A80

འཕགས་པ་ཁིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་གྲྀ་ཧ་པ་ཏི་ཨུ་གྲ་པ་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya gr-i ha pa ti u gra pa ri pr-its+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1PD96682: volume dkon brtsegs nga - folios 7751-85125

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste le'u bcu dgu pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo tsA ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

B75

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes


Location

set MW1BL2: volume dkon brtsegs, nga - folios 350b4-394b1

---

Ba007.003

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་པྲིད་ཚ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya ug gra pa ri prid tsha na ma ma hA ya na su tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45308: volume dkon brtsegs Ga 1 - folios 99b6-126a2

Colophon
དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ལེའུ་བཅུའ་དགུ་པ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །། ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་འདིའི་འོག་ཏུ། ལེའུ་ཉི་ཤུ་པ་གློག་སྦྱིན་གྱིས་ཞུས་པ་བམ་པོ་གཉིས་ཞུ་ཅེན་མ་བགྱིས་པ། སླད་ཀྱིས་སྐབས་འདིར་བྲི
drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste/ le'u bcu' dgu pa rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po su len dra bo de dang/ zhu cen gyi lo tsha ba ban de ye shes sdes bsgyurd cing zhus te gtan la phab pa// // le'u bcu dgu pa 'di'i 'og tu/ le'u nyi shu pa glog sbyin gyis zhus pa bam po gnyis zhu cen ma bgyis pa/ slad kyis skabs 'dir bri

---

Ba011.006





Textual structure
Location

set MW4CZ45308: volume dkon brtsegs Nga 1 - folios 378a1-421b8

---

Ba012.004

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུག་ཐ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya ug tha pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45308: volume dkon brtsegs Nga 2 - folios 306a1-317b11

---

Ba013.004

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg py chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya ug gra pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45308: volume dkon brtsegs Nga 3 - folios 375b1-420a6

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས།། དྲུག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་བཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ། ལེའུ་བཅུ་དགུ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་ཀེནྡྲ་པོ་དེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བརྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs kyi le'u stong phrag brgya pa las// drug shul can gyis bzhus pa'i le'u ste/ le'u bcu dgu rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po su ken+d+ra po de dang/ zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de ye shes sdes brgyur cing zhus te gtan la phab pa//

---

C1029(19)

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96685: volume dkon brtsegs nga - folios 296b3-332a6 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume dkon brtsegs nga - folios 296b3-332a6 complete text

---

Cz022-001

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཨུག་གྲེ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ug gre pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-4-1: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-54a7

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། ཤློ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་འཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste// 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so// sh+lo ka dgu brgya bam po gsum mo// rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang/ zhus chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te / skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la 'phab pa

---

D63

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱགྲྀ་ཧ་པ་ཏི་ཨུ་གྲ་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+yagr-i ha pa ti u gra pa ri pr-i ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW22084: volume dkon brtsegs nga - folios 257a7-288a4 complete text

set MW30532: volume dkon brtsegs nga - folios 257a7-288a4 complete text

set MW3CN20612: volume dkon brtsegs nga - folios 257a7-288a4 complete text

set MW4CZ5369: volume dkon brtsegs nga - folios 257a7-288a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste le'u bcu dgu pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)

---

Dd063-004

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་གྲྀ་ཧ་པ་ཏི་ཨུ་གྲ་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya gr-i ha pa ti u gra pa ri pr-i ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume dkon brtsegs nga - folios 397a5-443a6

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste le'u bcu dgu pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo ts+tsha ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Dk006-001

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཨུག་གྲེ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ug gre pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-1-1: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-52b4

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། ཤལོ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་འཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste// 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so// shlo ka dgu brgya bam po gsum mo// rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang/ zhus chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te / skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la 'phab pa

---

Dm110.4

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་ཨུག་གྲ་པྲིད་ཙ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya ug gra prid tsa na ma ma ha ya na su tra


Textual structure
Location

set MW1BL10: volume dkon brtsegs, nga (Dm66) - folios 267b7-303a7

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་། དྲག་ཤུལ་ཅན་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་སྟེ་།། །།ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སྷོ་།། །།རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་སུ་ལེན་ཏྲ་པོ་དེ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན་ནོ་།།
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las /_drag shul can gis zhus pa zhes bya ste //_//le'u bcu dgu pa rdzogs s+ho //_//rgya gar gi mkhan po su len tra po de dang /_zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde sgyur cing zhus te /_gtan la phab pa yin no //

Translators and Revisors
(translator)
(translator)


Notes
Final folio contains brief dedicatory note: kra shis par gyurd cig //.

---

Dr762.19

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MWNPM1: volume dkon brtsegs zi - folios 397a8-448a8

---

F51

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes


Location

set MW1KG13607: volume dkon brtsegs, ca - folios 1b1-232b5

Colophon
བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་སྟེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་བརྟན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus ste/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas sgyur cing zhus nas brtan la phab pa'o//

Notes
no scans

---

Go07,04

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་སུ་ཀྲ་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
a r+ya su kra pa ri prid tsa nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG5016: volume dkon brtsegs ka2 - folios 236b2-266b2 complete text

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་། སུ་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང་། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརྡ་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
rgya gar gyi mkhan po / su len dra bo de dang / zhu cen gyi lo tsha ba ban de ye shes sdes bsgyurd cing zhus te / gtan la phab pa //

---

Gt061-001

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཨུག་གྲེ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ug gre pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP039-1-1: volume dkon brtegs ca - folios 1b1-44b5

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། ཤལོ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་འཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste// 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so// shlo ka dgu brgya bam po gsum mo// rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang/ zhus chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te / skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la 'phab pa

---

H63

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya ug gra pa ri pr-its+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW26071: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-50b6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so/ //rgya gar gyi mkhan po su ren+d+ra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo ts+tsha ba zhang ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa//

---

He35.4

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya ug gra pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45313: volume dkon brtsegs ga - folios 352b5-352b5 complete text

Notes
end missing

---

Hi37.08

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུ་ག་ཐ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya u ga tha pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW4CZ45314: volume - folios 371b3-414b7

Notes
End missing

---

J318

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་གྲྀ་ཧ་པ་ཏི་ཨུ་གྲ་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya gr-i ha pa ti u gra pa ri pr-i ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW4CZ7445: volume dkon brtsegs nga - folios 291b3-327a8 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དཧི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste le'u bcu dgu pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo dhi dang /zhus chen gyi lo tstsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo dhi (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ban de ye shes sde (translator)

---

L643,19

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW3CN981: volume dkon brtsegs, nga - folios 298b1-322a7

---

N50

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW22703: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-50b4 complete text

set MW2KG5014: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-50b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ། །ཤོ་ལོ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste/ 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so/ /sho lo ka dgu brgya bam po gsum mo/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo ts+tsha ba zhang ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Np095-001

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཨུག་གྲེ་པ་རི་པྲིཙཚ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ug gre pa ri pritstsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP310-2-1: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-51a1

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། ཤལོ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་འཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste// 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so// shlo ka dgu brgya bam po gsum mo// rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang/ zhus chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te / skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la 'phab pa

---

Pj017-004

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་གྲི་ཧ་པ་ཏི་ཨུ་གྲ་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya gri ha pa ti u gra pa ri pri ts+tshA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume dkon brtsegs nga - folios 320b3-363a7

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste le'u bcu dgu pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo ts+tsha ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Q760,19

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume dkon brtsegs zhi - folios 296b5-333b3 complete text

set MW3CN1094: volume dkon brtsegs zhi - folios 296b5-333b3 complete text

---

R63

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་གྲྀ་ཧ་པ་ཏི་ཨུ་གྲ་པ་རི་པྲྀ་ཙྩཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya gr-i ha pa ti u gra pa ri pr-i ts+tsA nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2PD17098: volume dkon brtsegs nga - folios 257a7-288a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba ste le'u bcu dgu pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo ts+tsa ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

S11.19

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཨུག་གྲེ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya ug gre pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Textual structure
Location

set MW22083: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-48b3 complete text

Colophon
ཤླཽ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་པ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sh+lau ka dgu brgya bam po gsum pa/ rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang zhu chen gyi lo tsa ba zhang ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa'o

---

T055-001

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་པྲྀཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya ug gra pa ri pr-its+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG230012: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-41b4

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་བསྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་། སྐད་གསར་(བ:་ཐརེེ་དོཙ)་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ
rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba zhang ye shes bsdes bsgyur cing zhus te / skad gsar (ba: three dots) chad kyis kyang bcos nas gtan la phab

---

Ty017-001

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུག་གྲེ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ཨ་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya ug gre pa ri prits+tsha nA ma ma hA yA a sU tra


Textual structure
Location

set MW2KG209840: volume dkon brtsegs ca - folios 1b1-48a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩགེས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བསྟེ། འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཤླཽ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa dkon mchog brtsges pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya bste/ 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so// //sh+lau ka dgu brgya bam po gsum mo/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang/ zhu chen gyi lo tsa ba zhang ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa'o

---

U63

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes


Location

set MW1BL4: volume - folios 257a7-288a4

set MW29468: volume dkon brtsegs nga - folios 257a7-288a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སོ། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste 'dus pa bcu dgu pa rdzogs so/ //rgya gar gyi mkhan po su ren+d+ra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo ts+tsha ba zhang ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa//

---

V50

འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa khyim bdag drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་པྲིད་ཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya ug gra pa ri prid ts+tsha nA ma ma hA yA na sU tra


Textual structure
Location

set MW1KG14700: volume - folios 1b1-45b2

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་འདུས་པ་བཅུ་དགུ་པ་རྫོགས་སྷོ། ཤོ་ལོ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་བམ་པོ་གསུམ་མོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ
'phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ drag shul can gyis zhus pa'i le'u zhes bya ste 'dus pa bcu dgu pa rdzogs s+ho/ sho lo ka dgu brgya bam po gsum mo/ rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba zhang ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab

---

Z51

འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་ཨུག་གྲ་པ་རི་བྲིད་ཚཱ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
ar+ya ug gra pa ri brid tshA na ma ma ha ya na su tra


Textual structure
Location

set MW1PD127393: volume dkon brtsegs nga - folios 334a9-373a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་རྩགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་པ་ཞེས་བྱ་བ།། །།ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ། རྫོགས་སོ།། བཾ་པོ་གཉིས་དང་ཤོ་ལོག་ཀ་བདུན་བརྒྱ་བཅུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་ཏྲ་པོ་དེ་དག་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་འཕབ་པ།།
'phags pa dkon mchog rtsags pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa las/ 'phags pa drag shul can gyis zhus pa zhes pa zhes bya ba// //le'u bcu dgu pa/ rdzogs so// baM po gnyis dang sho log ka bdun brgya bcu/ rgya gar gyi mkhan po su ren tra po de dag /zhu chen gyi lo tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la 'phab pa//

Translators and Revisors
surendrabodhi (translator)
ye shes sde (translator)


Notes
The colophon in S gives 900 stanzas and three bam pos as the length of the text, while here 700 stanzas and two bam pos are mentioned, even though three bam po markers are found in the text. Missing folios: 356b and 357a.

---