The Incantation, The Palace on the Peak of the Great Vajra Meru
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsags pa'i gzungs Zའཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs A-B-C-Cz-D-Dd-Dk-Dm-Dr-Gt-H-J-L-N-Ng-Np-Pj-Pz-Q-R-S-Ty-U-Vའཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs A-D-J-Pzའཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་རྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa rtsegs pa'i gzungs Fའཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོ་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo khang pa brtsegs pa'i gzungs Goའཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རསེ་མོའི་ཁང་བུ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rse mo'i khang bu brtsegs pa'i gzungs Hi
A782
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gA ra d+hA ra NI
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum dza - folios 7921-86125
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa A958
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Arya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gA ra d+hA ra NI
Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 31-7725
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོདྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bod+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
B774
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsha - folios 83b2-122a6
B945
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 1b1-42a7
C412
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsha - folios 72a2-104a3 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsha - folios 72a2-104a3 complete text
C576
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 1b1-33b4 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 1b1-33b4 complete text
Cz069-007
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tsha - folios 90b6-131b6
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang/ dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
D751
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shi khar kU Ta gA ra d+hA ra NI
e-text Location
set MW22084: volume rgyud 'bum za - folios 267a1-295a7 complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum za - folios 267a1-295a7 complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum dza - folios 267a1-295a7 complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum za - folios 267a1-295a7 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi (translator) dz+nyA na sid+d+hi (translator) bod kyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (translator) D946
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shi khar kU Ta gA ra d+hA ra NI
e-text Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 1b1-30b5 complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 1b1-30b5 complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 1b1-30b5 complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 1b1-30b5 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱ+ེ་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po shA+e len+d+ra bo d+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po shA+e len+d+ra bo d+hi (translator) dz+nyA na sid+d+hi (translator) zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de ye shes sde (translator)
Dd067-001
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི A rya ma hA badz+ra me ru shi khar kU Ta gA ra d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 1b1-40b5
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་།ཛྙཱ་ན་སིངངྷ་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིན་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang /dz+nyA na singng+ha dang/ zhus chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cin zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa Dd097-006
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་ཀཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི A rya ma hA badz+ra ma ru shi kha ra kU Ta kA ra d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud dza - folios 330b1-366a6
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang/ dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Dk106-007
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tsha - folios 100b1-150a7
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang/ dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Dm29.106
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀུ་ཌཱ་ག་ར་ད་ར་ནི a r+ya ma hA badz+ra me ru shi kha ra ku DA ga ra da ra ni
Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 310b1-343a6
Colophon འཕགས་པ་ལག་ན་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་རྩེགས་པའི་གཟུངས་།། རྫོགས་སྷོ་།། 'phags pa lag na rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa rtsegs pa'i gzungs //_rdzogs s+ho //
Dr409
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MWNPM1: volume rgyud tsha - folios 89b3-134b6
Dr573
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 2a1-46a1
F517
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་རྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa rtsegs pa'i gzungs ཨརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀུ་ཊ་ག་དྷ་ར་ནི ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra ku Ta ga d+ha ra ni
Location
set MW1KG13607: volume rgyud, ma - folios 151a6-191b2
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་ཁང་པ་རྩེགས་པའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i khang pa rtsegs pa'i gzungs/ rdzogs s+ho
Go36,17
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོ་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧ་བཛྲེ་མེའུ་ཤི་ཀ་ཀུ་ཊ་གྷ་ར་དྷ་ར་ནི A r+ya ma ha badzre me'u shi ka ku Ta g+ha ra d+ha ra ni
Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 49a1-75a5 complete text
Notes Ka 70b bears the pagination 82 (without volume signature); it contains two minaturesandsome later drawings, but no text.
Gt086-007
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra d+hA ra Ni
Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tsha - folios 83b1-122b5
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang/ dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
H694
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs - -
e-text Location
set MW26071: volume rgyud ma - folios 287a5-335a1 complete text
Hi49.03
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རསེ་མོའི་ཁང་བུ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rse mo'i khang bu brtsegs pa'i gzungs ཨརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མ་དུ་ཤི་ཀ་ཀུ་ཏ་གཱ་ར་དྷ་ར་ནི ar+ya ma hA badzra ma du shi ka ku ta gA ra d+ha ra ni
Location
set MW4CZ45314: volume - folios 63a7-126a7
Hi50.02a
Location
set MW4CZ45314: volume - folios 80a1-80b7
Notes Fragment Hi50.02b
Location
set MW4CZ45314: volume - folios 89a1-89b7
Notes Fragment
J718
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊཱ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU TA gA ra d+hA ra NI
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsha - folios 66a5-96a4 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs/_rdzogs s+ho//_//rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang/_dz+nyA na sid+d+hi dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa/
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi (translator) dz+nyA na sid+d+hi (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator) J863
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊཱ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU TA gA ra d+hA ra NI
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 1b1-27b1 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས ། རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs_/_rdzogs s+ho//_//rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang /dz+nyA na sid+d+hi dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi (translator) dz+nyA na sid+d+hi (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (translator)
L583
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs - -
Location
set MW3CN981: volume rgyud, tsha - folios 80a8-119b3
N656
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs - -
Location
set MW22703: volume rgyud ma - folios 370b4-419b3 complete text
set MW2KG5014: volume rgyud ma - folios 370b4-419b3 complete text
Ng46.102
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨརྱ་མཧཱ་བཛྲེ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀུ་ཏ་ག་ར་དྷ་ར་ནི་ ar+ya mahA badz+re me ru shi kha ra ku ta ga ra d+ha ra ni
Textual structure Location
set MW2KG229028: volume mdo, ha - folios 231a7-262a7
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའྀ་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ།། 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'-i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs/_rdzogs s+ho//
Np055-007
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra d+hA ra Ni
Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tsha - folios 97a4-142b7
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang/ dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Pj034-001
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya ma hA badzra me ru shi khar kU Ta gA ra d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 1b1-36a4
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡར་བོ་དྷི་དང་།ཛྙཱ་ན་སིངངཧ་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིན་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len+dra bo d+hi dang /dz+nyA na singngha dang/ zhus chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cin zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa Pj098-006
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shi khar kU Ta gA ra d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud dza - folios 321a5-357a7
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Pz036-001
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁར་ཀཱུ་ཊ་གཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya ma hA badzra me ru shi khar kU Ta gA ra d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 1b1-35b5
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡར་བོ་དྷི་དང་།ཛྙཱ་ན་སིངངྷ་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིན་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len+dra bo d+hi dang /dz+nyA na singng+ha dang/ zhus chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cin zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa Pz098-006
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཨེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་ཀཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི A rya ma hA badz+ra ea ru shi kha ra kU Ta kA ra d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud dza - folios 271a2-301a7
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang/ dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ba+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Q407
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsha - folios 62a2-92b6 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsha - folios 62a2-92b6 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤའི་ལེན་དྲ་པོ་དཧི་དང་།ཛཉའ་ན་སིད་དཧི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་གཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། (ཚ,་92བ5-6) 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po sh'i len dra po dhi dang /dzny'a na sid dhi dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar gcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa // // (tsha, 92b5-6)
Translators and Revisors jñānasiddhi (translator) śīlendrabod+hi (translator) ye shes sde/ (translator) Q571
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 1b1-33b7 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 1b1-33b7 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤའི་ལེན་དྲ་བོ་དཧི་དང་།ཛཉའ་ན་སིད་དཧི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། (ཡ,་33བ6-7) 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so // // rgya gar gyi mkhan po sh'i len dra bo dhi dang /dzny'a na sid dhi dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa // (ya, 33b6-7)
Translators and Revisors jñānasiddhi (translator) śīlendrabod+hi (translator) ye shes sde/ (translator)
R751
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་ཀཱ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya ma hA badzra ma ru shi kha ra kU Ta kA ra d+hA ra NI
Location
set MW2PD17098: volume rgyud dza - folios 267a1-295a7 complete text
R927
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 1b1-30b5 complete text
Notes Page 1 missing
S703
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དཧཱ་ར་ཎི Ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra dhA ra Ni
e-text Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tsha - folios 87b6-129a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang / dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Ty073-007
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དཧཱ་ར་ཎི Ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra dhA ra Ni
Location
set MW2KG209840: volume rgyud tsha - folios 86b2-125b7 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིད་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang / dz+nyA na sid d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
U751
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW1BL4: volume - folios 267a1-295a7
set MW29468: volume rgyud dza - folios 267a1-295a7 complete text
U948
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs
Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 1b1-30b1 complete text
V773
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤུ་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya ma hA badzra me ru shu kha ra kU Ta gU ra d+hA ra NI
Location
set MW1KG14700: volume - folios 75a7-112a8
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེནྡྲ་བོདྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bod+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sdes bsgyur zhing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Z716
འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩགས་པའི་གཟུངས 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsags pa'i gzungs ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་བཛྲ་མེ་རུ་ཤི་ཁ་ར་ཀཱུ་ཊ་གཱུ་ར་དྷཱ་ར་ཎི Ar+ya ma hA badzra me ru shi kha ra kU Ta gU ra d+hA ra Ni
Location
set MW1PD127393: volume rgyud tsha - folios 89b7-131b6 complete text
Colophon འཕགས་པ་རྡོ་རྗེའི་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་མོའི་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། 'phags pa rdo rje'i ri rab chen po'i rtse mo'i khang pa brtsegs pa'i gzungs rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po shI len dra bo d+hi dang / dz+nyA na sid+d+hi dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa//
Translators and Revisors śīlendrabodhi (translator) jñānasiddhi (translator) ye shes sde (translator)
