ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs A-B-C-Cz-Dd-Dk-Dr-F-Gt-H-L-N-Np-Pj-Pz-Q-R-S-Ty-U-V-Zའཕགས་པ་ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs Dmཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs A-D-J-Pj-Ty-Z
A749
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum tsa - folios 5511-55225
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀཱ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang/ lo tsA ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA kA ra siM ha dang/ zhu chen gyi lo tsA ban+de de ba tsan+d+rasa zhus te gtan la phab pa A750
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum tsa - folios 5551-55525
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀཱ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang/ lo tsA ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA kA ra siM ha dang/ zhu chen gyi lo tsA ban+de de ba tsan+d+rasa zhus te gtan la phab pa
B601
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1BL2: volume rgyud, pha - folios 404b4-404b8
B1036
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 238b2-238b6
C238
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96685: volume rgyud pha - folios 341b6-342a1 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud pha - folios 341b6-342a1 complete text
C668
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 198a4-198a7 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 198a4-198a7 complete text
Cz067-024
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ma - folios 60a1-60a4
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
D719
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
e-text Location
set MW22084: volume rgyud 'bum tsa - folios 180a2-180a4 complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum tsa - folios 180a2-180a4 complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum tsa - folios 180a2-180a4 complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum tsa - folios 180a2-180a4 complete text
Colophon ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang / lots+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha (translator) lots+tsha ba ban+de klu'i dbang po (translator) zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ra (revisor) D1038
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
e-text Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 186a7-186b2 complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 186a7-186b2 complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 186a7-186b2 complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 186a7-186b2 complete text
Colophon ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཡབ་པ shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang / lots+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la yab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha (translator) lots+tsha ba ban+de klu'i dbang po (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ra (revisor)
Dd067-094
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲ་ཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pra dz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 257a2-257a5
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang lo ts+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa Dd095-031
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nya bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud tsa - folios 219a5-219b5
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིང་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang/ lo ts+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra sing ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa Dd095-032
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nya bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud tsa - folios 219b5-220a1
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིང་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang/ lo ts+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra sing ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa
Dk104-024
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ma - folios 70a5-70b2
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
Dm116.33
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs ཨརྱ་པྲཛྙཱ་ཉ་ད་ན་ན་མ་དྷ་ར་ནི ar+ya pradz+nyA nya da na na ma d+ha ra ni
Location
set MW1BL10: volume gzungs 'dus, ka (Dm53) - folios 115a1-115a3
Colophon འཕགས་པ་ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། 'phags pa shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho//
Dr235
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MWNPM1: volume rgyud pha - folios 453a7-453b3
Dr665
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 268a3-268b4
F699
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙ་བར་དྷ་ན་ན་མ་དྷ་ར་ནི pradz+nya bar d+ha na na ma d+ha ra ni
Location
set MW1KG13607: volume rgyud, wa - folios 138a4-138b2
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།། རྫོགས་སྷོ་།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙ་ན་གར་རྦཱ་དང། ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་བི་རྱ་ཀ་ར་སི་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་དེ་བ་ཙན་ཏྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs// rdzogs s+ho //rgya gar gyi mkhan po dz+nya na gar rbA dang/ lots+tsha ba ban de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gi mkhan po bi r+ya ka ra si ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de de ba tsan tras zhus te gtan la phab pa
Gt084-024
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ma - folios 57b7-58a3
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ma - folios 59b3-59b6
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
Pj034-094
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲ་ཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pra dz+nyA bard+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 207a6-207b1
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡརས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na garb+ha dang lo ts+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bidyA ka ra siM ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+dras zhus te gtan la phab pa Pj096-033
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud tsa - folios 214a3-214a6
Colophon ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang / lots+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa
Pz036-094
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲ་ཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pra dz+nyA bar+d+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 216a4-216a7
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་དེ་བ་ཙནྡརས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang lo ts+tsha ba ban de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bidyA ka ra siM ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de de ba tsan+dras zhus te gtan la phab pa Pz096-033
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud tsa - folios 182a1-182a3
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་ལོ་ཙྠས་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang lo ts+thsa ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bidyA ka ra siM ha dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa
Q233
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96684: volume rgyud pha - folios 303b7-304a1 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud pha - folios 303b7-304a1 complete text
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཉའ་ན་གརྦཧ་དང་།ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར་།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ག་ར་སི་ཧ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། (ཕ,་303བ8-3041) shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // rgya gar gyi mkhan po dzny'a na garbha dang /lo ts+tsha ba ban de klu'i dbang pos bsgyur /rgya gar gyi mkhan po bidya ga ra si ha dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de de ba tsan dras zhus te gtan la phab pa // (pha, 303b8-304a1)
Translators and Revisors jñānagarbha (translator) klu'i dbang po / (translator) devacandra (revisor) vidyākarasiṁha (revisor) Q663
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 192b1-192b4 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 192b1-192b4 complete text
Colophon ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཉའ་ན་གརྦཧ་དང་།ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར་།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་དྱའ་ཀར་སི་ཧ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ་།། །། (ཡ,་192བ3-4) shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po dzny'a na garbha dang /lo ts+tsha ba ban de klu'i dbang pos bsgyur /rgya gar gyi mkhan po bi dy'a kar si ha dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe de ba tsan dras zhus te gtan la phab po // // (ya, 192b3-4)
R719
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nya bard+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MW2PD17098: volume rgyud tsa - folios 179b2-180a1 complete text
R1019
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲ་ཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pra dz+nyA bard+ha nI nA ma d+hA ra NI
Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 186a7-186b2 complete text
S670
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
e-text Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ma - folios 57b1-57b3 complete text
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
Ty071-024
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra Ni
Location
set MW2KG209840: volume rgyud ma - folios 58b4-58b7 complete text
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
U719
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1BL4: volume - folios 179b6-180a3
set MW29468: volume rgyud tsa - folios 179b6-180a3 complete text
U1040
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 186b7-186b3 complete text
V740
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲཛྙཱ་བར་དྷཱ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི pradz+nyA bar d+hA ni nA ma d+hA ra NI
Location
set MW1KG14700: volume - folios 53b7-54a2
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
Z682
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs པྲ་ཛྙཱ་བར་དྷ་ནཱི་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི pra dz+nyA bar d+ha nI nA ma d+ha ra Ni
Location
set MW1PD127393: volume rgyud ma - folios 57a7-57b2 complete text
Colophon ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་། ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀཱ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བན་དྷེ་བ་ཙན་དྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། shes rab bskyed pa'i gzungs rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang / lo tsa ba ban d+he klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA kA ra siM ha dang / zhu chen gyi lo tsa ban d+he ba tsan dras zhus te gtan la phab pa//
Translators and Revisors jñānagarbha (translator) klu'i dbang po (translator)
