A2252

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ
rgyud kyi rgyal po dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa/ rdo rje'i tshig 'byed pa
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་ཤེ་ཀ་ཀྲི་ཡ་བྲྀཏྟི། བཛྲ་བཱ་དོངྒྷ་ཏི་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra tan+t+ra rA dza s+ya she ka kri ya br-it+ti/ badzra bA dong+g+ha ti nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud na + rgyud pa - folios 8861-9751

Colophon
དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། དགེ་སློང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱ་རི་ཀ་པས་མཛད་པ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་པས་བླ་མ་ལ་མཉན་ནས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa/ rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba/ dge slong mkhas pa chen po dA ri ka pas mdzad pa/ bod kyi lo tsA ba 'bro dge slong shes rab grags pas bla ma la mnyan nas bsgyur ba rdzogs so

---

C1296

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ
rgyud kyi rgyal po dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud pa - folios 42a6-74a1 complete text

---

D1355

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ
rgyud kyi rgyal po dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་ཤེ་ཀ་པྲ་ཀྲི་ཡྀ་བྲ་ཏྟི། བཛྲ་བཱ་དོ་ངྒྷ་ཏི་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kra tan+t+ra rA dza s+ya she ka pra kri y-i bra t+ti/_badzra bA do ng+g+ha ti nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (pa) - folios 40b7-71b7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (pa) - folios 40b7-71b7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (pa) - folios 40b7-71b7 complete text

Colophon
དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། དགེ་སློང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱ་རི་ཀ་པས་མཛད་པ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་པས་བླ་མ་ལས་མཉན་ནས་བསྒྱུར་པ་རྫོགས་སོ།།
dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa/ rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba/ dge slong mkhas pa chen po dA ri ka pas mdzad pa/ bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab grags pas bla ma las mnyan nas bsgyur pa rdzogs so//

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab grags pa (translator)
dge slong mkhas pa chen po dA ri ka pa (author)

---

GT73

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rgyud kyi rgyal po dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ་སྱ་ཤེ་ཀ་པྲ་ཀྲྀ་ཡ་བྲྀཏྟི། བཛྲ་བཱ་ཏོདྡྷ་ཏི་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra tan+t+ra rA dzA s+ya she ka pra kr-i ya br-it+ti/ badzra bA tod+d+ha ti nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nga） - folios 60b1-108a1

Colophon
དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། དགེ་སློང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱ་རི་ཀ་པས་མཛད་པ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་པས་བླ་མ་ལ་མཉན་ནས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa/ rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba/ dge slong mkhas pa chen po dA ri ka pas mdzad pa/ bod kyi lo tsA ba 'bro dge slong shes rab grags pas bla ma la mnyan nas bsgyur ba rdzogs so

---

N862

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rgyud kyi rgyal po dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ་སྱ་ཤེ་ཀ་པྲ་ཀྲྀ་ཡ་བྲིཏྟི་བཛྲ་བཱཏོདྒྲ་ཏི་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kra tan+t+ra rA dzA s+ya she ka pra kr-i ya brit+ti badzra bAtod+g+ra ti nA ma


e-text
Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nga） - folios 46a3-82b1 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nga） - folios 46a3-82b1

Colophon
དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། དགེ་སློང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱ་རི་ཀ་པས་མཛད་པ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་པས་བླ་མ་ལ་མཉན་ནས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa/ rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba/ dge slong mkhas pa chen po dA ri ka pas mdzad pa/ bod kyi lo tsA ba 'bro dge slong shes rab grags pas bla ma la mnyan nas bsgyur ba rdzogs so

---

Q2072

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
rgyud kyi rgyal po dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ་སྱ་ཤེ་ཀ་པྲ་ཀྲྀ་ཡ་བྲྀཏྟི། བཛྲ་བཱ་ཏོདྒྷ་ཏི་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra tan+t+ra rA dzA s+ya she ka pra kr-i ya br-it+ti/ badzra bA tod+g+ha ti nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nga - folios 48b5-87b5 complete text

Colophon
དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། དགེ་སློང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱ་རི་ཀ་པས་མཛད་པ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་གྲགས་པས་བླ་མ་ལ་མཉན་ནས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dbang gi rab tu byed pa'i 'grel pa/ rdo rje'i tshig 'byed pa zhes bya ba/ dge slong mkhas pa chen po dA ri ka pas mdzad pa/ bod kyi lo tsA ba 'bro dge slong shes rab grags pas bla ma la mnyan nas bsgyur ba rdzogs so

Translators and Revisors
shes rab grags pa/(prajñākīrti) (translator)
dārika pa (author)

---