Catalog entry rKTs-T716
ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung

मुखागम
mukhāgama

ᠠᠮᠠᠨ ᠤ ᠡᠰᠢ
aman-u esi

The Oral Tradition [of Mañjuśrī]




A2760

ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung
མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ
mu kha A ga ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud thi + rgyud di - folios 8721-9041

Colophon
དཔལ་ལྡན་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་ནས་བྱུང་བ་ཡི། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་གོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཁྱུང་ཝེང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་ཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal ldan o rgyan yul nas byung ba yi/ sangs rgyas ye shes zhabs kyi zhal snga nas kyi sgrub thabs man ngag go rdzogs so/ /lo tsA ba dge slong khyung weng rin chen bzang pos bsgyur zhing zhus te tan la phab pa'o


C1801

ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung


Location
set MW1GS66030: volume rgyud di - folios 17b3-28b6
complete text



D1854

ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung
མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ
mu kha A ga ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (di) - folios 17b3-28b6
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (di) - folios 17b3-28b6
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (di) - folios 17b3-28b6
complete text

Colophon
དཔལ་ལྡན་ཨཽ་རྒྱན་ཡུལ་ནས་བྱུང་བའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་མན་ངག་རྫོགས་སོ།། །།ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཁྱུང་ཝེར་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dpal ldan au rgyan yul nas byung ba'i sangs rgyas ye shes zhabs kyi zhal snga nas kyi sgrub thabs kyi man ngag rdzogs so// //lo tsA ba dge slong khyung wer rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
dge slong khyung wer rin chen bzang po (translator)
shA kya'i bshes gnyen (author)



GT720

ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung
མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ
mu kha A ga ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ti) - folios 23b1-38b6

Colophon
དཔལ་ལྡན་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་ནས་བྱུང་བ་ཡི། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་གོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཁྱུང་ཝེང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་ཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal ldan o rgyan yul nas byung ba yi/ sangs rgyas ye shes zhabs kyi zhal snga nas kyi sgrub thabs man ngag go rdzogs so/ /lo tsA ba dge slong khyung weng rin chen bzang pos bsgyur zhing zhus te tan la phab pa'o


N1512

ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung
མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ
mu kha A ga ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ti) - folios 20a3-32b5
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ti) - folios 20a3-32b5

Colophon
དཔལ་ལྡན་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་ནས་བྱུང་བ་ཡི། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་གོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཁྱུང་ཝེང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་ཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal ldan o rgyan yul nas byung ba yi/ sangs rgyas ye shes zhabs kyi zhal snga nas kyi sgrub thabs man ngag go rdzogs so/ /lo tsA ba dge slong khyung weng rin chen bzang pos bsgyur zhing zhus te tan la phab pa'o


Q2717

ཞལ་གྱི་ལུང
zhal gyi lung
མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ
mu kha A ga ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ti - folios 20a5-33b3
complete text

Colophon
དཔལ་ལྡན་ཨུ་རྒྱན་ཡུལ་ནས་བྱུང་བ་ཡི། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་གོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཁྱུང་ཝེང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal ldan u rgyan yul nas byung ba yi/_sangs rgyas ye shes zhabs kyi zhal snga nas kyi sgrub thabs man ngag go rdzogs so/_/lo tsA ba dge slong khyung weng rin chen bzang pos bsgyur zhing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
sangs rgyas ye shes/(buddhajñāna) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


rin chen bzang po
Śākyamitra

source rKTs &