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཏེ། ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་ཉེ་བར་འཚོ་བ་དྷརྨཱ་ཀཱིརྟི་བྷ་དྲས་ལན་གཉིས་སུ་ཞུས་སོ
dpal gshin rje nag po'i dka' 'grel/ lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba slob dpon shrI d+ha ras mdzad pa las/ rim par phye ba bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shan+ta b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur te/ zhus nas gtan la phab pa/ 'di ni thams cad mkhyen pa bsod nams rnam par rgyal ba'i bka' drin gyis nye bar 'tsho ba d+harmA kIrti b+ha dras lan gnyis su zhus so

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal ba/(jayaśīla) (translator)
dharmakīrtibhadra (revisor)
śrīdhara (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Śāntibhadra
tshul khrims rgyal ba
Vijayaśrīdhāra

source rKTs &