པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud B-D-Dk-N-Np-Pj-Pz-S-Ty-Zཔད་མ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad ma cod pan zhes bya ba'i rgyud A-Drཔད་མོ་གཅོད་པན་གྱི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ pad mo gcod pan gyi rgyud ces bya ba Dmཔདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud C-Cz-Dd-Gt-H-J-L-Q-R-U-Vཔདྨ་ཅོད་པན་གྱི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ pad+ma cod pan gyi rgyud ces bya ba Hgཔད་མ་ཅོད་པན་གྱི་རྒྱུད་ཞེས་བྱ་བ pad ma cod pan gyi rgyud zhes bya ba F
A732
པད་མ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum tsa - folios 4511-46925
Colophon པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud le'u bcu gcig pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang/ lo tsA ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
B741
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud
Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsa - folios 28b4-38b1
C380
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud
Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsa - folios 24a2-32b3 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsa - folios 24a2-32b3 complete text
Cz067-004
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདམ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ padma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ma - folios 14b7-25a3
Colophon པནྡི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ pan+di ta d+harma sh+rI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
D701
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Tan+t+ra nA ma
e-text Textual structure Location
set MW22084: volume rgyud 'bum tsa - folios 157b2-164b3 complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum tsa - folios 157b2-164b3 complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum tsa - folios 157b2-164b3 complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum tsa - folios 157b2-164b3 complete text
Colophon པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud le'u bcu gcig pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang / bod kyi lots+tsha ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shrI mi tra (translator) bod kyi lots+tsha ba dge slong chos kyi bzang po (translator)
Dd095-015
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདམ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ padma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud tsa - folios 194a3-201b4
Colophon རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Dk104-004
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ma - folios 17a1-28b5
Colophon པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ paN+Di ta d+harma sh+rI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Dm43.5
པད་མོ་གཅོད་པན་གྱི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ pad mo gcod pan gyi rgyud ces bya ba
Textual structure Location
set MW1BL10: volume rgyud, pa (Dm44) - folios 187b4-194a4
Colophon པད་མ་རྩོད་པན་གི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་། ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྫོགས་སྷྱོ།། pad ma rtsod pan gi rgyud ces bya ba /_le'u bcu gcig pa rdzogs s+h+yo//
Notes The colophon in Derge provides details on translators.
Dr377
པད་མ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad ma cod pan zhes bya ba'i rgyud
Location
set MWNPM1: volume rgyud tsa - folios 29a1-38b4
F503
པད་མ་ཅོད་པན་གྱི་རྒྱུད་ཞེས་བྱ་བ pad ma cod pan gyi rgyud zhes bya ba པད་མི་ནི་མ་ཀུ་ཏ་ཏན་ཏྲ་ན་མ pad mi ni ma ku ta tan tra na ma
Location
set MW1KG13607: volume rgyud, ma - folios 90a2-98b6
Colophon རྫོགས་སྷོ།། པན་ཊི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲི་མི་ཏྲ་དང། ལོཙྪ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ rdzogs s+ho// pan Ti ta d+harma shri mi tra dang/ lots+tsha ba chos kyi bzang pos bsgyur ba'o
Gt084-004
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདམ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ padma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ma - folios 14a4-24a3
Colophon པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ paN+Di ta d+harma sh+rI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
H664
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud - -
e-text Location
set MW26071: volume rgyud pha - folios 3a2-15a3 complete text
Hg34-001
པདྨ་ཅོད་པན་གྱི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ pad+ma cod pan gyi rgyud ces bya ba པདྨ་ནུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ pad+ma nu ku Ta tan+t+ra
Textual structure Location
set MW4CZ45315: volume - folios 1b1-11a3
Colophon རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་སྨྲྀ་ཏ་དང། ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ rdzogs so// //paN+Di ta d+harma smr-i ta dang/ lo ts+tsha ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur ba'o
J688
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsa - folios 23a4-30b5 complete text
L532
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud - -
Location
set MW3CN981: volume rgyud, ma - folios 14b2-23a4
N626
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud - -
Location
set MW22703: volume rgyud pha - folios 414b5-425b2 complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pha - folios 414b5-425b2 complete text
Np053-004
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ma - folios 15b3-24b5
Colophon པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Pj096-015
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud tsa - folios 187a3-195b2
Colophon པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud le'u bcu gcig pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang / bod kyi lots+tsha ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Pz096-015
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud tsa - folios 159b2-166b4
Colophon རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta d+harma sh+rI mi tra dang/ bod kyi lo ts+tsha ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa
Q375
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud
Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsa - folios 21b7-29a7 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsa - folios 21b7-29a7 complete text
Colophon པད་མ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་།པཎ་ཌི་ཏ་དཧ་རྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ་།། །། (ཙ,་296-7) pad ma cod pan zhes bya ba'i rgyud le'u bcu gcig pa rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po /paN Di ta dha rma shrI mi tra dang /bod kyi lo ts+tsha ba dge slong chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab po // // (tsa, 29a6-7)
Translators and Revisors d+harmaśrīmitra (translator) chos kyi bzang po/ (translator)
R701
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདམ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟར་ནཱ་མ padma mu ku Ta tan+tra nA ma
Location
set MW2PD17098: volume rgyud tsa - folios 157b2-164b3 complete text
S650
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
e-text Textual structure Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ma - folios 14a4-23b2 complete text
Colophon པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Ty071-004
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Location
set MW2KG209840: volume rgyud ma - folios 13b7-23b7 complete text
Colophon པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang/ lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
U702
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud
Location
set MW1BL4: volume - folios 157b2-164b3
set MW29468: volume rgyud tsa - folios 157b2-164b3 complete text
V720
པདམ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད padma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma ma ku Ta tan+t+ra nA ma
Textual structure Location
set MW1KG14700: volume - folios 14a1-22b8
Colophon པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། པནདིཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud le'u bcu gcig pa rdzogs so/ pandita d+harma shrI mi tra dang / lo ts+tsha ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Z663
པདྨ་ཅོད་པན་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད pad+ma cod pan zhes bya ba'i rgyud པདྨ་མུ་ཀུ་ཊ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ pad+ma mu ku Ta tan+t+ra nA ma
Textual structure Location
set MW1PD127393: volume rgyud ma - folios 14a3-23b1 complete text
Colophon པཎྜི་ཏ་དྷརྨ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། ལོ་ཙ་བ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། paN+Di ta d+harma shrI mi tra dang / lo tsa ba chos kyi bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//
Translators and Revisors dharmaśrīmitra (translator) chos kyi bzang po (translator)
Notes Missing folios: 15-18, including markers for chapters 1-4.
