Catalog entry rKTs-K692
འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs

आर्यकरुणानावृत्तनामधारणी
ārya-karuṇānāvṛtta-nāma-dhāraṇī

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠢᠳᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠥᠭᠡᠢ ᠨᠢᠭᠥᠯᠡᠰᠭᠥᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ
qutuγ-tu idaγan-a ügei nigülesküi neretü tarni

The Incantation, Undeterred Through Compassion




A729

སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཀཱ་རུ་ཎ་ཨ་ན་བི་ལཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya kA ru Na a na bi laM nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum tsa - folios 4211-42325

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

A920

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus e - folios 7081-71025

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


B754

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, tsa - folios 73a2-73a3


B907

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, 'a - folios 319a4-320a5



C393

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud tsa - folios 62a4-63a5
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud tsa - folios 62a4-63a5
complete text


C538

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud 'a - folios 257b5-258b3
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud 'a - folios 257b5-258b3
complete text



Cz067-008

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ma - folios 37b2-38b3

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


D698

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཀཱ་རུ་ཎ་ཨ་ན་བི་ལཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya kA ru Na a na bi laM nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum tsa - folios 149b1-150a5
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum tsa - folios 149b1-150a5
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum tsa - folios 149b1-150a5
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum tsa - folios 149b1-150a5
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་དབང་པོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa spyan ras gzigs kyi dbang po thugs rje chen po snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

D908

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus e - folios 239a3-240a1
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus e - folios 239a3-240a1
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus e - folios 239a3-240a1
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus e - folios 239a3-240a1
complete text

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dd066-064

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus E - folios 350a4-351b2

Colophon
འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Dd095-012

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཀཱ་རུ་ཎ་ཨ་ན་བི་ལཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya kA ru Na a na bi laM nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud tsa - folios 184b3-185b2

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dk104-008

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ma - folios 43b2-44b5

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dm29.73

སྙིང་རྗེས་མྱི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes myi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 243b7-244b6

Colophon
སྙིང་རྗེས་མྱི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་།། རྫོགས་སྷོ་།།
snying rjes myi bshol ba zhes bya ba'i gzungs //_rdzogs s+ho //

Dm116.64

སྙིང་རྗེས་མི་ཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi shol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL10: volume gzungs 'dus, ka (Dm53) - folios 152a7-153a4

Colophon
སྙིང་རྗེས་མ་ཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷྱོ།།
snying rjes ma shol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+h+yo//


Dr390

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud tsa - folios 74a6-75b1


Dr535

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud 'a - folios 350a7-351a8



F658

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, wa - folios 18a5-19b5

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho


Go36,101

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་མྱི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས
'phags pa snying rje chen po myi bshol ba zhes bya ba gzungs


Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 251b7-252b5
complete text



Gt084-008

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ma - folios 36a7-37a7

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


H674

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud pha - folios 47a7-48b4
complete text



Hi50.21

འཕགས་པ་སྙིང་པོ་མི་གཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying po mi gshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW4CZ45314: volume - folios 269b2-270b3

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho


J701

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum tsa - folios 56a3-56b8
complete text


J826

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum 'a - folios 237a5-238a1
complete text

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།རྫོགས་སྷོ
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs/rdzogs s+ho


L536

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, ma - folios 34a4-35a2



N636

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud pha - folios 454a5-455a7
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pha - folios 454a5-455a7
complete text



Ng46.69

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Textual structure
Location
set MW2KG229028: volume mdo, ha - folios 174a6-175a2

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགསྷོ།།
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs+ho//


Np053-008

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ma - folios 37a4-38a5

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pj033-064

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus E - folios 280a6-281a4

Colophon
འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Pj096-012

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཀཱ་རུ་ཎ་ཨ་ན་བི་ལཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya kA ru Na a na bi laM nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud tsa - folios 177b2-178b1

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་དབང་པོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa spyan ras gzigs kyi dbang po thugs rje chen po snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pz035-064

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus e - folios 239a3-240a1

Colophon
འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Pz096-012

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་ཀཱ་རུ་ཎ་ཨ་ན་བི་ཀཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya kA ru Na a na bi kaM nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud tsa - folios 151a7-152a5

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Q388

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud tsa - folios 55b6-56b4
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud tsa - folios 55b6-56b4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་དབང་པོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཙ,་56བ3-4)
'phags pa spyan ras gzigs kyi dbang po thugs rje chen po mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // (tsa, 56b3-4)

Q533

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud 'a - folios 237a5-238a1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud 'a - folios 237a5-238a1
complete text

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། (འ,་2381)
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // ('a, 238a1)


R698

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་ཀཱ་རུ་ཎ་ཨ་ན་བི་ལཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya kA ru Na a na bi laM nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume rgyud tsa - folios 149b1-150a5
complete text


R889

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW2PD17098: volume gzungs e - folios 239a3-240a1
complete text



S654

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ma - folios 35b1-36b1
complete text

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Ty071-008

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW2KG209840: volume rgyud ma - folios 36a5-37a6
complete text

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


U699

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL4: volume - folios 149b1-150a5
set MW29468: volume rgyud tsa - folios 149b1-150a5
complete text


U910

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW29468: volume gzungs waM ga - folios 239a3-240a2
complete text



V724

འཕགས་པ་སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1KG14700: volume - folios 34a2-35a1

Colophon
སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Z667

སྙིང་རྗེས་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
snying rjes mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD127393: volume rgyud ma - folios 36a4-37a4
complete text

Colophon
སྙིང་རྗེ་མི་བཤོལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk394

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠢᠳᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠢᠭᠦᠯᠡᠰᠺᠦᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Tsa Dandr-a - 65a1-66b1

Colophon



Mmk549

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠢᠳᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠢᠭᠦᠯᠡᠰᠺᠦᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: 'a Dandr-a - 317a1-318a1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0692
84000 Toh 908
BuddhaNexus K12D0698=D0908_H0674