rKTs

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

आर्यताराभट्टारिकानामाष्टशतक
ārya-tārābhaṭṭārikānāmāṣṭaśataka

ᠭᠡᠳᠥᠯᠭᠡᠺᠴᠢ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠳᠠᠷ᠎ᠠ ᠡᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠶᠠᠭᠣᠨ ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠭᠥ
getülgegči qutuγ-tu dar-a eke-yin ǰaγun naiman ner-e-yin kemegdekü

The Hundred and Eight Names of Tārā

A758

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་རི་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+ya tA rA b+haT+TA ri ka nA ma aSh+Ta sha ta kaM

Location

_set MW1PD96682: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 573₁-578₂₅

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/ 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gis gsungs pa rdzogs so

A776

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱརྱྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མཱཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+y+ya tA rA b+haT+TA ri kA nA mASh+Ta sha ta kaM

Location

_set MW1PD96682: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 752₁-758₂₅

A1012

རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+ya tA rA b+haT+TA ra ka nA ma aSh+Ta sha ta kaM

Location

_set MW1PD96682: _volume gzungs 'dus wam - _folios 509₁-514₂₅

Colophon

དཔལ་ལྡན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས་གསུངས་པ། རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ
dpal ldan 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gis gsungs pa/ rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so

B757

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1BL2: _volume rgyud, tsa - _folios 95b₁-98a₇

B999

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1BL2: _volume rgyud, ya - _folios 204a₄-207a₂

Bd1.25

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
A r+ya tA rA b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MW8LS15931: _volume ka - _folios 76a₇-79b₄

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། དག
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so// dag

C396

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1PD96685: _volume rgyud tsa - _folios 84a₁-86a₇

complete text

_set MWEAP1034-2-2: _volume rgyud tsa - _folios 84a₁-86a₇

complete text

C630

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1PD96685: _volume rgyud ya - _folios 168a₄-170b₁

complete text

_set MWEAP1034-2-2: _volume rgyud ya - _folios 168a₄-170b₁

complete text

Cz067-031

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏ་ར་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
A r+ya ta ra b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MWEAP570-4-1: _volume rgyud ma - _folios 121a₆-124a₅

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so

Cz067-033

རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
བྷ་ཊ་ཏཱ་རཱ་ཨཥྚ་ཤ་ད་ཀ་ནཱ་མ
b+ha Ta tA rA aSh+Ta sha da ka nA ma

Location

_set MWEAP570-4-1: _volume rgyud ma - _folios 128a₄-129a₂

Colophon

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། པནྡི་ཏ་བུད་དྷ་ཨཱ་ཀ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་ག་རུབ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so// pan+di ta bud d+ha A ka ra dang/ bod kyi lo tsa ba ga rub chos kyi shes rab kyis kha che'i dpe las bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

D727

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་རི་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+ya tA rA b+haT+TA ri ka nA ma aSh+Ta sha ta kaM

e-text

Location

_set MW22084: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 217a₂-219a₆

complete text

_set MW30532: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 217a₂-219a₆

complete text

_set MW3CN20612: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 217a₂-219a₆

complete text

_set MW4CZ5369: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 217a₂-219a₆

complete text

Colophon

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gis gsungs pa rdzogs so

D745

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྒྨ་ཏཱ་རཱ་བྷནྣཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མཱ་ཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+g+ma tA rA b+han+nA ri kA nA mA Sh+Ta sha ta kaM

e-text

Location

_set MW30532: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 266b₁-268a₇

complete text

_set MW3CN20612: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 266b₁-268a₇

complete text

_set MW4CZ5369: _volume rgyud 'bum tsha - _folios 266b₁-268a₇

complete text

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ།། ཞེས་པ་འདི་ནི་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་རིག་པ་འཛིན་པ་ཆེན་པོས་ནེ་པཱ་ལའི་ཡུལ་ནས་བྱུང་བའི་རྒྱ་དཔེ་སྩལ་ནས་གསེར་གྱི་ཀཱཪྵཱ་པ་ཎའི་གནང་སྐྱེས་དང་བཅས་ཏེ་སྒྱུར་ཅིག་ཅེས་མངའ་རིས་སྟོད་ནས་བྱ་མ་རྟའི་ལམ་བརྒྱུད་དེ་བཀའ་ཕེབ་པ་བཞིན་སི་ཏུ་པ་བསྟན་པའི་ཉིན་བྱེད་ཀྱིས་དཔལ་གདོང་གི་ལོ་ཐ་སྐར་ཅན་གྱི་ཡར་ཚེས་བརྒྱད་ཀྱི་ཉིན་མདོ་སྨད་སྡེ་དགེའི་མངའ་རིས་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་འཁོར་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བ་སྟེ། སྔར་བསྒྱུར་བ་རྣམས་དང་མི་མཚུངས་པ་དང་ལྷག་པ་འགའ་ཞིག་འདུག་ཀྱང་ཚིག་དོན་གྱི་ཆར་འདི་ཉིད་ལེགས་ཚང་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་རྟོགས་སོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa sangs rgyas kyis gsungs pa rdzogs so// zhes pa 'di ni rje btsun bla ma rig pa 'dzin pa chen pos ne pA la'i yul nas byung ba'i rgya dpe stsal nas gser gyi kAR+ShA pa Na'i gnang skyes dang bcas te sgyur cig ces mnga' ris stod nas bya ma rta'i lam brgyud de bka' pheb pa bzhin si tu pa bstan pa'i nyin byed kyis dpal gdong gi lo tha skar can gyi yar tshes brgyad kyi nyin mdo smad sde dge'i mnga' ris thub bstan chos 'khor gling gi gtsug lag khang du bsgyur ba ste/ sngar bsgyur ba rnams dang mi mtshungs pa dang lhag pa 'ga' zhig 'dug kyang tshig don gyi char 'di nyid legs tshang phul du byung bar rtogs so

Translators and Revisors
si tu pa bstan pa'i nyin byed (translator)

Notes
not in parphud

D1000

རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+ya tA rA b+haT+TA ra ka nA ma aSh+Ta sha ta kaM

e-text

Location

_set MW22084: _volume gzungs 'dus waM - _folios 157b₃-160a₂

complete text

_set MW30532: _volume gzungs 'dus waM - _folios 157b₃-160a₂

complete text

_set MW3CN20612: _volume gzungs 'dus waM - _folios 157b₃-160a₂

complete text

_set MW4CZ5369: _volume gzungs 'dus waM - _folios 157b₃-160a₂

complete text

Colophon

Dd067-056

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊཊཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་སཇ་ཏ་ཀ
A rya tA rA b+haTTA ra ka nA ma aSh+Ta sja ta ka

Location

_set MWEAP570-5-1: _volume gzungs bsdus waM - _folios 219b₄-222b₅

Colophon

རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་རྫོགས་སོ
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad rdzogs so

Dd096-003

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊཊཱ་རི་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
A rya tA rA b+haTTA ri ka nA ma aSh+Ta sha ta kaM

Location

_set MWEAP570-5-1: _volume rgyud tsha - _folios 263a₃-265b₆

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས་གསུངས་རྫོགས་སོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/ 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gis gsungs rdzogs so

Dk104-031

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏ་ར་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
A r+ya ta ra b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MWEAP570-1-1: _volume rgyud ma - _folios 143a₇-146b₄

Colophon

Dk104-033

རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
བྷ་ཊ་ཏཱ་རཱ་ཨཥྚ་ཤ་ད་ཀ་ནཱ་མ
b+ha Ta tA rA aSh+Ta sha da ka nA ma

Location

_set MWEAP570-1-1: _volume rgyud ma - _folios 151a₆-152a₇

Colophon

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། པཎྜི་ཏ་བུད་དྷ་ཨཱ་ཀ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་ག་རུབ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so// paN+Di ta bud d+ha A ka ra dang/ bod kyi lo tsa ba ga rub chos kyi shes rab kyis kha che'i dpe las bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Dm29.11

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཏ་རྭ་བྷ་ཏ་རི་ཀ་ཡཱ་ན་མ་ཨ་སྟོད་ཏྲ་རས་ཀ་ཀོམ
ta r+wa b+ha ta ri ka yA na ma a stod tra ras ka kom

Location

_set MW1BL10: _volume mdo, ha (Dm20) - _folios 80a₄-82b₈

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་།། རྫོགས་སྷོ་།།
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa //_rdzogs s+ho //

Notes
The text differs slightly from D.

Dm50.9

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཏ་ར་བྷ་ཏ་རི་ཀ་ཡཱ་ན་མཱ་ཨ་སྟོད་ཏཱ་རས་ཀ་ཀོཾ
ta ra b+ha ta ri ka yA na mA a stod tA ras ka koM

Location

_set MW1BL10: _volume rgyud, wa (Dm87) - _folios 130b₈-133a₇

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སྷོ།།
rje btsun ma lha mo sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs s+ho//

Dm116.90

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་རྒྱད་པ
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa rgyad pa
ཏ་ར་བྷ་བྲ་ནི་ཀ་ཡཱ་ན་མ་ཨེ་སྟོང་ཏྲ་རས་ཀ་ཀོར
ta ra b+ha bra ni ka yA na ma e stong tra ras ka kor

Location

_set MW1BL10: _volume gzungs 'dus, ka (Dm53) - _folios 267a₇-269b₄

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་རྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སྷྱོ།།
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan rgya rtsa brgyad pa rdzogs s+h+yo//

Dr393

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MWNPM1: _volume rgyud tsa - _folios 100a₃-103a₆

Dr627

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MWNPM1: _volume rgyud ya - _folios 229b₇-233a₂

Eg25

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བཧ་དྲ་ནཱ་མ་ཨSཊ་ཤ་ཏ་ཀ
A rya tA rA bha dra nA ma aSTa sha ta ka

Location

_set MW1KG12671: _volume mtshan brjod - _folios 65a₃-67b₈

Colophon

F568

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཏཱ་ར་ཊ་རི་ཀ་ན་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ་ན
tA ra Ta ri ka na ma aSh+Ta sha ta ka na

Location

_set MW1KG13607: _volume rgyud, tsha - _folios 154a₇-157b₃

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ
rje btsun ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so

Gt084-031

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏ་ར་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
A r+ya ta ra b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MWEAP039-1-1: _volume rgyud ma - _folios 118b₇-121b₇

Colophon

Gt084-033

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
བྷ་ཊ་ཏཱ་རཱ་ཨཥྚ་ཤ་ད་ཀ་ནཱ་མ
b+ha Ta tA rA aSh+Ta sha da ka nA ma

Location

_set MWEAP039-1-1: _volume rgyud ma - _folios 125b₆-126b₅

Colophon

H677

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
-
-

e-text

Location

_set MW26071: _volume rgyud pha - _folios 75b₆-79a₆

complete text

J704

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

e-text

Location

_set MW4CZ7445: _volume rgyud 'bum tsa - _folios 74b₁-76b₅

complete text

J916(a)

རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་བྷཊྚཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
Ar+ya tA ra b+haT+TA ra ka nA ma aSh+Ta sha ta ka

e-text

Location

_set MW4CZ7445: _volume rgyud 'bum ya - _folios 143a₂-145a₃

complete text

Colophon

རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ། རྫོགས་སོ
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/_rdzogs so

L559

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
-
-

Location

_set MW3CN981: _volume rgyud, ma - _folios 107b₁-109a₈

N639

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
-
-

Location

_set MW22703: _volume rgyud pha - _folios 480a₂-483a₅

complete text

_set MW2KG5014: _volume rgyud pha - _folios 480a₂-483a₅

complete text

Ng46.8

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་བའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma sgrol ba'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཏ་རྭ་བྷ་ཏ་རི་ཀ་ཡཱ་ན་མ་ཨཱ་སྟོད་ཏ་རས་ཀ་ཀོཾ་
ta r+wa b+ha ta ri ka yA na ma A stod ta ras ka koM

Textual structure

Location

_set MW2KG229028: _volume mdo, ha - _folios 32a₃-34a₇

Colophon

རྗེ་བཙུན་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱད་རྩ་བརྒྱད་པ། རྫོགས་སྷོ།།
rje btsun lha mo sgrol ma'i mtshan brgyad rtsa brgyad pa/_rdzogs s+ho//

Notes
The text differs slightly from D.

Ng52.20

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
Ar+ya tA rA b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MW2KG229028: _volume gzungs bsdus - _folios ja 1b₁-5a₃

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཞུ་དག།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so//_//zhu dag/

Notes
See Everding 2015, no.246.

Np053-031

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏ་ར་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
A r+ya ta ra b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MWEAP310-2-1: _volume rgyud ma - _folios 121a₆-124a₇

Colophon

Np053-033

རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
བྷ་ཊ་ཏཱ་རཱ་ཨཥྚ་ཤ་ད་ཀ་ནཱ་མ
b+ha Ta tA rA aSh+Ta sha da ka nA ma

Location

_set MWEAP310-2-1: _volume rgyud ma - _folios 128a₆-129a₅

Colophon

Pj034-056

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊཊཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་སཇ་ཏ་ཀ
A r+ya tA rA b+haTTA ra ka nA ma aSh+Ta sja ta ka

Location

_set MWEAP570-6-1: _volume gzungs bsdus waM - _folios 176b₆-178b₇

Colophon

Pj097-003

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་རི་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀཾ
Ar+ya tA rA b+haT+TA ri ka nA ma aSh+Ta sha ta kaM

Location

_set MWEAP570-6-1: _volume rgyud tsha - _folios 243a₁-245b₄

Colophon

Pz036-056

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊཊཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་སཇ་ཏ་ཀ
A r+ya tA rA b+haTTA ra ka nA ma aSh+Ta sja ta ka

Location

_set MWEAP570-7-1: _volume gzungs bsdus waM - _folios 184a₄-186b₇

Colophon

Pz097-003

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་རི་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
A rya tA rA b+haT+TA ri ka nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MWEAP570-7-1: _volume rgyud tsha - _folios 219a₇-221b₃

Colophon

Q391

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1PD96684: _volume rgyud tsa - _folios 74a₈-76b₆

complete text

_set MW3CN1094: _volume rgyud tsa - _folios 74a₈-76b₆

complete text

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་།། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་གིས་གསུངས་པ་རྫོགས་སྷོ་།། (ཙ,་76བ6)
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa // 'phags pa spyan ras gzigs dbang gis gsungs pa rdzogs s+ho // (tsa, 76b6)

Q625

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1PD96684: _volume rgyud ya - _folios 164b₁-166b₅

complete text

_set MW3CN1094: _volume rgyud ya - _folios 164b₁-166b₅

complete text

Colophon

དཔལ་ལྡན་འཕགས་པ་སྦྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱིག་གིས་གཟུངས་པ་།རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་།རྫོགས་སྷོ་།། (ཡ,་166བ4-5)
dpal ldan 'phags pa sbyan ras gzigs dbang phyig gis gzungs pa /rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa /rdzogs s+ho // (ya, 166b4-5)

R727

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊཊཱ་རི་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥཊ་ཤ་ཏ་ཀཾ
A r+ya tA rA b+haTTA ri ka nA ma aShTa sha ta kaM

Location

_set MW2PD17098: _volume rgyud tsha - _folios 217a₂-219a₆

complete text

R981

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱ་རྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊཊཱ་ར་ཀ་ནཱ་མ་ཨཥཊ་སཇ་ཏ་ཀ
A r+ya tA rA b+haTTA ra ka nA ma aShTa sja ta ka

Location

_set MW2PD17098: _volume gzungs waM - _folios 157b₃-160a₂

complete text

S677

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
Ar+ya tA ra b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

e-text

Location

_set MW22083: _volume rgyud 'bum ma - _folios 119b₁-122a₇

complete text

Colophon

Ty071-031

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་བྷ་དྲ་ནཱ་མ་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
Ar+ya tA ra b+ha dra nA ma aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MW2KG209840: _volume rgyud ma - _folios 120a₅-123a₄

complete text

Colophon

Ty071-033

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba
བྷ་ཊ་ཏཱ་རཱ་ཨཥྚ་ཤ་ད་ཀ་ནཱ་མ
b+ha Ta tA rA aSh+Ta sha da ka nA ma

Location

_set MW2KG209840: _volume rgyud ma - _folios 127a₄-128a₂

complete text

Colophon

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བུད་དྷ་ཨཱ་ཀ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་ག་རུབ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ལས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so/ /paN+Di ta bud d+ha A ka ra dang/ bod kyi lo tsa ba ga rub chos kyi shes rab kyis kha che'i dpe las bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

U727

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW1BL4: _volume - _folios 217a₂-219a₆

_set MW29468: _volume rgyud tsha - _folios 217a₂-219a₆

complete text

U1002

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa zhes bya ba

Location

_set MW29468: _volume 'dul ba kha - _folios 157b₃-160a₂

complete text

V747

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་བྷ་དྲ་མཱ་,་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
Ar+ya tA ra b+ha dra mA ,a aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MW1KG14700: _volume - _folios 108b₁-111a₁

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so

Z690

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་བ་དྲ་ནཱ་ན་ཨཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ
Ar+ya tA ra ba dra nA na aSh+Ta sha ta ka

Location

_set MW1PD127393: _volume rgyud ma - _folios 116b₅-119b₂

complete text

Colophon

རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs so//

Additional miscellaneous Collections

NLM93.014 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-7b₆

NLM149.004 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-7a₆

NLM265.014 (Manuscript)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-9a₆

NLM354.028 (Manuscript)
རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-10a₆

NLM712.003 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-9a₆

NLM1169.005 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-5a₆

NLM1173.003 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-5a₆

NLM1233.013 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-5a₆

NLM1360.012 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-4b₆

NLM1364.025 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-5a₆

NLM1762.010 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-9a₆

NLM2005.002 (Manuscript)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-10a₆

NLM2035.010 (Manuscript)
རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-12a₆

NLM2352.008 (Manuscript)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-9b₆

NLM2427.007 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-7a₆

NLM2527.014 (Manuscript)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་མཚང་རྒྱ་རྩ་བརྒྱད།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma mtshang rgya rtsa brgyad/

Location
1a₁-5b₆

NLM2755.015 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
64b₁-67b₆

NLM2764.013 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-6b₆

NLM2765.014 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
42a₁-44a₆

NLM2767.063 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun 'phags pa sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-5a₆

NLM2769.016 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
41a₁-43a₆

NLM2770.014 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
43b₁-45b₆

NLM2793.062 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-10b₆

NLM2793.095 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-10b₆

NLM2962.008 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-10a₆

NLM2967.007 (Xylograph)
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad pa/

Location
1a₁-10a₆

Mongolian Canon

Mmk397

ᠠᠷᠢᠭᠣᠨ ᠡᠰᠢ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠠᠢ ᠭᠡᠳᠦᠯᠭᠡᠭᠴᠢ ᠡᠺᠡ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠣᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠡᠢ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ

Location

MW4CZ5370: Tsa Dandr-a - 89a₁-92a₁

Colophon

ᠳᠠᠭᠢ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠺᠦᠮᠦᠨ ᠦ ᠡᠵᠡᠨ ᠳᠡᠯᠡᠺᠡᠢ ᠳᠡᠺᠢᠨ ᠦ ᠬᠣᠷᠮᠣᠰᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ ᠰᠠᠮᠳᠠᠨ ᠰᠡᠨᠭᠭᠡ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ

Mmk641

ᠠᠷᠢᠭᠣᠨ ᠡᠰᠢ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠠᠢ ᠭᠡᠳᠦᠯᠭᠡᠭᠴᠢ ᠡᠺᠡ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠣᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠡᠢ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 201a₁-204a₁

Colophon

ᠳᠠᠢ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠺᠦᠮᠦᠨ ᠦ ᠡᠵᠡᠨ ᠳᠡᠯᠡᠺᠡᠢ ᠳᠡᠺᠢᠨ ᠦ ᠬᠣᠷᠮᠣᠰᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ ᠰᠠᠮᠳᠠᠨ ᠰᠡᠨᠭᠭᠡ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ

source rKTs &

		BDRC bdr:WAORK0721
		84000 Toh 1000
		BuddhaNexus K12D0727=D0745=D1000_H0677