Catalog entry rKTs-T7
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa

धर्मकायाश्रयासामान्यगुणस्तोत्र
dharmakāyāśrayāsāmānyaguṇastotra

ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠣᠷᠤᠰᠢᠭᠰᠠᠨ ᠶᠡᠷᠦᠩᠺᠡᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠤᠨ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
nom-un bey-e-dür orusiγsan yerüngkei busu erdem-ün maγtaγal

Praise of the Uncommon Good Qualities Abiding in the Dharmakāya




A2007

ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa


Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 1691-1721

Colophon
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།ཤི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa/ slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /shi len+d+ra bo d+hi dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


C1063

ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 70a5-71a4
complete text



D1115

ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa


e-text
Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 61b6-62b3
complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 61b6-62b3
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 61b6-62b3

Colophon
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤཱི་ལེཎྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa/_slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so//_//rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /_shI leN+d+ra bo d+hi dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator)
shI leN+d+ra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sde (translator)
slob dpon thogs med (author)



GT7

ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa


Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka) - folios 86a6-87b1

Colophon
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།ཤི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa/ slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /shi len+d+ra bo d+hi dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


N796

ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa


Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka) - folios 68a1-68b6
complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka) - folios 68a1-68b6

Colophon
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།ཤི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa/ slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /shi len+d+ra bo d+hi dang / zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Q2007

ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa


Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 71a2-72a2
complete text

Colophon
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།ཤི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa/_slob dpon thogs med kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /shi len+d+ra bo d+hi dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
ye shes sde/(jñānasena) (translator)
thogs med/(asaṅga) (author)



Additional miscellaneous Collections

NLM1308.010
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གནས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟོད་པ།
chos kyi sku la gnas pa'i yon tan thun mong ma yin pa la bstod pa/


Location
NLM: 1a1-2b6



Mongolian Canon


Jinamitra
Śīlendrabodhi
ye shes sde
Asaṅga

source rKTs &