Catalog entry rKTs-K737
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs

आर्यसर्वकर्मावरणविशोधनीनामधारणी
ārya-sarvakarmāvaraṇaviśodhanī-nāma-dhāraṇī

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠥᠢᠯᠡᠰ  ᠦᠨ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠳᠥᠢᠳᠭᠡᠷ ᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷ᠎ᠠ ᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ
qutuγ-tu üiles-ün qamuγ tüidker-i teyin böged arilγaγči ner-e-tü tarni

The Incantation that Cleanses All the Obscurations of Karma




A774

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་ད9ཧཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d9hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum tsha - folios 6621-66425

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

A1021

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 5751-57725

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


B513

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, na - folios 18b6-20a3


B767

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsa - folios 114a5-115b2


B1008

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 228b5-230a1



Bd1.48

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དཧ་ན་ནཱི་མ་དཧཱ་ར་ཎི
A rya sarba karma A ba ra Na bi sho dha na nI ma dhA ra Ni


Location
set MW8LS15931: volume ka - folios 132a7-134a5

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་དོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs do

Bd7.5

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དཧ་ནི་ནཱ་མ་དཧཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba karma a ba ra Na bi sho dha ni nA ma dhA ra NI


Location
set MW8LS15931: volume 7 - folios 1b1-3a2

Colophon
ཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


C149

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud na - folios 17a2-18a3
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud na - folios 17a2-18a3
complete text


C406

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsa - folios 98b4-99b4
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsa - folios 98b4-99b4
complete text


C639

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 189b1-190b2
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 189b1-190b2
complete text



Cz068-012

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tsa - folios 92b3-93b7

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


D743

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མདྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA mad+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum tsha - folios 236a3-236b7
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum tsha - folios 236a3-236b7
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum tsha - folios 236a3-236b7
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum tsha - folios 236a3-236b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

D1009

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 178a1-179a1
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 178a1-179a1
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 178a1-179a1
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 178a1-179a1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba'i gzungs rdzogs s+ho


Dd067-065

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 246a1-247a6

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho

Dd096-019

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud tsha - folios 286a6-287a6

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dk105-012

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tsa - folios 102a4-103b4

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dm29.21

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའ་ཞེས་བྱ་བའི་གསུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba' zhes bya ba'i gsungs
ཨ་རྱ་ས་རྦ་ཀ་རྨ་ཨ་བ་ར་ན་བ་ཤ་དྷ་ར་ན་ན་མ་དྷ་ར་ནི
a r+ya sa r+ba ka r+ma a ba ra na ba sha d+ha ra na na ma d+ha ra ni


Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 99b1-100b1

Colophon
ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་གཟུངས་།། རྫོགས་སྷོ་།།
las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba'i gzungs //_rdzogs s+ho //

Dm50.19

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨ་བ་ར་ན་བ་ཤ་དྷ་ར་ན་ན་མ་དྷ་ར་ནི
ar+ya sar+ba kar+ma a ba ra na ba sha d+ha ra na na ma d+ha ra ni


Location
set MW1BL10: volume rgyud, wa (Dm87) - folios 148b8-149b5

Colophon
ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགསྷོ།།
las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs+ho//


Dr146

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud na - folios 21a5-22b3


Dr403

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud tsa - folios 120b1-121b5


Dr636

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 257b1-258b7



Eg48

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དཧ་ན་ནཱི་མ་དཧཱ་ར་ཎི
A rya sarba karma A ba ra Na bi sho dha na nI ma dhA ra Ni


Location
set MW1KG12671: volume mtshan brjod - folios 116a2-117a7

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་དོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs do


F573

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨ་ཝ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ན་ནཱ་མ་དྷ་ར་ནི
Ar+ya sarba karma a wa ra Na bi sho d+ha na nA ma d+ha ra ni


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, tsha - folios 165a5-166b3

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Go36,38

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba gzungs


Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 133a6-134a3
complete text



Gt085-012

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tsa - folios 89b6-91a4

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


H690

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud ba - folios 361a1-362a7
complete text



Hi50.13

འཕགས་པ་ལས་གྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las gyi sgrib pa thams cad rnam par sbyod pa zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW4CZ45314: volume - folios 260a4-261b2

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyod pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho


J484

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མདྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA mad+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum na - folios 14a4-15a5
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

J712

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsa - folios 89a7-90a6
complete text


J923

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 161a8-162a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་གཟུངས ། རྫོགས་སྷོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba'i gzungs_/_rdzogs s+ho


L575

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, tsa - folios 80a2-81b2



N652

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud ma - folios 1b1-3b7
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud ma - folios 1b1-3b7
complete text



Ng46.18

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གསུངས་
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gsungs
ཨརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨ་པ་ར་ན་བ་ཤ་དྷ་ར་ན་ན་མ་དྷ་ར་ནི
ar+ya sar+ba kar+ma a pa ra na ba sha d+ha ra na na ma d+ha ra ni


Textual structure
Location
set MW2KG229028: volume mdo, ha - folios 48a4-49a2

Colophon
ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།།
las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba'i gzungs rdzogs s+ho//

Ng52.43

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sar+ba kar+ma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW2KG229028: volume gzungs bsdus - folios 2b2-4a1

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Notes
See Everding 2015, no.269.



Np054-012

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tsa - folios 91b1-92b6

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pj034-065

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 198b1-199b2

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Pj097-019

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མདྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA mad+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud tsha - folios 265b7-267a1

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pz036-065

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 207a1-208a3

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho

Pz097-019

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud tsha - folios 238b4-239b3

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Q146

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud na - folios 14a2-15a2
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud na - folios 14a2-15a2
complete text

Colophon
འཕགས་བ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། (ན,་152)
'phags ba las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // (na, 15a2)

Q401

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsa - folios 89b3-90b3
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsa - folios 89b3-90b3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་བར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཙ,་90བ3)
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam bar sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // (tsa, 90b3)

Q634

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 184a8-185b1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 184a8-185b1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཡ,་1858-བ1)
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba'i gzungs rdzogs s+ho // // (ya, 185a8-b1)


R743

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume rgyud tsha - folios 236a3-236b7
complete text


R990

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya sarba karma A ba ra Na bi sho d+ha nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 178a1-179a1
complete text



S695

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sarba kar+m+ma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tsa - folios 88a4-89b1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Ty072-012

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sarba kar+m+ma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW2KG209840: volume rgyud ts - folios 90b6-92a6
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


U743

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL4: volume - folios 236a1-236b7
set MW29468: volume rgyud tsha - folios 236a1-236b7
complete text


U1011

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 178a1-179a1
complete text



V765

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨྨས་S་བས་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba kar+m+ms S bs ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1KG14700: volume - folios 80a5-81a8

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགསོ
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs rdzogso


Z708

འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་ཀརྨྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sar+ba kar+m+ma A ba ra Na bi sho d+ha ni nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW1PD127393: volume rgyud tsa - folios 94b4-96a1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong bar zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

NLM2546.015 (Manuscript)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs/


Location
1b1-4a6

NLM2755.040 (Xylograph)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i bzungs/


Location
127b1-129a6

NLM2764.034 (Xylograph)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs/


Location
2b1-4b6

NLM2765.039 (Xylograph)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་ལ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib la thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i bzungs/


Location
82b1-83b6

NLM2767.073 (Xylograph)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i gzungs/


Location
2b1-4a6

NLM2769.041 (Xylograph)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་ལ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib la thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i bzungs/


Location
81a1-82a6

NLM2770.039 (Xylograph)
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་ལ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བཟུངས།
'phags pa las kyi sgrib la thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i bzungs/


Location
85b1-86b6



Mongolian Canon

Mmk146

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠦᠢᠯᠡᠰ  ᠣᠨ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠳᠦᠢᠳᠺᠡᠷ ᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Na Dandr-a - 16a1-17b1

Colophon



Mmk407

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠦᠢᠯᠡᠰ  ᠣᠨ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠳᠦᠢᠳᠺᠡᠷ ᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Tsa Dandr-a - 107b1-109a1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0737
84000 Toh 1009
BuddhaNexus K12D0743=D1009_H0690