Catalog entry rKTs-K696
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba

सिंहनादतन्त्रनाम
siṃhanādatantra-nāma

ᠠᠷᠰᠯᠠᠨ ᠦ ᠳᠠᠭᠣᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ
arslan-u daγun neretü dandr-a

The Lion's Roar Tantra




A733

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum tsa - folios 4781-48125

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsA ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa


C390

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba


Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsa - folios 53b2-54b8
complete text



Cz067-009

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ma - folios 38b3-40a6

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པནྡ་ཨི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po pan+d i ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


D702

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum tsa - folios 164b4-165b5
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum tsa - folios 164b4-165b5
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum tsa - folios 164b4-165b5
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum tsa - folios 164b4-165b5
complete text

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pradz+nyA kA ra dang / bod kyi lots+tsha ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pradz+nyA kA ra (translator)
bod kyi lots+tsha ba 'gos khug pa lhas btsas (translator)



Dd095-016

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud tsa - folios 201b4-203a1

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜ་ཨི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+D i ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa


Dk104-009

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ma - folios 44b5-46b5

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜ་ཨི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+D i ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


Dr387

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba


Location
set MWNPM1: volume rgyud tsa - folios 64a1-65b3



F501

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སི་ཧ་ནཱ་ད་ཏན་ཏྲ་ན་མཿ
si ha nA da tan tra na maH


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, ma - folios 88a4-89b2

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སྷྱོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བན་ཏྲི་ཏ་པྲཛྙཱ་ཀ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙན་ཀིཡས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs s+h+yo// //rgya gar gyi mkhan po ban tri ta pradz+nyA ka ra dang/ bod kyi lots+tsha ba 'gos khug pa lhas btsan kiys zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


Gt084-009

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ma - folios 37a7-39a2

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜ་ཨི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+D i ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


H671

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud pha - folios 35a6-37a6
complete text



J698

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsa - folios 48b5-49b8
complete text



L537

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, ma - folios 35a2-36a8



N633

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud pha - folios 443b4-445a7
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pha - folios 443b4-445a7
complete text



Np053-009

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ma - folios 38a5-39b6

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜ་ཨི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+D i ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


Pj096-016

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud tsa - folios 195b2-196b7

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pradz+nyA kA ra dang / bod kyi lots+tsha ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa


Pz096-016

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud tsa - folios 166b4-167b5

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo ts+tsha ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa


Q385

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba


Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsa - folios 48a6-49b1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsa - folios 48a6-49b1
complete text

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སྷོ་།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎཌི་ཏ་པྲཛཉའ་ཀའ་ར་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་།། །། (ཙ,་498-བ1)
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs s+ho // rgya gar gyi mkhan po paNDi ta pradzny'a k'a ra dang /bod kyi lo ts+tsha ba 'gos khug pa lha btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o // // (tsa, 49a8-b1)

Translators and Revisors
prajñākāra (translator)
lha btsas/ (translator)



R702

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟར་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+tra nA ma


Location
set MW2PD17098: volume rgyud tsa - folios 164b4-165b5
complete text



S655

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ma - folios 36b1-38a2
complete text

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


Ty071-009

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MW2KG209840: volume rgyud ma - folios 37a6-39a1
complete text

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pra dz+nyA kA ra dang/ bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


U703

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba


Location
set MW1BL4: volume - folios 164b3-165b4
set MW29468: volume rgyud tsa - folios 164b3-165b4
complete text



V725

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏན་ཏྲཱ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan trA nA ma


Location
set MW1KG14700: volume - folios 35a1-36a8

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པནདིཏ་པྲཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pandita pradz+nyA kA ra dang / bod kyi lo ts+tsha ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa'o


Z668

སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba
སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
siM ha nA da tan+t+ra nA ma


Location
set MW1PD127393: volume rgyud ma - folios 37a4-38b4
complete text

Colophon
སེང་གེ་སྒྲའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་པྲཛྙཱ་ཀཱ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
seng ge sgra'i rgyud ces bya ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta pradz+nyA kA ra dang / bod kyi lo tsa ba 'gos khug pa lhas btsas kyis zhus shing bsgyur te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
prajñākara (translator)
lhas btsas (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk390

ᠠᠷᠰᠯᠠᠨ ᠦ ᠳᠠᠭᠣᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ

Location
MW4CZ5370: Tsa Dandr-a - 56a1-57b1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠫᠷᠠᠵᠨᠠ ᠺᠠᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠭᠭᠣᠰ ᠺᠾᠣᠸᠠ ᠯᠾᠠᠪᠴᠠᠰᠺᠶᠢᠰ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃



Prajñākara

khug pa lhas brtsas

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0696
84000 Toh 702
BuddhaNexus K12D0702_H0671