Catalog entry rKTs-K762
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs

आर्यजम्भलश्रीनामधारणी
ārya-jambhalaśrī-nāmadhāraṇī

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠬᠣᠣᠷ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢ ᠴᠣᠬᠳᠣ ᠭᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠭᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ
qutuγ-tu qour-i bariγči čoγtu kemegdekü tarni

The Incantation of Jambhalaśrī




A798

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum wa - folios 2901-29225

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

A985

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛཾྦྷ་ལ་ཤྲི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzaM+b+ha la shri nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 2841-28625

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


B792

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsha - folios 210a3-221a6


B972

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 119b2-120b4



C430

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsha - folios 179b3-180b4
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsha - folios 179b3-180b4
complete text


C603

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 97a6-98a6
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 97a6-98a6
complete text



Cz069-023

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམབྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya dzamb+ha la sh+rI nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tsha - folios 251a2-252a6

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


D768

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum wa - folios 89a1-89b6
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum wa - folios 89a1-89b6
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum wa - folios 89a1-89b6
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum wa - folios 89a1-89b6
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho

D973

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzam+b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 89a4-90a3
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 89a4-90a3
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 89a4-90a3
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 89a4-90a3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dd067-029

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya dzam+b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 125b4-127a2

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs

Dd098-017

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud wa - folios 116b6-118a4

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dk106-023

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམབྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya dzamb+ha la sh+rI nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tsha - folios 300a3-301b4

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dr427

འཕགས་པ་གནོད་སྦྱིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod sbyin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud tsha - folios 230b2-231b7


Dr600

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 133a6-134b4



F541

འཕགས་པ་དཔལ་གནོད་འཛིན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa dpal gnod 'dzin zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཤྲཱི་ཛམ་བྷ་ལ་ན་མ་དྷ་ར་ནི
Ar+ya shrI dzam b+ha la na ma d+ha ra ni


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, tsha - folios 30b6-32a3

Colophon
འཕགས་པ་དཔལ་གནོད་འཛིན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa dpal gnod 'dzin zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Gt086-023

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya dzam+b+ha la sh+rI nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tsha - folios 240a1-241a4

Colophon
འགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'ags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


H708

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud tsa - folios 14a5-15b4
complete text



J733

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛ~ཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dza~M b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsha - folios 171b6-172b5
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།རྫོགས་སྷོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs/rdzogs s+ho

J890

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛམ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzam b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 82a3-82b8
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs/_rdzogs s+ho


L599

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, tsha - folios 231a1-232a3



N669

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud ma - folios 521b2-523a2
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud ma - folios 521b2-523a2
complete text



Np055-023

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya dzam+b+ha la shrI nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tsha - folios 275b5-277a4

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pj034-029

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya dzam+b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 100a4-101b4

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs

Pj099-017

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud wa - folios 102a5-103a6

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho


Pz036-029

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya dzam+b+ha la sh+rI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 104a4-105a6

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs

Pjz99-017

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud wa - folios 88b7-89b6

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Q425

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsha - folios 161a3-162a1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsha - folios 161a3-162a1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཚ,་1621)
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // (tsha, 162a1)

Q598

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 95b4-96b3
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 95b4-96b3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་སྷོ་།། །། (ཡ,་96བ2-3)
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs s+ho // // (ya, 96b2-3)


R768

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume rgyud wa - folios 89a1-89b6
complete text


R954

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya dzam+b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 89a4-90a3
complete text



S719

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲི་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི
Ar+ya dzam+b+ha la shri nA ma d+ha ra Ni


e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tsha - folios 248a4-249a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Ty073-023

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲི་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི
Ar+ya dzam+b+ha la shri nA ma d+ha ra Ni


Location
set MW2KG209840: volume rgyud tsha - folios 243a7-244b3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


U768

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL4: volume - folios 88b7-89b6
set MW29468: volume rgyud wa - folios 88b7-89b6
complete text


U975

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 89a4-90a3
complete text



V790

འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya dzaM b+ha la shrI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1KG14700: volume - folios 231a4-232a8

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Z732

འཕགས་པ་ནོར་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa nor 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཤྲི་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི
Ar+ya dzam+b+ha la shri nA ma d+ha ra Ni


Location
set MW1PD127393: volume rgyud tsha - folios 256a5-257b1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
'phags pa gnod 'dzin dpal zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//

Notes
Obvious misspelling of nor 'dzin instead of gnod 'dzin in the title at the beginning of the text. This misspelling is also suggested by a later correction in the colophon.



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk431

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠬᠣᠣᠷ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢ ᠴᠣᠭᠳᠣ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Tsha Dandr-a - 221b1-223a1

Colophon



Mmk614

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠬᠣᠣᠷ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢ ᠴᠣᠭᠳᠣ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 119b1-120b1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0762
84000 Toh 973
BuddhaNexus K12D0768=D0973_H0708