Catalog entry rKTs-K753
རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག་གོ
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig go

वज्रतुण्डनामनागसमय
vajratuṇḍa-nāma-nāgasamaya

ᠸᠴᠢᠷ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣ ᠳᠣ ᠭᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠭᠥᠢ ᠯᠣᠣᠰ ᠦᠨ ᠳᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭ ᠪᠣᠯᠠᠢ
včir qosiγu-tu kemegdeküi luus-un tangγarig bolai

The Vow of the Nāga Vajratuṇḍa




A790

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum wa - folios 961-14725

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs so

A976

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 1841-23525

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs so


B778

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsha - folios 127a7-155b7


B963

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 78b2-107b2



Bd1.79

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུཎཊ་ནཱ་མ་ན་ག་ས་མ་ཡ
badzra duNTa nA ma na ga sa ma ya


Location
set MW8LS15931: volume ka - folios 187a7-193b7

Colophon
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག་ལས། ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་པ་ཞུ་བར་བྱེད་པའི་ཆོག་ཀླུའི་སྙིང་པོ་རྫོགས་སོ།། །།ཤུ་བྷཾ
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig las/ lo tog la gnod pa zhu bar byed pa'i chog klu'i snying po rdzogs so// //shu b+haM

Notes
The text is incomplete; Eg79 (171a7-177b6) corresponds to D759 (27b4-32a7)



C416

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsha - folios 109a5-132b4
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsha - folios 109a5-132b4
complete text


C594

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 63a6-87b3
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 63a6-87b3
complete text



Cz069-015

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun+da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tsha - folios 167a5-197b2



D759

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum wa - folios 27b4-50a3
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum wa - folios 27b4-50a3
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum wa - folios 27b4-50a3
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum wa - folios 27b4-50a3
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs s+ho

D964

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 58b1-79b7
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 58b1-79b7
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 58b1-79b7
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 58b1-79b7
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs so


Dd067-020

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badz+ra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 78b5-112a1


Dd098-008

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badz+ra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud wa - folios 35b4-65b2

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོག་རྫོགས་སྷོ
rdo rje mchu'i chog rdzogs s+ho


Dk106-015

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun+da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tsha - folios 194b7-233b5



Dm29.44

རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje'i mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུན་ཌ་ན་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡཱ
badz+ra dun Da na ma nA ga sa ma yA


Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 202b6-229b1

Colophon
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་ཀར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤི་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང་། ད་ན་ཤི་ལ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་། གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་།།
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig rdzogs s+ho //_//_rgya kar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang /_shi len dra bo de dang /_da na shi la dang /zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te /_skad gsar chad kyis kyang bcos nas /_gtan la phab pa'o //

Translators and Revisors
rgya kar gyi mkhan po 'dzi na mi tra (translator)
shi len dra bo de (translator)
da na shi la (translator)
zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sde (translator)


Dm48.8

རྡོ་རྗེ་འཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་བཟུངས་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje 'chu zhes bya ba'i bzungs klu'i dam tshig
བཛྲ་དུ་ན་ཏ་ན་མ་ན་ག་ས་མ་ཡཱ
badz+ra du na ta na ma na ga sa ma yA


Location
set MW1BL10: volume rgyud, tsha (Dm86) - folios 33a6-59b6

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི། ཀླུའི་དམ་ཚིག་རྫོགསྷོ།། །།རྒྱ་གར་ཀྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤི་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང། ད་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གི་ལོ་ཚ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས། གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
rdo rje mchu zhes bya ba'i/_klu'i dam tshig rdzogs+ho//_//rgya gar kyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/_shi len dra bo de dang/_da na shi la dang/_zhu chen gi lo tsha ba ban d+he ye shes kyis sgyur cing zhus te/_skad gsar chad kyis kyang bcos nas/_gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar kyi mkhan po 'dzi na mi tra (translator)
shi len dra bo de (translator)
da na shi la (translator)
zhu chen gi lo tsha ba ban d+he ye shes (translator)


Notes
The colophon in Derge does not provide any details on translators.



Dr413

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག་
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MWNPM1: volume rgyud tsha - folios 141b3-173a5


Dr591

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག་
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 87a2-119a1



Eg79

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུཎཊ་ནཱ་མ་ན་ག་ས་མ་ཡ
badzra duNTa nA ma na ga sa ma ya


Location
set MW1KG12671: volume mtshan brjod - folios 171a7-177b6

Colophon
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག་ལས། ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་པ་ཞུ་བར་བྱེད་པའི་ཆོག་ཀླུའི་སྙིང་པོ་རྫོགས་སོ།། །།ཤུ་བྷཾ།།
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig las/ lo tog la gnod pa zhu bar byed pa'i chog klu'i snying po rdzogs so// //shu b+haM//

Notes
The text is incomplete; Eg79 (171a7-177b6) corresponds to D759 (27b4-32a7)



F528

རྡོ་རྗེའི་ཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje'i chu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུཎ་ཌ་ན་མ་ནཱ་མ་ག་ས་མ་ཡ
badzra duN Da na ma nA ma ga sa ma ya


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, ma - folios 293b5-326a4

Colophon
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤིང་ལན་ཏ་བོ་དེ་དང། དྷ་ན་ཤི་ལ་སང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་བཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rdo rje'i mchu zhes bya ba klu'i dam tshig rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ shing lan ta bo de dang/ d+ha na shi la sang/ zhu chen gyi lots+tsha ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis bcos te btan la phab pa'o


Go36,19

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig
བཛྲ་དུ་ན་དྷ་ན་ནཱ་མ་ག་ས་མ་ཡཱ
badzra du na d+ha na nA ma ga sa ma yA


Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 88b5-109b3
complete text



Gt086-015

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནད་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dunda nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tsha - folios 157b5-188a7



H698

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག་
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud ma - folios 342a4-375a3
complete text



Hi49.04

རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཆིག
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam chig
བཛྲ་དུ་ན་ད་ནཱ་མ་ན་ག་ས་མ་ཡཱ
badzra du na da nA ma na ga sa ma yA


Location
set MW4CZ45314: volume - folios 126a7-158a5

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཆིག་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨརྱ་ཛིན་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤི་ལེནྡྲ་པོ་དྷི་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡE་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rdo rje mchu zhes bya ba'i klu'i dam chig rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po ar+ya dzin na mi tra dang/ shi len+d+ra po d+hi dang/ dA na shi la dang/ zhu cen gyi lo ts+tsha ba ban+dE ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


J722

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsha - folios 101a6-126a1
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs s+ho

J881

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུན་ད་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun da nA ma nA ga sa ma ya


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 53b3-73b7
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs s+ho


L591

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, tsha - folios 153a6-181a8



N659

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud ma - folios 426a4-463b2
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud ma - folios 426a4-463b2
complete text



Ng46.41

རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག་
rdo rje'i mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུན་ཌ་ན་མ་ན་ག་ས་མ་ཡཱ
badz+ra dun Da na ma na ga sa ma yA


Textual structure
Location
set MW2KG229028: volume mdo, ha - folios 137a3-162b8

Colophon
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤི་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང་། ད་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig rdzogs so//_//rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang /_shi len dra bo de dang /_da na shi la dang/_zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/_skad gsar cad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa/

Ng52.74

རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig
བཛྲ་དུཎྚ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badz+ra duN+Ta nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MW2KG229028: volume gzungs bsdus - folios 1b1-8a8

Colophon
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་དམ་ཚིག་ལས། ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་པ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་ཆོ་ག་ཀླུའི་སྙིང་པོ་རྫོགས་སྷོ།། །། ཞུས་དག། །།ཤུ་བྷཾ།།
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i klu'i dam tshig las/_lo tog la gnod pa zhi bar byed pa'i cho ga klu'i snying po rdzogs s+ho//_//_zhus dag/_//shu b+haM//

Notes
See Everding 2015, no.298.



Np055-015

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནད་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dunda nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tsha - folios 183b1-217b6



Pj034-020

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎཌ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuNDa nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 66a2-90a6


Pj099-008

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud wa - folios 31b6-57a6

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs s+ho


Pz036-020

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 67b3-92b7


Pz099-008

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎྜ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badz+ra tuN+Da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud wa - folios 27b4-50a3

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོག་རྫོགས་སོ
rdo rje mchu'i chog rdzogs so


Q411

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsha - folios 97b5-121a1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsha - folios 97b5-121a1
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ་།། (ཚ,་1211)
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs s+ho // (tsha, 121a1)

Q589

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 63b4-86a6
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 63b4-86a6
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཡ,་866)
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs s+ho // // (ya, 86a6)


R759

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎཌ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuNDa nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MW2PD17098: volume rgyud wa - folios 27b4-50a3
complete text


R945

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་ཏུཎཌ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra tuNDa nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 58b1-79b7
complete text



S711

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun+da nA ma nA ga sa ma ya


e-text
Textual structure
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tsha - folios 165a6-195b7
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs so


Ty073-015

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun+da nA ma nA ga sa ma ya


Location
set MW2KG209840: volume rgyud tsha - folios 160a2-190a2
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs so


U759

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW1BL4: volume - folios 27b4-50a4
set MW29468: volume rgyud wa - folios 27b4-50a4
complete text


U966

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 58b1-80a1
complete text



V781

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun+da nA ma nA ga sa ma ya


Textual structure
Location
set MW1KG14700: volume - folios 147a8-177a8



Z724

རྡོ་རྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
rdo rje mchu zhes bya ba klu'i dam tshig
བཛྲ་དུནྡ་ནཱ་ག་ས་མ་ཡ
badzra dun+da nA ga sa ma ya


Location
set MW1PD127393: volume rgyud tsha - folios 168b1-200a5
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་མཆུའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།།
rdo rje mchu'i cho ga rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

NLM2755.057 (Xylograph)
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i


Location
180b1-187b6

NLM2764.051 (Xylograph)
རྡོ་རྗེའི་མཆུ།
rdo rje'i mchu/


Location
1a1-10a6

NLM2765.056 (Xylograph)
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i


Location
117b1-121b6

NLM2767.040 (Xylograph)
རྡོ་རྗེའི་མཆུ།
rdo rje'i mchu/


Location
1a1-10a6

NLM2768.025 (Xylograph)
རྡོ་རྗེ་མཆུ།
rdo rje mchu/


Location
1a1-8b6

NLM2769.058 (Xylograph)
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i


Location
116a1-120b6

NLM2770.056 (Xylograph)
རྡོ་རྗེའི་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི
rdo rje'i mchu zhes bya ba'i


Location
125a1-130a6



Mongolian Canon

Mmk417

ᠸᠴᠢᠷ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣ ᠳᠣ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦᠢ ᠯᠣᠣᠰ  ᠣᠨ ᠳᠠᠨᠭᠭᠠᠷᠢᠭ ᠪᠣᠯᠠᠢ

Location
MW4CZ5370: Tsha Dandr-a - 133a1-164a1

Colophon



Mmk605

ᠸᠴᠢᠷ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣ ᠳᠣ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦᠢ ᠯᠣᠣᠰ  ᠣᠨ ᠳᠠᠨᠭᠭᠠᠷᠢᠭ ᠪᠣᠯᠠᠢ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 76b1-106a1

Colophon





Jinamitra
Śīlendrabodhi


Dānaśīla
ye shes sde

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0753
84000 Toh 964
BuddhaNexus K12D0759=D0964_H0698