A2767

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
rje btsun 'phags pa gnod 'dzin chu dbang gi sgrub pa'i thabs
བྷཊྚཱ་ར་ཀ་ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+TA ra ka Ar+ya dzaM b+ha la dza len+d+ra sA d+ha naM


Location

set MW1PD95844: volume rgyud thi + rgyud di - folios 10051-10111

Colophon
རྗེ་བཙུན་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་ཀ་ར་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rje btsun dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs slob dpon mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha ka ra b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o

---

C1808

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
rje btsun 'phags pa gnod 'dzin chu dbang gi sgrub pa'i thabs


Location

set MW1GS66030: volume rgyud di - folios 62a6-64b1 complete text

---

D1861

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
rje btsun 'phags pa gnod 'dzin chu dbang gi sgrub pa'i thabs
བྷཊྚཱ་ར་ཀ་ཨཱཪྻ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+TA ra ka AR+Ya dzaM b+ha la dza len+d+ra sA d+ha naM


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (di) - folios 62a7-64b1 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (di) - folios 62a7-64b1 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (di) - folios 62a7-64b1 complete text

Colophon
རྗེ་བཙུན་ཛམ་བཧ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲདྡྷཱ་ཀ་ར་བཧ་དྲ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །གནོད་སྦྱིན་ཐམས་ཅད་ཛམ་བཧ་ལ་བཞིན་ལ། གནོད་སྦྱིན་མོ་ཐམས་ཅད་ནོར་རྒྱུན་མ་བཞིན་ནོ་ཞེས་གསང་བའི་ཛམ་བཧ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་འབྱུང་ངོ། །ཁ་དོག་སོ་སོ་ལས་ཞལ་གཅིག་@64བ་ཕྱག་གཉིས་པ་ཕྱག་གཡས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བའི་ཛ་པའུ་ར་དང། གཡོན་ཐམས་ཅད་ནེའུ་ལེའོ་ཞེས་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་གསུངས་སོ།།
rje btsun dzam bha la'i sgrub pa'i thabs slob dpon mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes kyis mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po shrad+d+hA ka ra bha dra dang/ lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o/ /gnod sbyin thams cad dzam bha la bzhin la/ gnod sbyin mo thams cad nor rgyun ma bzhin no zhes gsang ba'i dzam bha la'i sgrub thabs las 'byung ngo/ /kha dog so so las zhal gcig @64b phyag gnyis pa phyag g.yas pa thams cad la b'i dza p'u ra dang/ g.yon thams cad ne'u le'o zhes rgya che ba'i sgrub thabs las gsungs so//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shrad+d+hA ka ra b+ha dra (translator)
lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab (translator)
slob dpon mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes (author)

---

GT727

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
rje btsun 'phags pa gnod 'dzin chu dbang gi sgrub pa'i thabs
བྷཊྚ་རཱ་ག་ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+Ta rA ga Ar+ya dzaM b+ha la dza len+d+ra sA d+ha naM


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ti） - folios 88a3-91a2

Colophon
རྗེ་བཙུན་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་ཀ་ར་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rje btsun dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs slob dpon mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha ka ra b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o

---

N1519

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
rje btsun 'phags pa gnod 'dzin chu dbang gi sgrub pa'i thabs
བྷཊྚཱ་རཱ་ཀ་ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+TA rA ka Ar+ya dzaM b+ha la dza len+d+ra sA d+ha naM


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ti） - folios 74b2-77a4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ti） - folios 74b2-77a4

Colophon
རྗེ་བཙུན་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་ཀ་ར་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rje btsun dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs slob dpon mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha ka ra b+ha dra dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o

---

Q2724

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
rje btsun 'phags pa gnod 'dzin chu dbang gi sgrub pa'i thabs
བྷཊྚ་རཱ་ག་ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+Ta rA ga Ar+ya dzaM b+ha la dza len+d+ra sA d+ha naM


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ti - folios 75a6-77b4 complete text

Colophon
རྗེ་བཙུན་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུདྡྷ་ཀ་ར་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rje btsun dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs slob dpon mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po shud+d+ha ka ra b+ha dra dang /_lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
chos kyi shes rab/(dharmaprajñā) (translator)
mi bskyod rdo rje sangs rgyas ye shes/(akṣobhyavajra buddhajñāna) (author)

---