A2698

སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དཀའ་བ་བཏུས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
sgron ma gsal bar byed pa'i dka' ba btus pa'i 'grel pa zhes bya ba
པྲ་དE་པོ་དྱོ་ཏ་ན་བི་ས་མ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
pra dE po dyo ta na bi sa ma pany+tsi kA nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud a + rgyud ki - folios 5291-5591

Colophon
སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་འབྱེད་ཀྱིས་མཛད་པ་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཚིག་གི་དཀའ་བ་བཏུས་ཏེ་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་ཤཱཀྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཉན་ནས་བསྒྱུར་ཞིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon legs ldan 'byed kyis mdzad pa sgron ma gsal bar byed pa'i tshig gi dka' ba btus te bshad pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal ba mchog gi zhal snga dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal shAkya brtson 'grus kyis mnyan nas bsgyur zhing gtan la phab pa'o

---

C1737

སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དཀའ་བ་བཏུས་པའི་འགྲེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
sgron ma gsal bar byed pa'i dka' ba btus pa'i 'grel ba zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud a - folios 203a1-214a7 complete text

---

D1792

སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དཀའ་བ་བཏུས་པའི་འགྲེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
sgron ma gsal bar byed pa'i dka' ba btus pa'i 'grel ba zhes bya ba
པྲ་དཱ+ེ་པོ་དྱོ་ཏ་ན་བི་ས་མ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
pra dA+e po d+yo ta na bi sa ma pany+tsi kA nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (a) - folios 201b4-212a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (a) - folios 201b4-212a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (a) - folios 201b4-212a7 complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་བྱེད་ཀྱིས་མཛད་པ་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་དཀའ་བ་བཏུས་ཏེ་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་ཤཱཀྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཉན་ནས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།
slob dpon legs ldan byed kyis mdzad pa sgron ma gsal bar byed pa'i rdo rje'i tshig gi dka' ba btus te bshad pa zhes bya ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po rgyal ba mchog gi zhal snga nas dang/ /bod kyi lo tsA ba dge slong dpal shAkya brtson 'grus kyis mnyan nas bsgyur zhing zhus te gtan la phab pa// //

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba dge slong dpal shAkya brtson 'grus (translator)
slob dpon legs ldan byed (author)
rgya gar gyi mkhan po rgyal ba mchog (translator)

---

GT660

སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དཀའ་བ་བཏུས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
sgron ma gsal bar byed pa'i dka' ba btus pa'i 'grel pa zhes bya ba
པྲ་དཱི་པོ་དྱོ་ཏ་ན་བི་ས་མ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
pra dI po d+yo ta na bi sa ma pany+tsi kA nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ha） - folios 287b1-305a3

Colophon
སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་འབྱེད་ཀྱིས་མཛད་པ་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཚིག་གི་དཀའ་བ་བཏུས་ཏེ་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་ཤཱཀྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཉན་ནས་བསྒྱུར་ཞིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon legs ldan 'byed kyis mdzad pa sgron ma gsal bar byed pa'i tshig gi dka' ba btus te bshad pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal ba mchog gi zhal snga dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal shAkya brtson 'grus kyis mnyan nas bsgyur zhing gtan la phab pa'o

---

N1452

སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དཀའ་བ་བཏུས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
sgron ma gsal bar byed pa'i dka' ba btus pa'i 'grel pa zhes bya ba
པྲ་དཱི་པོ་དྱོ་ཏ་ན་བི་ས་མ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
pra dI po d+yo ta na bi sa ma pany+tsi kA nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ha） - folios 232b5-247a7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ha） - folios 232b5-247a7

Colophon
སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་འབྱེད་ཀྱིས་མཛད་པ་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཚིག་གི་དཀའ་བ་བཏུས་ཏེ་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་ཤཱཀྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཉན་ནས་བསྒྱུར་ཞིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon legs ldan 'byed kyis mdzad pa sgron ma gsal bar byed pa'i tshig gi dka' ba btus te bshad pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal ba mchog gi zhal snga dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal shAkya brtson 'grus kyis mnyan nas bsgyur zhing gtan la phab pa'o

---

Q2657

སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དཀའ་བ་བཏུས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
sgron ma gsal bar byed pa'i dka' ba btus pa'i 'grel pa zhes bya ba
པྲ་དཱི་པོ་དྱོ་ཏ་ན་བི་ས་མ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
pra dI po d+yo ta na bi sa ma pany+tsi kA nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ha - folios 242b4-257a8 complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་འབྱེད་ཀྱིས་མཛད་པ་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཚིག་གི་དཀའ་བ་བཏུས་ཏེ་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་ཤཱཀྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཉན་ནས་བསྒྱུར་ཞིང་གཏན་ལ་ཕབ་པ
slob dpon legs ldan 'byed kyis mdzad pa sgron ma gsal bar byed pa'i tshig gi dka' ba btus te bshad pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal ba mchog gi zhal snga dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal shAkya brtson 'grus kyis mnyan nas bsgyur zhing gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgyal ba mchog(jinavara) (translator)
dpal shakya brtson 'grus/(śākyavīrya) (translator)
legs ldan 'byed/(bhāvaviveka) (author)

---