A2777

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga'i 'grel pa
ཤྲཱི་ས་མཱ་ཛ་མཎྜ་ལ་བི་དྷིཿཊཱི་ཀཱ
shrI sa mA dza maN+Da la bi d+hiHTI kA


Location

set MW1PD95844: volume rgyud ni + rgyud pi - folios 1511-3341

Colophon
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ཤོ་ལོ་ཀ་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞལལ་སྔ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིར་ཡ་བྷ་དྲ་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་ལོང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga 'jig rten snang byed ces bya ba sho lo ka bzhi brgya lnga bcu pa'i 'grel pa/ slob dpon chen po rin chen 'byung gnas zhi ba'i zhall snga mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bir ya b+ha dra dang / sgra bsgyur gyi lo tsA ba chen po dge long rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C1818

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga'i 'grel pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ni - folios 59a7-128a2 complete text

---

D1871

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga'i 'grel pa
ཤྲཱི་ས་མཱ་ཛ་མཎྜལ་བི་དྷིཿཊཱི་ཀཱ
shrI sa mA dza maN+Dal bi d+hiHTI kA


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ni) - folios 59a7-130a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ni) - folios 59a7-130a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ni) - folios 59a7-130a7 complete text

Colophon
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ཤའོ་ཀ་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བའི་རྱ་བཧ་དྲ་དང། སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga 'jig rten snang byed ces bya ba sh'o ka bzhi brgya lnga bcu pa'i 'grel pa/ slob dpon chen po rin chen 'byung gnas zhi ba'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po b'i rya bha dra dang/ sgra bsgyur gyi lo tsA ba chen po dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa// //

Translators and Revisors
slob dpon chen po rin chen 'byung gnas zhi ba (author)

---

GT737

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga'i 'grel pa
ཤྲཱི་ས་མ་ཛ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ཊཱི་ཀཱ
shrI sa ma dza maN+Da la bi d+hi TI kA


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ti） - folios 416'b1-525b5

Colophon
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ཤོ་ལོ་ཀ་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞལལ་སྔ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིར་ཡ་བྷ་དྲ་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་ལོང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga 'jig rten snang byed ces bya ba sho lo ka bzhi brgya lnga bcu pa'i 'grel pa/ slob dpon chen po rin chen 'byung gnas zhi ba'i zhall snga mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bir ya b+ha dra dang / sgra bsgyur gyi lo tsA ba chen po dge long rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N1529

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga'i 'grel pa
ཤྲཱི་ས་མཱ་ཛ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ཊཱི་ཀཱ
shrI sa mA dza maN+Da la bi d+hi TI kA


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ti） - folios 330a1-411a4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ti） - folios 330a1-411a4

Colophon
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ཤོ་ལོ་ཀ་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞལལ་སྔ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིར་ཡ་བྷ་དྲ་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་ལོང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga 'jig rten snang byed ces bya ba sho lo ka bzhi brgya lnga bcu pa'i 'grel pa/ slob dpon chen po rin chen 'byung gnas zhi ba'i zhall snga mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bir ya b+ha dra dang / sgra bsgyur gyi lo tsA ba chen po dge long rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q2734

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga'i 'grel pa
ཤྲཱི་ས་མཱ་ཛ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ཊཱི་ཀཱ
shrI sa mA dza maN+Da la bi d+hi TI kA


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ti - folios 347b6-440b7 complete text

Colophon
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ཤོ་ལོ་ཀ་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིརྱ་བྷ་དྲ་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gsang ba 'dus pa'i dkyil 'khor gyi cho ga 'jig rten snang byed ces bya ba sho lo ka bzhi brgya lnga bcu pa'i 'grel pa/_slob dpon chen po rin chen 'byung gnas zhi ba'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po bir+ya b+ha dra dang /_sgra bsgyur gyi lo tsA ba chen po dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
rin chen 'byung gnas zhi ba/(ratnākaraśānti) (author)

---