Catalog entry rKTs-K664
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs

देविमहाकालीनामधारणी
devimahākālī-nāma-dhāraṇī

ᠶᠡᠭᠡ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠥᠭᠢᠨ ᠳᠨᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠷᠨᠢ
yeke qar-a ökin tngri-yin tarni

Incantation of Mahākālī




A700

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ba - folios 7421-74325

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so

A1094

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 8821-88325

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


B714

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ba - folios 308b4-309a5


B1081

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 319a8-319b8



C351

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ba - folios 254b2-255a1
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ba - folios 254b2-255a1
complete text


C713

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 270a4-270b3
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 270a4-270b3
complete text



Cz065-040

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud pha - folios 192b3-193a4

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


D670

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum ba - folios 202b1-202b6
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum ba - folios 202b1-202b6
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ba - folios 202b1-202b6
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ba - folios 202b1-202b6
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so

D1087

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 253a1-253a6
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 253a1-253a6
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 253a1-253a6
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 253a1-253a6
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs s+ho


Dd067-143

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 350a1-350b2

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs s+ho

Dd093-067

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud ba - folios 251b4-252a4

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


Dk102-040

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud pha - folios 228a3-228b5

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


Dm29.67

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo zhes bya ba'i gzungs
ཨ་རྱ་དེ་བི་མ་ཧ་ཀ་ལི་ན་མ་ད་ར་ནི
a r+ya de bi ma ha ka li na ma da ra ni


Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 241a5-241b4

Colophon
དཔག་ལྷ་མོ་ནག་མོའི་གཟུངས་།། །། རྫོགས་སྷོ་།།
dpag lha mo nag mo'i gzungs //_//_rdzogs s+ho //

Notes
Note that in Namgyal volume 46, this text is not included at this stage, while otherwise the sequence is parallel. The text differs considerable from the Derge version.


Dm29.97

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
lha mo nag mo zhes bya ba'i gzungs
ཀྲི་སྣ་དེ་བི་ན་མ་ད་ར་ནི
kri sna de bi na ma da ra ni


Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 305b7-306a6

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་།། །།རྫོགས་སྷོ་།།
lha mo nag mo zhes bya ba'i gzungs //_//rdzogs s+ho //

Notes
This identification needs to be checked; the text is related but different from the version in D.


Dm116.104

ལྷ་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
lha mo zhes bya ba'i gzungs
ཀྲི་སྣ་དེ་བི་ཞི་ན་མ་དྷ་ནི
kri sna de bi zhi na ma d+ha ni


Location
set MW1BL10: volume gzungs 'dus, ka (Dm53) - folios 290a2-290b1

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷྱོ།།
lha mo nag mo'i gzungs rdzogs s+h+yo//

Notes
This identification needs to be checked; the text is related but different from the version in D.



Dr348

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud ba - folios 325a7-325b8


Dr710

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 358a4-358b4



F682

དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོའི་གཟུངས
dpal lha mo nag mo'i gzungs
ཤྲི་རི་ཏེ་མ་ཀ་ལི་ན་མ་དྷ་ར་ནི
shri ri te ma ka li na ma d+ha ra ni


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, wa - folios 113a1-113b5

Colophon
དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
dpal lha mo nag mo'i gzungs rdzogs s+ho


Go36,99

འཕགས་པ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་(ཆེན་པོ)་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས
'phags pa lha mo nag mo (chen po) zhes bya ba gzungs
ཨ་རྱ་དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
a r+ya de bi ma hA ka li nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 251a2-251b1
complete text



Gt082-040

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud pha - folios 185a4-185b4

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


H636

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud pa - folios 193a5-193b5
complete text



Hi50.19

འཕགས་པ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa lha mo nag mo chen po zhes bya ba'i gzungs
ཨརྱ་དེ་བི་མ་ཧ་ཀ་ལི་ན་མ་དྷ་ར་ནི
ar+ya de bi ma ha ka li na ma d+ha ra ni


Location
set MW4CZ45314: volume - folios 268b3-269a4

Colophon
འཕགས་པ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
'phags pa lha mo nag mo zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho


J663

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ba - folios 228b1-228b7
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ།།
lha mo nag mo chen mo'i gzungs/_rdzogs s+ho//

J984

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 227b6-228a4
complete text



L510

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, pha - folios 162b3-163a2



N604

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud pha - folios 171b2-172a3
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pha - folios 171b2-172a3
complete text



Ng46.93

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
lha mo nag mo zhes bya ba'i gzungs
ཀྲི་སྣ་དེ་བི་ན་མ་ད་ར་ནི
kri s+na de bi na ma da ra ni


Textual structure
Location
set MW2KG229028: volume mdo, ha - folios 227a6-227b5

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།།
lha mo nag mo zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho//

Notes
This identification needs to be checked; the text is related but different from the version in D.



Np051-040

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud pha - folios 204a7-205a1

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


Pj034-143

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 279a7-279b6

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so

Pj094-066

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud ba - folios 235a6-235b4

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


Pz036-143

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 289a5-290a5

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs s+ho

Pz094-063

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud ba - folios 202a7-202b5

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


Q346

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ba - folios 221b6-222a4
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ba - folios 221b6-222a4
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་།རྫོགས་སྷོ་།། །། (བ,་2224)
lha mo nag mo chen mo'i gzungs /rdzogs s+ho // // (ba, 222a4)

Q708

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 257b6-258a5
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 257b6-258a5
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་།རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཡ,་2585)
lha mo nag mo chen mo'i gzungs /rdzogs s+ho // // (ya, 258a5)


R670

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume rgyud ba - folios 202b1-202b6
complete text


R1070

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
de bI ma hA kA lI nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 253a1-253a6
complete text



S625

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra Ni


e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum pha - folios 179a6-179b6
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


Ty069-040

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW2KG209840: volume rgyud pha - folios 185a3-185b3
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so


U672

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW1BL4: volume - folios 202b4-202b2
set MW29468: volume rgyud ba - folios 202b4-202b2
complete text


U1089

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 253a1-253a6
complete text



V695

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
lha mo nag mo chen mo'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+ha ra Ni


Location
set MW1KG14700: volume - folios 161a3-161b1

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགསོ
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogso


Z638

ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེའི་གཟུངས
lha mo nag mo che'i gzungs
དེ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི
de bi ma hA kA li nA ma d+ha ra Ni


Location
set MW1PD127393: volume rgyud pha - folios 193a4-193b4
complete text

Colophon
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
lha mo nag mo chen mo'i gzungs rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk351

ᠶᠡᠺᠡ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠦᠺᠢᠨ ᠳᠨᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Ba Dandr-a - 292b1-293a1

Colophon



Mmk724

ᠶᠡᠺᠡ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠦᠺᠢᠨ ᠳᠨᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 319b1-320a1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0664
84000 Toh 1087
BuddhaNexus K12D0670=D1087_H0636